Teksty piosenek > B > Brockhampton > 1999 Wildfire
2 595 037 tekstów, 31 808 poszukiwanych i 612 oczekujących

Brockhampton - 1999 Wildfire

1999 Wildfire

1999 Wildfire

Tekst dodał(a): RinRin Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Barwnik Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Mоjе име jе Mилош Михаjлов
имам тридесет осам година
и живим у Њујорк Сити

Ladies and gentlemen
Lions, tigers and bears, giraffes, sea urchins, alligators and all that shit
I am Jazze Phenzel Burgandy Obama Luther King Jr. Jackson Five the First
And I'd like to introduce to you Brock Denzel AKA Blockhampton
Oh boy, ladies and gentlemen

My hands up, I let go, my mouth is getting cold
I know they come and go, la-la-la-la-la-la-la-la
My wrist is stuck on froze, places that I can't go
Niggas that I don't know, la-la-la-la-la-la-la-la
My hands up, I let go, my mouth is getting cold
I know they come and go, la-la-la-la-la-la-la-la
My wrist is stuck on froze, places that I can't go
Niggas that I don't know, la-la-la-la-la-la-la-la

32 hundred on the jacket like Magic, Johnson
Got a couple chains off Slauson
Silhouette lookin' like Charlie's Angels
I loose up with the drip of sangria
Wipe that smirk life ain't that serious
Love when you're double bunned up, like Leia
Make me wanna check my blood pressure
Am I being too obvious?
I got a crush, it's nothing else
I swear, it's nothing else
Wake up, feelin' like Adriana Lima
Wavin' my feet, yo, right up out the Beamer
Do my dance like ooh, la, la
When she strut like "oh my god"
Make me sweat like exercise
Double up, man, shake and fries

I heard a call from the mountain top (Joba)
So I put my cloak on and I walked
Coined a peasant in the grasslands with a wand
Cast my spells with some peasants, now we roam
We left our shanties in the village with nowhere to go
Just a group of outcasts with the gift of hope
Well, now we're eating grapes, and the finest cheese
Achieving wisdom from the wizards we were tryna be
Now other people from my village want to come with me
The thing with magic is you cannot have it if you don't believe
You did not believe, they did not believe, you can tell me things
This was all foreseen, you're not one with me
I bought a horse with the shillings that you took and then gave back to me
I met the queen that you praise so much, she's into me
I bought a castle in the Shire with the moat and the catapult
I keep it clean with my medieval flow

My hands up, I let go, my mouth is getting cold
I know they come and go, la-la-la-la-la-la-la-la
My wrist is stuck on froze, places that I can't go
Niggas that I don't know, la-la-la-la-la-la-la-la
My hands up, I let go, my mouth is getting cold
I know they come and go, la-la-la-la-la-la-la-la
My wrist is stuck on froze, places that I can't go
Niggas that I don't know, la-la-la-la-la-la-la-la

Martin had a dream
for a Nigga like me
to show up like this
Why you gotta hate
looking at my pace
with your face screwed
hope it get stuck like this
Never even cared to appear
or adhere my career
Trust me you don’t gotta touch my shit
Pulling every card out the cuff, no bluff
It’s enough to discuss
I won’t be the one to rush that shift
Couldn’t crush my gift
Even if I’m in a thousand pieces
Listening to menaces that pledge allegiance
To my every weakness
Why they spreading secrets?
Called my dreams facetious
Bet they can’t believe this
Or they they act like the world shoulda knew about me
All I know is they wanted to move without me
How they used to doubt me
But you can’t renounce me
Like
(JOBA)

Ain't no pressure, oh, no
We ain't got no money, alright
I ain't gonna rush it no lie
Straight to the fire
Right to you, move on
We ain't got no money, alright
I ain't gonna rush it no lie
Ain't no pressure, oh, no
We ain't got no money, alright
I ain't gonna rush it no lie
Straight to the fire
Right to you, move on
We ain't got no money, alright
I ain't gonna rush it no lie
(Woop)

My hands up, I let go, my mouth is getting cold
I know they come and go, la-la-la-la-la-la-la-la
My wrist is stuck on froze, places that I can't go
Niggas that I don't know, la-la-la-la-la-la-la-la
My hands up, I let go, my mouth is getting cold
I know they come and go, la-la-la-la-la-la-la-la
My wrist is stuck on froze, places that I can't go
Niggas that I don't know
La, la, la, la

32 hundred on the
32 hundred on the

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nazywam się Milos Mihailov
Mam trzydzieści osiem lat
i mieszkam w Nowym Jorku

Panie i panowie
Lwy, tygrysy i niedźwiedzie, żyrafy, jeżowce, aligatory i całe to gówno
Jestem Jazze Phenzel Burgandy Obama Luther King Jr. Jackson Five Pierwszy
I chciałbym przedstawić wam Brock Denzel inaczej Blockhampton
Oj chłopcze, panie i panowie

Moje ręce w górze, odpuszczam, moje usta robią się zimne Wiem, że oni przychodzą i odchodzą, la-la-la-la-la-la-la-la Moje nadgarstki utknęły na mrozie, miejsca w które nie mogę pójść Czarnuchy, których nie znam, la-la-la-la-la-la-la-la Moje ręce w górze, odpuszczam, moje usta robią się zimne Wiem, że oni przychodzą i odchodzą, la-la-la-la-la-la-la-la Moje nadgarstki utknęły na mrozie, miejsca w które nie mogę pójść Czarnuchy, których nie znam, la-la-la-la-la-la-la-la

32 tysiące za kurtkę jak Magic, Johnson
Kupiłem parę łańcuchów ze Slauson
Sylwetka wygląda jak te Aniołków Charliego
Popuszczam sobie kroplą sangrii
Wycieram ten uśmieszek, życie nie jest takie poważne
Miłość kiedy masz dwie bułeczki jak Leia*
Sprawia, że chce sobie zmierzyć ciśnienie
Czy jestem zbyt oczywisty?
Jestem zauroczony, to nic innego
Przysięgam, to nic innego
Budzę się, czując jak Adriana Lima
Machając nogami, yo, bezpośrednio z okna Beamera
Wykonuję swój taniec jak ooch, la, la
Kiedy ją rozpiera duma jak "o mój boże"
Sprawia, że pocę się jakbym ćwiczył
Podwajam stawkę, stary, shake i frytki

Usłyszałem wezwanie ze szczytu góry (Joba)*
Więc założyłem pelerynę i poszedłem
Zabrałem pieniądze wieśniakowi w trawiastej ziemi różdżką Rzucałem zaklęcia z wieśniakami, teraz podróżujemy Zostawiliśmy nasze szałasy w wiosce nie mając dokąd pójść Po prostu grupka wyrzutków z darem nadziei W sumie, teraz jemy winogrona, i najlepszy ser
Osiągając mądrość magów, którymi staraliśmy się być
Teraz ludzie z mojej wioski chcą ze mną iść
Istota magii jest taka że nie możesz jej mieć jeśli nie wierzysz Nie wierzyłeś, oni nie wierzyli, możesz mi mówić co chcesz To wszystko zostało przepowiedziane, nie jesteś ze mną teraz Kupiłem konia szylingami, które mi zabrałeś potem oddałeś mi
Spotkałem królową, którą tak cenisz, podobam się jej Kupiłem zamek w hrabstwie otoczony fosą i z katapultą Zachowuję czystość moim średniowiecznym flow

Moje ręce w górze, odpuszczam, moje usta robią się zimne Wiem, że oni przychodzą i odchodzą, la-la-la-la-la-la-la-laMoje nadgarstki utknęły na mrozie, miejsca w które nie mogę pójść Czarnuchy, których nie znam, la-la-la-la-la-la-la-la Moje ręce w górze, odpuszczam, moje usta robią się zimne Wiem, że oni przychodzą i odchodzą, la-la-la-la-la-la-la-la Moje nadgarstki utknęły na mrozie, miejsca w które nie mogę pójść Czarnuchy, których nie znam, la-la-la-la-la-la-la-la

Martin miał marzenie
dla takiego czarnucha jak ja
by pokazać się właśnie tak
Dlaczego musisz szydzić
obserwując moje tempo
ze skrzywioną twarzą
mam nadzieję że taka ona zostanie
Nigdy nawet nie obchodziło cię by pojawić się
i przylgnąć do mojej kariery
Zaufaj mi, nie musisz tykać mojego towaru
Wyjmując każdą kartę z rękawa, bez ściemy
Jest wystarczająco do dyskusji
Nie będę tym, który będzie przyspieszał tą zmianę
Nie potrafiłem zmiażdżyć mojego daru
Nawet jeśli jestem w tysiącu kawałkach
Słuchając pogróżek będących dowodem na wierność
Każdej mojej słabości
Czemu rozprowadzają sekrety?
Nazywając moje marzenia niepoważnymi
Zakładam, że oni nie mogą w to uwierzyć
Albo zachowują się jakby świat powinien o mnie wiedzieć Jedyne co wiem to to,że chcieli wyruszyć beze mnie Jak kiedyś we mnie wątpili
Lecz nie możesz się mnie wyrzec
Jak
(JOBA)

Żadnej presji, o nie
Nie mamy pieniędzy, w porządku
Nie będę tego pośpieszał, nie kłamię
Prosto do ognia
Bezpośrednio do ciebie, ruszam dalej
Nie mamy pieniędzy, w porządku
Nie będę tego pośpieszał, nie kłamię
Żadnej presji, o nie
Nie mamy pieniędzy, w porządku
Nie będę tego pośpieszał, nie kłamię
Prosto do ognia
Bezpośrednio do ciebie, ruszam dalej
Nie mamy pieniędzy, w porządku
Nie będę tego pośpieszał, nie kłamię
(Woop)

Moje ręce w górze, odpuszczam, moje usta robią się zimne Wiem, że oni przychodzą i odchodzą, la-la-la-la-la-la-la-la Moje nadgarstki utknęły na mrozie, miejsca w które nie mogę pójść Czarnuchy, których nie znam, la-la-la-la-la-la-la-la Moje ręce w górze, odpuszczam, moje usta robią się zimne Wiem, że oni przychodzą i odchodzą, la-la-la-la-la-la-la-la Moje nadgarstki utknęły na mrozie, miejsca w które nie mogę pójść Czarnuchy, których nie znam La, la, la, la

32 tysiące na
32 tysiące na


*mowa o włosach księżniczki ze Star Wars, ale pewnie też o tyłku ;)
*cały wers Joby jest metaforą jego ścieżki w zostaniu raperem; opuścił swój dom, wierzył z innymi aż w końcu osiągnął to co ma teraz

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Romil Hemnani, Jazze Pha, Jabari Manwa, Kiko Merley, Joba, ​bearface, Matt Champion, Dom McLennon, Kevin Abstract

Edytuj metrykę
Muzyka:

Joba, Kiko Merley, Kevin Abstract, ​bearface, Romil Hemnani

Rok wydania:

2018

Płyty:

THE BEST YEARS OF OUR LIVES

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 595 037 tekstów, 31 808 poszukiwanych i 612 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności