Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bryan Adams
Popularne teksty
Bryan Adams - Let's make a night to remember
Let's make a night to remember
Tekst piosenki:
With your hair hanging down on your shoulders
And I love the way you dance your slow sweet tango
The way you wanna do everything but talk
And how you stare at me with those undress me eyes
Your breath on my body makes me warm inside.
Let's make out - Let's do something amazing
Let's do something that's all the way,
Cause I've never touched somebody like the way I touch your body
Now I never wanna let your body go.
Let's make a night, to remember
From January, to December
Let's make love, to excite us
A memory, to ignite us,
Let's make honey baby, soft and tender,
Let's make sugar darlin', sweet surrender
Let's make a night, to remember
All life long.
I love the way you move tonight
Beads of sweat dripping down your skin
Me lyin' here - and you lyin' there
Our shadows on the wall and our hands everywhere.
Let's make out - Let's do something amazing
Let's do something that's all the way,
Cause I've never touched somebody like the way I touch your body
Now I never wanna let your body go.
Let's make a night, to remember
From January, to December
Let's make love, to excite us
A memory, to ignite us
Let's make honey baby, soft and tender
Let's make sugar darlin', sweet surrender
Let's make a night, to remember
All life long.
Oh and I thing about you all the time
Can't you see you drive me outta my mind
Well I'm never holding back again
Yeah I never want this night to end
Cause I've never touched somebody like the way I touch your body
Now i never wanna let your body go.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI te włosy opadające Ci na ramiona
I kocham jak tańczysz to swoje słodkie Tango
To, że chcesz robić wszystko, tylko nie rozmawiać
I to jak się we mnie wpatrujesz wzrokiem który wszystko odkrywa
Twój oddech na moim ciele sprawia, że jest mi gorąco
Dostrzeżmy to - zróbmy coś niezwykłego
Zróbmy coś, co jest całą drogą
Bo nigdy nie dotykałem nikogo, w sposób jaki dotykam Ciebie
Teraz nie chce kiedykolwiek Cię puścić....
Przeżyjmy te noc - tak byśmy ją zapamiętali
Od stycznia - do grudnia
Kochajmy się - niech to nas podnieci
A wspomnienia - rozpaliły nas
Zróbmy miód, skarbie - delikatnie i czule
Zróbmy cukier, kochanie - słodkie poddanie się
Zróbmy noc- byśmy ją zapamiętali - na całe życie
Uwielbiam to jak się dzisiaj poruszasz
Kropelki potu spływają po twojej skórze
Ja leżę tu - ty leżysz tam
Nasze cienie na ścianie i nasze ręce wszędzie
Dostrzeżmy to - zróbmy coś niezwykłego
Zróbmy coś co jest całą drogą
Bo nigdy nie dotykałem nikogo w sposób jaki dotykam ciebie
Teraz nie chce kiedykolwiek cię puścić....
Przeżyjmy te noc - tak byśmy ją zapamiętali
Od stycznia - do grudnia
Kochajmy się - niech to nas podnieci
A wspomnienia - rozpaliły nas
Zróbmy miód, skarbie - delikatnie i czule
Zróbmy cukier, kochanie - słodkie poddanie się
Przeżyjmy noc - byśmy ją zapamiętali - na cale życie
Oh, myślę o tobie cały czas
Czy nie widzisz że doprowadzasz mnie do szału?
Już się nie powstrzymam
Bo nigdy nie dotykałem nikogo w sposób jaki dotykam ciebie
Teraz nie chce kiedykolwiek cię puścić....
Przeżyjmy noc - tak byśmy ją zapamiętali
Od stycznia - do grudnia
Kochajmy się - niech to nas podnieci
A wspomnienia - rozpaliły nas
Zróbmy miód, skarbie - delikatnie i czule
Zróbmy cukier, kochanie - słodkie poddanie się
Przeżyjmy noc- byśmy ją zapamiętali - na całe- całe życie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Robert John Mutt Lange Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Bryan Adams |
| Rok wydania: |
1996 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bryan Adams (1996) |
| Płyty: |
1/ S-vinyl/7”: Bryan Adams - Let's Make A Night To Remember, 1996 (A&M Records, 31458 1862 7 - USA); 2/ S-CD: Bryan Adams - Star, 1996 (A&M Records, 582 025-2 - Wielka Brytania); 3/ S-CD: Barbra Streisand & Bryan Adams - I Finally Found Someone, 1996 (Columbia, 38K 78480 - USA); 4/ S-vinyl/7”: Bryan Adams, Lighthouse Family - Let's Make A Night To Remember/Ocean Drive, 1996 (PolyGram, AS 5001 022 - Włochy); 5/ LP-CD: Bryan Adams - Gold, 1998 (Arcade, BA-0335-G - Francja); 6/ LP-CD: Bryan Adams - The Best Of Me, 1999 (A&M Records, 490 522-2 - Europa); 7/ LP-CD: Bryan Adams - The Ultimate Collection, 2004 (A&M Records, brak nr. kat. - USA + Kanada); 8/ LP-CD x2: Bryan Adams - Anthology, 2005 (A&M Records, B000555602 - Kanada); 9/ LP-CD: Bryan Adams - Technotrans Watermusic 9, 2005 (Universal Music, 3926 - Europa); 10/ LP-CD: Bryan Adams - New Collection, 2008 (D.K. & Moon Producing Centre, 007 - Ukraina); 11/ LP-CD x2: Bryan Adams - Cuts Like A Knife + 18 Til I Die, 2009 (Universal Music Group International/A&M Records, 531 864-9 - Europa); 12/ LP-CD x5: Bryan Adams - 5 Classic Albums, 2013 (A&M Records/UMe, B0019370-02 - USA); |
Komentarze (1):