Teksty piosenek > B > Bruno Pelletier > S.O.S. dun terrien en dtresse
2 619 150 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 424 oczekujących

Bruno Pelletier - S.O.S. dun terrien en dtresse

S.O.S. dun terrien en dtresse

S.O.S. dun terrien en dtresse

Tekst dodał(a): Kathy27 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mike12610 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): slaniewski Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Pourquoi je vis, pourquoi je meurs
Pourquoi je ris, pourquoi je pleure
Voici le S.O.S. d'un terrien en dtresse

J'ai jamais eu les pieds sur terre
J'aim'rais mieux tre un oiseau
J'suis mal dans ma peau

J'voudrais voir le monde l'envers
Si jamais c'tait plus beau
Plus beau vu d'en haut, vu d'en haut

J'ai toujours confondu la vie
Avec les bandes dessines
J'ai comme des envies de mtamorphose
Je sens quelque chose
Qui m'attire
Qui m'attire
Qui m'attire vers le haut

Au grand loto de l'univers
J'ai pas tir le bon numro
J'suis mal dans ma peau

Pourquoi je vis, pourquoi je meurs
Pourquoi je crie, pourquoi je pleure
Je crois capter des ondes
Venues d'un autre monde

J'ai jamais eu les pieds sur terre
J'aim'rais mieux tre un oiseau
J'suis mal dans ma peau
J'voudrais voir le monde l'envers
J'aim'rais mieux tre un oiseau
Dodo l'enfant do

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dlaczego żyję, dlaczego umieram
Dlaczego się śmieję, dlaczego płaczę
Wołam S.O.S. ziemi w rozpaczy

Nigdy nie stąpałem twardo po ziemi
Wolałbym być ptakiem
Źle się czuję w swoim ciele

Chciałbym zobaczyć świat z drugiej strony
Jeśli jest piękniejszy z góry
Piękniejszy widok z góry, widok z góry

Zawsze myliłem życie
Z tym z komiksów
Pragnę zmiany
Czuję coś
Co przyciąga mnie
Co przyciąga mnie
Co przyciąga mnie ku górze

W wielkiej grze wszechświata
Nie wybrałem dobrego numeru
Źle się czuję w swoim ciele

Dlaczego żyję, dlaczego umieram
Dlaczego krzyczę, dlaczego płaczę
Wierzę, że można chwycić fale
Płynące z innego świata

Nigdy nie stąpałem twardo po ziemi
Wolałbym być ptakiem
Źle się czuję w swoim ciele
Chciałbym zobaczyć świat z drugiej strony
Wolałbym być ptakiem
Śpij, skarbie, śnij

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1995

Edytuj metrykę
Płyty:

Défaire L'Amour

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 619 150 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 424 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności