Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > B > Bruce Dickinson > All the young dudes
2 537 379 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 520 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Bruce Dickinson

1. Bruce Dickinson - Resurrection Men
2. Bruce Dickinson - Mistress Of Mercy
3. Bruce Dickinson - Shadow Of The Gods
4. Bruce Dickinson - Many Doors To Hell
5. Bruce Dickinson - Fingers In The Wounds
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. The Score - Power
2. Odetari - Keep Up
3. Matt Hansen - Versions Of Forever
4. Enhypen - Paranormal
5. Tektonika - Offshore ft. Kwiatek Haze
6. Nosowska & Król - Poza
7. David Kushner - Love Is Going To Kill Us
8. Kuban - Na bombę
9. Nick Cave & The Bad Seeds - O Wow O Wow (How Wonderful She Is)
10. Marie - Tylko kochaj
11. Verba - Nie daję rady
12. Roxie Węgiel & Mata - Falochrony
13. Natasza Urbańska - Shed a Light
14. Sobel - Asystent niekreatywny
15. Patriotyczne - Na granicy Kraju (Pamięci Mateusza)
16. Егор Крид (Egor Kreed) - Телефон
17. 42 Dugg - Need You
18. OSTY & Klavdia Petrivna - Не лякай (Don't Scare)
19. Imagine Dragons - Gods Don't Pray
20. Duman - Kufi
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Bruce Dickinson - All the young dudes

All the young dudes

All the young dudes

Tekst dodał(a): katarina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Tweety90 Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+18)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

Well billy rapped all night about his suicide
Said he'd kick it in the head when he was 25
Speed jive, don't want to stay alive when you're 25
And wendy's stealing clothes from marks and sparks
And freddie's got spots from ripping off the stars from his face
Funky little boat race

The television man is crazy, saying we're juvenile delinquent wrecks
Oh man - I need t.v.? when I got t. rex?
Oh, brother, you guessed - I'm a dude now

All the young dudes - carry the news
Boogaloo dudes - carry the news
All the young dudes - carry the news
Boogaloo dudes - carry the news
Billy's looking sweet 'cos he dresses like a queen
But he can kick like a mule - it's a real mean team
But we can love, oh yes, we can love
And my father's back at home with his beatles and his stones
He never got it off with that revolution stuff
What a drag - too many snags

Well I drunk a lot of wine and I'm feeling fine
I gotta raise some cat to bed
Oh, man - is that concrete all around, or is it in my head?
Brother, I'm a dude now...

All the young dudes - carry the news
Boogaloo dudes - carry the news
All the young dudes - carry the news
Boogaloo dudes - carry the news

All the young dudes - carry the news
Boogaloo dudes - carry the news
All the young dudes - carry the news
Boogaloo dudes - carry the news

All the young dudes - carry the news
Boogaloo dudes - carry the news
All the young dudes - carry the news
Boogaloo dudes - carry the news

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Cóż,Billy całą noc o swoim samobójstwie ględził
Mówił,że palnąłby sobie w łeb jak miał lat 25
Raptus,nie chcesz zostać przy życiu jak lat 25 masz
A Wendy kradnie ciuchy z Marks'a & Sparks'a
A Freddie dostał wysypki po odrywaniu gwiazdek z gęby
Pocieszny mały bajerant

Facet z telewizora oszalał,twierdząc że jesteśmy nieletnimi wyrzutkami
Och facet - Potrzebna mi TV kiedy mam T. Rex?
Och bracie,zgadłeś - Teraz to jestem gość

Wszyscy młodociani kolesie - wnoszący nowości
Zakręceni kolesie - wnoszący nowości
Wszyscy młodociani kolesie - wnoszący nowości
Zakręceni kolesie - wnoszący nowości
Billy wygląda słodziutko, gdyż nosi się jak królowa*
Lecz umie kopnąć jak muł - to prawdziwie paskudna załoga
Jednak umiemy kochać,och tak,potrafimy kochać
A mój ojciec jest znowu w domu ze swoimi Beatlesami i Stonesami
Nigdy nie dał sobie siana z tym rewolucyjnym chłamem
Co za ciężar - zbyt wiele zadr

Cóż,ja wypiłem sporo wina i czuję się fajnie
Sprowadzę sobie jakiegoś kociaka do łóżka
Och,człowieku - czy to dookoła jest na poważnie,czy w mojej głowie?
Bracie,teraz to jestem koleś...

Wszyscy młodociani kolesie - wnoszący nowości
Zakręceni kolesie - wnoszący nowości
Wszyscy młodociani kolesie - wnoszący nowości
Zakręceni kolesie - wnoszący nowości

Wszyscy młodociani kolesie - wnoszący nowości
Zakręceni kolesie - wnoszący nowości
Wszyscy młodociani kolesie - wnoszący nowości
Zakręceni kolesie - wnoszący nowości

Wszyscy młodociani kolesie - wnoszący nowości
Zakręceni kolesie - wnoszący nowości
Wszyscy młodociani kolesie - wnoszący nowości
Zakręceni kolesie - wnoszący nowości



*Queen - (ang. królowa) slangowe określenie na ciotę,pedała

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Tekst:

David Bowie

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

David Bowie

Rok wydania:

1989-1990

Wykonanie oryginalne:

Mott the Hoople

Covery:

Top of the Pops, Charisma, David Bowie, The Skids, Ian Hunter, Angel, Blue Zoo, Bruce Dickinson, Mick Ronson, World Party, The Church, Cybernauts, Children of the Revolution, Valensia, Enrico Ruggeri, Ozzy Osbourne, Matthew Sweet and Susanna Hoffs, Wild Street, Winston K., Paul McDonough & Sean Yadisernia i in.

Płyty:

Tattooed Millionaire (1990)

Głosuj na ten utwór
(+18)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (5):

sasuke69
Sasuke69 27.01.2023, 07:20
(-1)
最高のヘヴィ メタル バンド、アイアン メイデン グループが大好きです。最高のメッセージを持っています。彼らの歌詞は思慮深く、いつも私に話しかけてくれます。これはとても良い音楽ですが、ラジオで演奏されず、テレビで宣伝されないのは残念です。ブルース・ディッキンソンは偉大な​​歌手で、おそらくこの音楽の中で最高の声です。彼は深みのある歌詞を書きます。私は彼のスタイルがとても好きです。音楽の傑作を作れる男。彼のスタイルは驚くべきものです。私はいつもアイアンメイデンの作品に手を伸ばすのが好きでした. 彼らは私に賢明なメッセージを持っていました.何年経っても聴くのをやめませんでした。彼らは今でも素晴らしいです。

Waclaw89 28.11.2022, 07:49 (edytowany 1 raz)
(-1)
komentarz usunięty

konto_usuniete 16.05.2021, 17:28
(+2)
Ta wersja mi się podoba bardziej niż oryginał. Cudowna. Bardzo jej lubię słuchać, jak i całego Tattooed Milionaire, podczas podróży. Idealna, żeby się zrelaksować i nabrać sił do działania.

konto_usuniete 16.05.2021, 17:27 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

ploosh 24.09.2018, 17:11
(0)
Jedno zastrzeżenie: "Oh, man - is that concrete all around, or is it in my head?" to raczej " czlowieku, czy ten beton jest wszędzie wokół, czy tylko w mojej głowie?". Poza tym fajne tłumaczenie :)
tekstowo.pl
2 537 379 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 520 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności