Teksty piosenek > B > Bruce Springsteen > I sold my heart to the junkman
2 536 578 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 484 oczekujących

Bruce Springsteen - I sold my heart to the junkman

I sold my heart to the junkman

I sold my heart to the junkman

Tekst dodał(a): GumisK Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): enamoradaa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaziuk19 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

"...song, this is a very sad song, this next
song we're gonna do.
The song is so sad that sometimes I have to
leave the stage and cry in the backstage a
little bit while I'm singing this song.
The reason this song is so sad because this
story happened to me just a little while ago
(not true, but true) (audience laughs)
And it was, it was a thing where I met this
this beautiful girl, right? was she a
beautiful girl as she was, she was nice and ...
and I gave her my whole heart, every every bit,
and she gave it back to me a month later all
beat up, so bad and
so terrible looking that
I Sold My Heart To The Junkman !
Now I can never fall in love again...."

Well I gave my heart to you, open, so open and trusting
And you gave it back to me, it was broken up and busting
(sold my heart) I sold my heart to the junkman
(sold my heart) I sold my heart to the junkman
I can never fall in love again

Oh and I know you took my heart, you thought that you
could use it
When you gave it back like a toy
you broken and bruised
(sold my heart) I sold my heart to the junkman
(I sold my heart) I sold my heart to the junkman
I can never fall in love again

Now, it was a movie sad scene, I played my part
Ooh I wanted the happy ending, but all I got was
a broken heart
(all he got was a broken heart)
(I sold my heart) I sold my heart to the junkman(I sold my heart) I sold my
heart to the junkman
I can never fall in love again

Now I swear it was a movie setting, baby I played my part
And all I wanted was a happy ending,
but now I'm left with a broken heart
(now he's left with a broken heart)
(I sold my heart) I sold my heart to the junkman
(I sold my heart) I sold my heart to the junkman
I can never fall in love again

I gave my heart to you, so open and trusting
And you gave it back to me, it was broken up and busting
(so I sold) I sold my heart to the junkman
(yes I sold) I sold my heart to the junkman
I can never fall in love again

Yes I did sold my heart to the junkman
Yes I did, yes I did
Sold my heart to the junkman
Now I can never fall in love again
Since I sold my heart to the junkman.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"...piosenka, to bardzo smutna piosenka, ta następna piosenka, którą zrobimy.
Piosenka jest tak smutna, że czasami muszę zejdź ze sceny i zapłakać się za kulisami, kiedy śpiewam tę piosenkę.
Powód, dla którego ta piosenka jest taka smutna, ponieważ to historia przydarzyła mi się dopiero chwilę temu (nie prawda, ale prawda) (publiczność się śmieje)
I to było, to była rzecz, w której to spotkałem ta piękna dziewczyna, prawda? czy ona była? piękna dziewczyna jaka była, była miła...
I oddała mi go miesiąc później wszystko
Pobity, tak źle i
Tak strasznie wyglądający, że..
Sprzedałem swoje serce łobuzowi !
Teraz już nigdy się zakocham..."

Cóż, oddałem Ci moje serce, otwarte, tak otwarte i ufne
A ty mi go oddałaś, była połamana i pękła
(Sprzedałem moje serce) Sprzedałem moje serce ćpunom
(Sprzedałem moje serce) Sprzedałem moje serce ćpunom
Nigdy więcej się nie zakocham

Och i wiem, że zabrałeś mi serce, ty myślałem, że ty
Mógłbym z niego skorzystać
Kiedy oddałeś to jak zabawkę
Jesteś złamany i posiniaczony
(Sprzedałem moje serce) Sprzedałem moje serce ćpunom
(Sprzedałem moje serce) Sprzedałem moje serce ćpunom
Nigdy więcej się nie zakocham

To była smutna scena filmowa, odegrałem swoją rolę
Och, chciałem szczęśliwego zakończenia, ale wszystko, co dostałem, to złamane serce
(Dostał tylko złamane serce)
(Sprzedałem moje serce) Sprzedałem moje serce ćpunowi (Sprzedałem moje serce) Sprzedałem swoje
Serce do śmiecia
Nigdy więcej się nie zakocham

Teraz przysięgam, że to była sceneria filmowa, kochanie, odegrałem swoją role
I wszystko czego chciałem to szczęśliwe zakończenie ale teraz mam złamane serce
(Teraz został ze złamanym sercem)
(Sprzedałem moje serce) Sprzedałem moje serce ćpunom
(Sprzedałem moje serce) Sprzedałem moje serce ćpunom
Nigdy więcej się nie zakocham

Oddałem Ci moje serce, tak otwarte i ufne
A ty mi go oddałaś, była połamana i pękła
(Więc sprzedałem) Sprzedałem swoje serce ćpunowi
(Tak, sprzedałem) Sprzedałem swoje serce ćpunom
Nigdy więcej się nie zakocham

Tak, sprzedałem swoje serce ćpunowi
Tak zrobiłem, tak zrobiłem
Sprzedałem moje serce śmieciarzowi
Teraz już nigdy się nie zakocham
Odkąd sprzedałem swoje serce ćpunom

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

All Those Years (1983)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 536 578 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 484 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności