Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bruno Pallesi
Popularne teksty
12. Kasien - No Lie
Bruno Pallesi - Pino solitario
Pino solitario
Tekst dodał(a): Riccardo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Riccardo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Pino solitario, ascolta
Son tornato per parlarti ancor
Sono solo come te
Ma un ricordo resta in me
Un ricordo che non svanirà
Sul tuo tronco serbi ancora
Il suo nome inciso sul mio cuor
La rivedo accanto a me
Ma sai dirmi tu dov'è?
Vecchio pino, dimmi tu dov'è
Quando l'ombra della sera
Leggera discenderà
Una mistica preghiera
Dalla valle mi giungerà
Pino solitario, ascolta
Questo addio che il vento porterà
Se una lacrima cadrà
Sopra un ramo brillerà
Mentre la tristezza resterà
Pino solitario, ascolta
Questo addio che il vento porterà
Se una lacrima cadrà
Sopra un ramo brillerà
Mentre la tristezza resterà
Son tornato per parlarti ancor
Sono solo come te
Ma un ricordo resta in me
Un ricordo che non svanirà
Sul tuo tronco serbi ancora
Il suo nome inciso sul mio cuor
La rivedo accanto a me
Ma sai dirmi tu dov'è?
Vecchio pino, dimmi tu dov'è
Quando l'ombra della sera
Leggera discenderà
Una mistica preghiera
Dalla valle mi giungerà
Pino solitario, ascolta
Questo addio che il vento porterà
Se una lacrima cadrà
Sopra un ramo brillerà
Mentre la tristezza resterà
Pino solitario, ascolta
Questo addio che il vento porterà
Se una lacrima cadrà
Sopra un ramo brillerà
Mentre la tristezza resterà
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSamotna sosno, posłuchaj,
wróciłem, żeby znowu z tobą porozmawiać.
Jestem taki jak ty,
ale pozostaje we mnie wspomnienie,
pamięć, która nie zniknie.
Na twoim pniu nadal trzymasz
jej imię wyryte w moim sercu.
Znowu widzę ją obok mnie,
ale czy możesz mi powiedzieć, gdzie ona jest?
Stara sosno, powiedz mi, gdzie ona jest?
Kiedy wieczorny cień
lekko opadnie,
tajemnicza modlitwa
z doliny dojdzie do mnie.
Samotna sosno, wysłuchaj
tego pożegnania, które przyniesie wiatr.
Jeśli spadnie łza,
na gałęzi będzie lśnić,
a tymczasem smutek pozostanie.
Samotna sosno, wysłuchaj
tego pożegnania, które przyniesie wiatr.
Jeśli spadnie łza,
na gałęzi będzie lśnić,
a tymczasem smutek pozostanie.
wróciłem, żeby znowu z tobą porozmawiać.
Jestem taki jak ty,
ale pozostaje we mnie wspomnienie,
pamięć, która nie zniknie.
Na twoim pniu nadal trzymasz
jej imię wyryte w moim sercu.
Znowu widzę ją obok mnie,
ale czy możesz mi powiedzieć, gdzie ona jest?
Stara sosno, powiedz mi, gdzie ona jest?
Kiedy wieczorny cień
lekko opadnie,
tajemnicza modlitwa
z doliny dojdzie do mnie.
Samotna sosno, wysłuchaj
tego pożegnania, które przyniesie wiatr.
Jeśli spadnie łza,
na gałęzi będzie lśnić,
a tymczasem smutek pozostanie.
Samotna sosno, wysłuchaj
tego pożegnania, które przyniesie wiatr.
Jeśli spadnie łza,
na gałęzi będzie lśnić,
a tymczasem smutek pozostanie.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):