Teksty piosenek > B > Bruce Dickinson > Son of a gun
2 618 418 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 1 015 oczekujących

Bruce Dickinson - Son of a gun

Son of a gun

Son of a gun

Tekst dodał(a): katarina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wrony Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KonanFuuma Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Holy was the preacher.
Riding on his rig of steel in the rising sun
This was no grim reaper.
But a man with a smile who took a pride in a job well done.
Ohh, in a blood red sunrise.
He's preaching conversion as you lay down and die.

Just a god given holy roller.
In a god forsaken land.
He didn't choose this killing ground.
He didn't want this scrap of land.
You've got to scorch the earth, yeah.
And make the rivers run dry.
Until we learn to hate like him.
Kill for killing'. Live to die.

CHORUS:
Ride on you son of a gun
Ride on. Ride into the setting sun.
Ride on you son of a gun

You've gotta be a hero, for one last time.
To prove through your destruction.
That killing is a great way of life.
There's a wooden cross somewhere.
Where they'll bury you down deep.
You lie to your people, You lie to yourself.
Your in love with death babe.
You've got no shame.

REPEAT CHORUS

The preacher laughed. The preacher cried.
He loaded bullets as he smiled.
Congregation sat and wondered.
Would they live or would they die.
Just an ordinary man, with his orders and his plans.
In the shadows of a cross.
Oh in a blood red sunrise.
Take me to Jesus, with Judas my guide.

REPEAT CHORUS

Ride on, your bleeding heart.
Ride on, you play no part.
Ride on, you feel no pity.
Ride on, you feel no pain.
Ride into history.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Stary drań"

Holy był kaznodzieją.*
Gnał na grzbiecie swego stalowego rumaka w blasku wschodzącego słońca.
To nie był żaden okrutny kosiarz.
Ale uśmiechnięty facet, który czerpał dumę z dobrze wykonanej pracy.
Och, w krwawo-czerwonym wschodzie słońca.
Wzywa do nawrócenia, gdy ty leżysz tak i umierasz.

Przez boga zesłany Holy Roller.*
W kraju przez boga porzuconym.
Nie wybrał tej zabójczej ziemi.
Nie pragnął tego spłachetka gruntu.
Musisz spalić ziemię na proch, tak.
I sprawić, by rzeki wyschły.
Dopóki nie nauczymy się nienawidzić jak on.
Zabijać dla zabijania i żyć, by umrzeć.

Jedź dalej, ty stary draniu.
Jedź przed siebie. Jedź ku zachodzącemu słońcu.
Jedź dalej, ty stary draniu.

Musisz być bohaterem, nawet ten ostatni raz.
By udowodnić przez swoje zniszczenie.
Że zabijanie to wspaniały sposób na życie.
Jest gdzieś drewniany krzyż.
Gdzie pochowają cię głęboko.
Okłamujesz ludzi, okłamujesz siebie.
Zakochałeś się w śmierci.
Musisz nie mieć wstydu.

Jedź dalej, ty stary draniu.
Jedź przed siebie. Jedź ku zachodzącemu słońcu.
Jedź dalej, ty stary draniu.

Kaznodzieja zaśmiał się a potem zapłakał.
Załadował kulę i uśmiechnął się.
Wierni siedzieli zastanawiając się.
Czy będą żyli czy też umrą.
To tylko zwyczajny człowiek ze swymi zamiarami i planami.
W cieniu krzyża.
Och, w krwawo-czerwonym wschodzie słońca.
Zabierz mnie do Jezusa wraz z Judaszem, mym przewodnikiem.

Jedź dalej, ty stary draniu.
Jedź przed siebie. Jedź ku zachodzącemu słońcu.
Jedź dalej, ty stary draniu.

Jedź dalej z krwawiącym sercem.
Jedź dalej, nie grasz tu żadnej roli.
Jedź dalej nie czując żalu.
Jedź nie czując bólu.
Jedź ku przyszłości.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Bruce Dickinson

Edytuj metrykę
Muzyka:

Bruce Dickinson, Jannick Gers

Rok wydania:

1990

Wykonanie oryginalne:

Bruce Dickinson

Płyty:

Tattooed Millionaire; Alive In Studio A

Komentarze (2):

Sasuke69 18.01.2023, 07:35
(0)
最高のヘヴィ メタル バンド、アイアン メイデン グループが大好きです。最高のメッセージを持っています。彼らの歌詞は思慮深く、いつも私に話しかけてくれます。これはとても良い音楽ですが、ラジオで演奏されず、テレビで宣伝されないのは残念です。ブルース・ディッキンソンは偉大な​​歌手で、おそらくこの音楽の中で最高の声です。彼は深みのある歌詞を書きます。私は彼のスタイルがとても好きです。音楽の傑作を作れる男。彼のスタイルは驚くべきものです。私はいつもアイアンメイデンの作品に手を伸ばすのが好きでした. 彼らは私に賢明なメッセージを持っていました.何年経っても聴くのをやめませんでした。彼らは今でも素晴らしいです。

spider89 12.12.2012, 20:11
(+1)
Genialna, głos Dickinsona wymiata!

tekstowo.pl
2 618 418 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 1 015 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności