Teksty piosenek > B > Brokencyde > I'm Sorry, I Am
2 557 573 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 255 oczekujących

Brokencyde - I'm Sorry, I Am

I'm Sorry, I Am

I'm Sorry, I Am

Tekst dodał(a): inesiaxD Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MelomankaT_T Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kesi Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I've been wrighting this letter
for a couple of months now
and right now
what I wanna do
Is I wanna express this letter
to you
It goes like this

chorus:

Your eyes
they're flow
from all the pain i caused
i lost my cause
i only broke your heart
alone i cry
i tried so hard to break you
i love you
I hate you
why wont you let me go?

(I feel the raindrops fall
these tears wont take you away
im sorry)

(I hear the thunder scream
its screaming out for me
Im sorry)

the rain it drips the rain drops down) (x8
the rain drops down

[Chorus Repeat]

(the rain will follow me, i feel like i cant breath, im sorry)
(I fell asleep again, when will this tempest end, im sorry)

the rain it drips the rain drops down) (x8

[chorus repeat]

(I finally realised
that i fucked up your life
im sorry)

the rain it drips the rain drops down) (x8

[chorus repeat]

I'd die tonight
If only you were here
I'd tell you im sorry
I'd fucking disapear

Betrayed
You hate me
you look so pretty now
without me
alone
the tears come crashing down

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
„Przepraszam, że jestem”

Piszę ten list,
Teraz przez parę miesięcy.
I właśnie teraz,
Co ja chcę zrobić,
To wyrazić siebie przez ten list
Do Ciebie.
To leci tak…

Ref.:Twoje oczy,
One płyną
Z całego cierpienia, które spowodowałem.
Straciłem swoją przyczynę,
Tylko złamałem Twoje serce.
Samotnie płaczę,
Tak trudno Cię złamać.
Kocham Cię,
Nienawidzę Cię.
Dlaczego chciałaś, żebym odszedł?

(Czuję, że dżdżyste krople opadają, te łzy chciały Cię zabrać, przepraszam)
(Słyszę krzyk gromu, to krzyczy ze mnie, przepraszam)

Deszcz, on kapie, deszcz kapie na dół x8
Deszcz kapie na dół
Ref.: …
(deszcz będzie za mną, czuję, że nie moge oddychac, przepraszam)
(znowu czuję się senny, kiedy ta burza minie, przepraszam )

Deszcz, on kapie, deszcz kapie na dół x8

Ref.: …
(Ostatecznie zrozumiałem, że walę Twoje życie, przepraszam)

Deszcz, on kapie, deszcz kapie na dół x8

Ref.: …

Chciałbym umrzeć dziś w nocy.
Jeśli tylko byłabyś tu,
Chciałbym powiedzieć Ci ‘przepraszam’.
Chciałbym k*rwa zniknąć.

Zdradzony
Nienawidzisz mnie
Wyglądasz tak pięknie teraz
Beze mnie,
Samotna.
Łzy opadają awaryjnie.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (4):

FuckMyScene 11.12.2011, 10:39
(+1)
smutna, ale piękna ^^

Patrycja003 17.08.2011, 11:12
(+1)
kocham tą piosenke mooja ulubiona :***
x3333333333

Kundel 16.04.2011, 23:58
(+2)
uwielbiam <3

CherryBlood 16.03.2011, 18:17
(+2)
kocham too ; *

Tylko dla pełnoletnich

tekstowo.pl
2 557 573 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 255 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności