Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Brokencyde
Brokencyde - So hard to take
So hard to take
Tekst dodał(a): alerak4
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): alerak4
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): alerak4
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I tried, so hard...
To get you out of my mind.
I tried so hard,
Until it was all over and done with.
My feelings were long gone,
No longer hurt in my stomach.
At first it was love kid,
Then turned into constant arguments,
I tried my hardest to stop it,
This bitch had always started it.
Taking advantage of my fragile heart,
Tore it apart.
The state of one attraction,
I should of known from the start.
Over powered by hazel eyes,
My mind paused for a minute.
Picturing love,
There was nothing that could block the image.
My thoughts depended,
On her actions,
Her ways,
Her love
Asked her father gods of lust
I prayed enough?
Embraced her trust,
Made no fuss, woud dream happily.
Day by day,
I noticed the pain increase rapidly.
In a dieing sense,
I tried to forget it.
And let it past.
But by doing this
I forced to the relationship that would never last
Every past was baracaded,
All trust was gone.
Playing stupid, as if I never knew,
What went wrong.
I question my love for you,
Your leaving made me know,
I can't handle this pain,
Cried for you in this rain
Why won't you say sorry?
Turn around and come back home?
I'm just so tired of bein alone...
I hate her.
How many times haven't I said it?
I hate the fact that she hates me,
And I shall never forget it.
Never had I ever fuck with her feelings,
Later regret it
All of these years,
Lost in the tears,
That my letters presented.
I still miss her
Catch myself, slittin my wrist,
With the glass I seperated,
From the last picture we flick.
Together as one,
Wondering what I've done to take this,
Holding my pillow every night,
Wish that she'd replace it
Well fuck it,
It's all over and done,
Feeling's are gone.
And I'm starting to get tired of love killing my songs.
So then my arms
Are forgotten trees,
Left in my shirt
I love you,
Shit I can't even say I remember the words.
Never concerning anything,
Having to do with her past.
You ruined it last,
We're hiding the truth in a mask,
You stupid ass
I'm ignoring the crap that you moan.
We had out times,
Until today.
I hope you're happy alone.
I question my love for you,
Your leaving made me know,
I can't handle this pain,
Cried for you in this rain
Why won't you say sorry?
Turn around and come back home?
I'm just so tired of bein alone...
To get you out of my mind.
I tried so hard,
Until it was all over and done with.
My feelings were long gone,
No longer hurt in my stomach.
At first it was love kid,
Then turned into constant arguments,
I tried my hardest to stop it,
This bitch had always started it.
Taking advantage of my fragile heart,
Tore it apart.
The state of one attraction,
I should of known from the start.
Over powered by hazel eyes,
My mind paused for a minute.
Picturing love,
There was nothing that could block the image.
My thoughts depended,
On her actions,
Her ways,
Her love
Asked her father gods of lust
I prayed enough?
Embraced her trust,
Made no fuss, woud dream happily.
Day by day,
I noticed the pain increase rapidly.
In a dieing sense,
I tried to forget it.
And let it past.
But by doing this
I forced to the relationship that would never last
Every past was baracaded,
All trust was gone.
Playing stupid, as if I never knew,
What went wrong.
I question my love for you,
Your leaving made me know,
I can't handle this pain,
Cried for you in this rain
Why won't you say sorry?
Turn around and come back home?
I'm just so tired of bein alone...
I hate her.
How many times haven't I said it?
I hate the fact that she hates me,
And I shall never forget it.
Never had I ever fuck with her feelings,
Later regret it
All of these years,
Lost in the tears,
That my letters presented.
I still miss her
Catch myself, slittin my wrist,
With the glass I seperated,
From the last picture we flick.
Together as one,
Wondering what I've done to take this,
Holding my pillow every night,
Wish that she'd replace it
Well fuck it,
It's all over and done,
Feeling's are gone.
And I'm starting to get tired of love killing my songs.
So then my arms
Are forgotten trees,
Left in my shirt
I love you,
Shit I can't even say I remember the words.
Never concerning anything,
Having to do with her past.
You ruined it last,
We're hiding the truth in a mask,
You stupid ass
I'm ignoring the crap that you moan.
We had out times,
Until today.
I hope you're happy alone.
I question my love for you,
Your leaving made me know,
I can't handle this pain,
Cried for you in this rain
Why won't you say sorry?
Turn around and come back home?
I'm just so tired of bein alone...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePróbowałem , tak bardzo
Pozbyć się ciebie z moich myśli
Starałem się tak bardzo
Dopóki to wszystko nie było skończone
Moje uczucia już dawno przestały istnieć
Nigdy więcej tego uczucia w moim brzuchu
Początkowo to była szczeniacka miłość
Później nieustające kłótnie
Próbowałem z wszystkich sił temu zaprzestać
Ta suka ciągle to rozpoczynała
Wykorzystując moje kruche serce
Rozerwała je
Ten stan zauroczenia
Powinienem znać to od początku
Koniec nakręcania przez piwne oczy
Moje myśli zatrzymały się na chwilę
Wyobrażenie miłości
Nie było nic , co mogłoby zablokować ten obraz
Moje myśli zależały
Od jej czynów,
Jej sposobów
Jej miłości
Pytałem jej ojca, bogów pożądania
Czy modliłem się na tyle ?
Objęty jej zaufaniem
Nie stwarzając problemów, śniłbym szczęśliwie
Dzień po dniu
Zauważyłem, że ból szybko wzrasta
W obliczu śmierci
Próbowałem o tym zapomnieć
Zostawić za sobą
Ale przez robienie tego
Zmuszałem do związku , który i tak nie miał szans
Wszystkie wspomnienia były barykadowane
Całe zaufanie zginęło
Udając głupiego, jakbym nie wiedział
Co było nie tak
Pytam swoją miłość do ciebie,
Czemu mnie opuszczasz ? Teraz wiem
Nie potrafię uporać się z bólem
Krzyczałem za tobą w tym deszczu
Dlaczego nie powiesz ''przepraszam''
Nie odwrócisz się i nie wrócisz do domu ?
Jestem tak zmęczony samotnością
Nienawidzę jej
Ile razy powstrzymywałem się żeby tego nie powiedzieć
Nie znoszę faktu, że ona mnie nienawidzi
I powinienem jej tego nie zapomnieć
Nigdy nie pierdoliłem jej uczuć
Później tego żałowałem
Wszystkie te lata
Zatracony we łzach
Opisywałem to w listach
Wciąż za nią tęsknię
Powstrzymaj mnie,podcinam nadgarstek
Szkłem, które rozbiłem
Z ostatniego zdjęcia które roztrząsnęliśmy
Razem jak jedność
Zastanawiam się za jakie grzechy
Trzymając swoją poduszkę każdej nocy
Marząc, że mogłaby ją zastąpić...
Ale nie, pierdolić to
To wszystko jest skończone
Uczucia przeminęły
I zaczyna mnie męczyć miłość rujnująca moje piosenki
Nagle moje oczy
Stały się zapomnianymi łzami
Pozostawionymi na mojej koszuli
Kocham cię
Kurwa, nie chcę się nawet przyznać że pamiętam te słowa
Nigdy nie dopytywałem się
Jeśli chodzi o jej przeszłość
Zniszczyłaś to ostatni raz
Zakładamy prawdzie maskę
ty głupia ździro
Ignorowałem nawet twoje narzekanie
Mieliśmy dobre dni
Do dziś
Mam nadzieję że jesteś szczęśliwa, sama !
Pytam swoją miłość do ciebie,
Czemu mnie opuszczasz ? Teraz wiem
Nie potrafię uporać się z bólem
Krzyczałem za tobą w tym deszczu
Dlaczego nie powiesz ''przepraszam''
Nie odwrócisz się i nie wrócisz do domu ?
Jestem tak zmęczony samotnością
Pozbyć się ciebie z moich myśli
Starałem się tak bardzo
Dopóki to wszystko nie było skończone
Moje uczucia już dawno przestały istnieć
Nigdy więcej tego uczucia w moim brzuchu
Początkowo to była szczeniacka miłość
Później nieustające kłótnie
Próbowałem z wszystkich sił temu zaprzestać
Ta suka ciągle to rozpoczynała
Wykorzystując moje kruche serce
Rozerwała je
Ten stan zauroczenia
Powinienem znać to od początku
Koniec nakręcania przez piwne oczy
Moje myśli zatrzymały się na chwilę
Wyobrażenie miłości
Nie było nic , co mogłoby zablokować ten obraz
Moje myśli zależały
Od jej czynów,
Jej sposobów
Jej miłości
Pytałem jej ojca, bogów pożądania
Czy modliłem się na tyle ?
Objęty jej zaufaniem
Nie stwarzając problemów, śniłbym szczęśliwie
Dzień po dniu
Zauważyłem, że ból szybko wzrasta
W obliczu śmierci
Próbowałem o tym zapomnieć
Zostawić za sobą
Ale przez robienie tego
Zmuszałem do związku , który i tak nie miał szans
Wszystkie wspomnienia były barykadowane
Całe zaufanie zginęło
Udając głupiego, jakbym nie wiedział
Co było nie tak
Pytam swoją miłość do ciebie,
Czemu mnie opuszczasz ? Teraz wiem
Nie potrafię uporać się z bólem
Krzyczałem za tobą w tym deszczu
Dlaczego nie powiesz ''przepraszam''
Nie odwrócisz się i nie wrócisz do domu ?
Jestem tak zmęczony samotnością
Nienawidzę jej
Ile razy powstrzymywałem się żeby tego nie powiedzieć
Nie znoszę faktu, że ona mnie nienawidzi
I powinienem jej tego nie zapomnieć
Nigdy nie pierdoliłem jej uczuć
Później tego żałowałem
Wszystkie te lata
Zatracony we łzach
Opisywałem to w listach
Wciąż za nią tęsknię
Powstrzymaj mnie,podcinam nadgarstek
Szkłem, które rozbiłem
Z ostatniego zdjęcia które roztrząsnęliśmy
Razem jak jedność
Zastanawiam się za jakie grzechy
Trzymając swoją poduszkę każdej nocy
Marząc, że mogłaby ją zastąpić...
Ale nie, pierdolić to
To wszystko jest skończone
Uczucia przeminęły
I zaczyna mnie męczyć miłość rujnująca moje piosenki
Nagle moje oczy
Stały się zapomnianymi łzami
Pozostawionymi na mojej koszuli
Kocham cię
Kurwa, nie chcę się nawet przyznać że pamiętam te słowa
Nigdy nie dopytywałem się
Jeśli chodzi o jej przeszłość
Zniszczyłaś to ostatni raz
Zakładamy prawdzie maskę
ty głupia ździro
Ignorowałem nawet twoje narzekanie
Mieliśmy dobre dni
Do dziś
Mam nadzieję że jesteś szczęśliwa, sama !
Pytam swoją miłość do ciebie,
Czemu mnie opuszczasz ? Teraz wiem
Nie potrafię uporać się z bólem
Krzyczałem za tobą w tym deszczu
Dlaczego nie powiesz ''przepraszam''
Nie odwrócisz się i nie wrócisz do domu ?
Jestem tak zmęczony samotnością
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):