Teksty piosenek > B > Brunner und Brunner > Immer nur du
2 529 078 tekstów, 31 700 poszukiwanych i 247 oczekujących

Brunner und Brunner - Immer nur du

Immer nur du

Immer nur du

Tekst dodał(a): liliamagnolia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): liliamagnolia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

IMMER NUR DU

Da drüben auf dem Bett liegt, noch Deine Jeans.
Ich hab sie nicht weggeräumt,
weil ich hoff, du kommst zurück.
Unser letztes Glas steht noch auf dem Tisch
und ich paß drauf auf, daß es mir nicht zerbricht.
Ich schau zum Telefon, vielleicht rufst Du noch an?
Doch alles bleibt ruhig und ich fang zu träumen an:

Immer nur Du, ich denk pausenlos an Dich.
Immer nur Du, sonst gibt es nichts mehr für mich.
Wenn ich so durch die Straßen geh, Gesichter auf Plakaten seh, dann bild ich mir ein, bist's immer nur Du.

Ich gab mein Herz vor so vielen Jahren
und jetzt gibst Du mir's zerbrochen
einfach so wieder zurück.
Was ist bloß passiert?
Hab's noch nicht kapiert.
Es ist nicht so einfach Nacht, wenn man verliert.
Ich frag mich tausendmal: Hab ich Dir wehgetan?
Und wenn dann die Nacht kommmt, fängt alles wieder an.

Immer nur Du, ich denk pausenlos an Dich.
Immer nur Du, sonst gibt es nichts mehr für mich.
Wenn ich so durch die Straßen geh, Gesichter auf Plakaten seh, dann bild´ ich mir ein, bist's immer nur Du.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wciąż tylko ty

Na zewnątrz,na łóżku, leżą jeszcze twoje Jeans
Nie sprzątnąłem ich jeszcze
Bo mam nadzieję,że wrócisz z powrotem
Nasz ostatni kieliszek leży jeszcze na stole
i uważam na niego by się nie rozbił
Patrzę w kierunku telefonu,może jeszcze zadzwonisz
Jednak trwa cisza i ja zaczynam marzyć

Wciąż tylko ty,myślę bez przerwy o tobie
Wciąż tylko ty,nic więcej nie istnieje dla mnie
Kiedy tak przechadzam się ulicami i widzę twarze na plakatach,to wyobrażam sobie,że to jesteś ty

Oddałem moje serce przed wieloma latami
i teraz oddajesz mi je złamane z powrotem
Ot tak po prostu,z powrotem
Co się właściwie stało?
Nie mogę zrozumieć
Nie jest lekka noc jeśli się przegrało
Pytam się tysiąc razy czy cię zraniłem?
I skoro powraca noc,wszystko zaczyna się od początku

Wciąż tylko ty,myślę bez przerwy o tobie
Wciąż tylko ty,nic więcej nie istnieje dla mnie
Kiedy tak przechadzam się ulicami i widzę twarze na plakatach,to wyobrażam sobie,że to jesteś ty

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 529 078 tekstów, 31 700 poszukiwanych i 247 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności