Teksty piosenek > B > Brunner und Brunner > Vor langer Zeit
2 528 679 tekstów, 31 701 poszukiwanych i 601 oczekujących

Brunner und Brunner - Vor langer Zeit

Vor langer Zeit

Vor langer Zeit

Tekst dodał(a): liliamagnolia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): liliamagnolia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

VOR LANGER ZEIT......

Ab und zu denkt sie mal dran,
daß da mal irgendwas war.
Lange her, doch irgendwie,
kommt sie bis heut noch nicht klar.
Sie denkt an damals und hört die Lieder
von Liebe und Harmonie.
Doch ihre Träume hat sie verloren
und niemand bringt sie zurück.

Vor langer Zeit hat sie geträumt,
daß ihr das Leben die Liebe zeigt,
doch ihren Himmel hat sie nie erreicht,
denn er war ihr viel zu hoch.
Vor langer Zeit, vor langer Zeit
war sie für alles und mehr bereit,
doch ihre Stimme hat niemand gehört,
Liebesgefühle zerstört.

Lieben kann sie heut nicht mehr
und wenn, nur für eine Nacht.
Zärtlichkeit, die tut ihr weh,
was hat man mit ihr gemacht?
Und manchmal fühlt sie ein bißchen Wärme,
doch glaubt sie nicht mehr daran.
Man hat ihr schon mal das Herz genommen
und das hat sehr weh getan.

Wer hat Dein Weinen nicht gehört?
Wer hat die vielen Tränen nicht gesehn?
Wer hat Gefühle nur verbraucht?
Wer machte aus dem Feuer kalten Rauch?

Vor langer Zeit hat sie geträumt,
daß ihr das Leben die Liebe zeigt,
doch ihren Himmel hat sie nie erreicht,
denn er war ihr viel zu hoch.
Vor langer Zeit, vor langer Zeit,
war sie für alles und mehr bereit,
doch ihre Stimme hat niemand gehört,
Liebesgefühle zerstört.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dawno temu...

Od czasu do czasu ona myśli o tym,
że kiedyś coś było
Już dawno temu,jednak jakkolwiek
nie może ona do dzisiaj się z tym pogodzić
Myśli o dawnych czasach i słucha piosenek
o miłości i harmonii
Jednak jej marzenia ona utraciła
i nikt nie przyniesie ich z powrotem

Dawno temu marzyła,
że życie pokaże jej miłość
Jednak jej nieba nigdy nie osiągnęła
Bo było jej ono za wysoko
Dawno temu,dawno temu
była na wszystko i jeszcze więcej gotowa
Jednak jej głosu nikt nie słyszał
Uczucia miłości zniszczone

Kochać, nie potrafi dzisiaj więcej
I jeśli,to tylko na jedną noc
Czułość,ta sprawia jej ból
Co jej uczyniono?
I czasami czuje troszkę ciepła
Jednak w to więcej nie wierzy
Już raz zabrano jej serce
I to bardzo zabolało

Kto nie słyszał twego płaczu?
Kto nie widział tylu łez?
Kto uczucia tylko zużył?
Kto uczynił z ognia zimny dym?


Dawno temu marzyła,
że życie pokaże jej miłość
Jednak jej nieba nigdy nie osiągnęła
Bo było jej ono za wysoko
Dawno temu,dawno temu
była na wszystko i jeszcze więcej gotowa
Jednak jej głosu nikt nie słyszał
Uczucia miłości zniszczone

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 528 679 tekstów, 31 701 poszukiwanych i 601 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności