Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nick Cave & The Bad Seeds
Nick Cave & The Bad Seeds - Long Dark Night
Long Dark Night
Tekst dodał(a): Slowmaples
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Slowmaples
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I was long inside a dream, I could not get loose
I will tell you of it, although there is little use
To tell a dream, when dreaming is all you ever do
But things were not so good, I can't make light of it
My poor soul, it was having a dark night of it
It was a long night, a week, maybe a year
Maybe a long dark night is coming down
Maybe a long dark night is coming down
Through the door of my dream burst
No zombie, no ogre, no devil there
But a flying man with long trailing hair
Who perched upon the iron rail of my bed
Oh Lord, combing his long white hair and saying my name
How could he know, when I did not even know my name
Maybe a long dark night is coming down
Maybe a long dark night, my precious one
Maybe a long dark night is rolling around my eyes
Oh Lord
The man who took me to be from elsewhere
When I too inhabited the earthly sphere lent down and struck me
With his long trailing hair
Maybe a long dark night is coming down
Maybe a long dark night, my precious one
Maybe a long dark night is rolling around my head
Oh Lord
I will tell you of it, although there is little use
To tell a dream, when dreaming is all you ever do
But things were not so good, I can't make light of it
My poor soul, it was having a dark night of it
It was a long night, a week, maybe a year
Maybe a long dark night is coming down
Maybe a long dark night is coming down
Through the door of my dream burst
No zombie, no ogre, no devil there
But a flying man with long trailing hair
Who perched upon the iron rail of my bed
Oh Lord, combing his long white hair and saying my name
How could he know, when I did not even know my name
Maybe a long dark night is coming down
Maybe a long dark night, my precious one
Maybe a long dark night is rolling around my eyes
Oh Lord
The man who took me to be from elsewhere
When I too inhabited the earthly sphere lent down and struck me
With his long trailing hair
Maybe a long dark night is coming down
Maybe a long dark night, my precious one
Maybe a long dark night is rolling around my head
Oh Lord
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1]
Tkwiłem głęboko we śnie, z którego nie mogłem się wyrwać
Opowiem ci o nim, chociaż to mało sensu ma
Opowiadać o śnie, kiedy tylko śnić potrafisz
Ale nie było dobrze, nie mogę tego zlekceważyć
Moja biedna dusza przeżywała ciemną noc
To była długa noc, tydzień, może rok
[Refren]
Może nadchodzi długa, ciemna noc
Może nadchodzi długa, ciemna noc
[Zwrotka 2]
Przez drzwi mojego snu wpadło
Nie zombie, nie ogr, nie diabeł
Ale mężczyzna latający z długimi, rozwianymi włosami
Który usadził się na metalowej poręczy mojego łóżka
O, Panie, czesząc swoje długie, białe włosy i wymawiając moje imię
Jak mógł je znać, kiedy nawet ja nie znałem swojego imienia
[Refren]
Może nadchodzi długa, ciemna noc
Może nadchodzi długa, ciemna noc, moja droga
Może długa, ciemna noc snuje się wokół moich oczu
O, Panie
[Zwrotka 3]
Mężczyzna, który myślał, że jestem z innego miejsca
Kiedy i ja żyłem na ziemi, nachylił się i uderzył mnie
Swoimi długimi, rozwianymi włosami
[Refren]
Może nadchodzi długa, ciemna noc
Może nadchodzi długa, ciemna noc, moja droga
Może długa, ciemna noc snuje się wokół mojej głowy
O, Panie
Tkwiłem głęboko we śnie, z którego nie mogłem się wyrwać
Opowiem ci o nim, chociaż to mało sensu ma
Opowiadać o śnie, kiedy tylko śnić potrafisz
Ale nie było dobrze, nie mogę tego zlekceważyć
Moja biedna dusza przeżywała ciemną noc
To była długa noc, tydzień, może rok
[Refren]
Może nadchodzi długa, ciemna noc
Może nadchodzi długa, ciemna noc
[Zwrotka 2]
Przez drzwi mojego snu wpadło
Nie zombie, nie ogr, nie diabeł
Ale mężczyzna latający z długimi, rozwianymi włosami
Który usadził się na metalowej poręczy mojego łóżka
O, Panie, czesząc swoje długie, białe włosy i wymawiając moje imię
Jak mógł je znać, kiedy nawet ja nie znałem swojego imienia
[Refren]
Może nadchodzi długa, ciemna noc
Może nadchodzi długa, ciemna noc, moja droga
Może długa, ciemna noc snuje się wokół moich oczu
O, Panie
[Zwrotka 3]
Mężczyzna, który myślał, że jestem z innego miejsca
Kiedy i ja żyłem na ziemi, nachylił się i uderzył mnie
Swoimi długimi, rozwianymi włosami
[Refren]
Może nadchodzi długa, ciemna noc
Może nadchodzi długa, ciemna noc, moja droga
Może długa, ciemna noc snuje się wokół mojej głowy
O, Panie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Nick Cave Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Nick Cave / Warren Ellis |
| Rok wydania: |
2024 |
| Wykonanie oryginalne: |
Nick Cave & The Bad Seeds |
| Płyty: |
Long Dark Night (single July 26, 2024), Wild God (2024) |
Komentarze (1):
A może jest tuż tuż