Teksty piosenek > B > Bryan Ferry > Help me
2 663 909 tekstów, 31 887 poszukiwanych i 313 oczekujących

Bryan Ferry - Help me

Help me

Help me

Tekst dodał(a): Kathy27 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): almed Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Bryan Ferry - Help me

I´m a stranger far from home, won´t you help me
Gotta find where I belong, help me
I don´t wanna be alone, won´t you help me
Gotta find the way to home, help me
I´m a prisoner to the night
Life is hell in the light of the day
But where do I hide from myself
The shadow closes in
There´s a power in love
There´s a danger in love
But I need love to help me find a way
I´m a stranger far from home, won´t you help me
Gotta find where I belong, help me
I´m a victim of the night
Sold my soul, is it never gonna pay?
I beg you now, save me from myself
Time is closing in
There´s a power in love
There´s danger in love
But I need love to help me find the way
I´m a stranger far from home, won´t you help me
Gotta find where I belong, help me
´Cause I don´t wanna be alone, don´t wanna be
Gotta find a way to home, help me
Bricks without a mortar
Tearing me apart
It turns up to down
The night time into day
Wake me in the morning
Tell me from the heart
That I need love to help me find a way
I´m a stranger far from home, help me
Gotta find where I belong, help me
´Cause I don´t wanna be alone, I don´t wanna be
Gotta find a way to home, help me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Bryan Ferry - Help me

Pokaż tłumaczenie
Jestem obcy daleko od domu, nie pomożesz mi
Muszę znaleźć miejsce, do którego należę, pomóż mi
Nie chcę być sam, nie pomożesz mi
Muszę znaleźć drogę do domu, pomóż mi
Jestem więźniem nocy
Życie jest piekłem w świetle dnia
Ale gdzie ukrywam się przed samym sobą
Cień znika
W miłości jest moc
W miłości jest niebezpieczeństwo
Ale potrzebuję miłości, aby móc znaleźć drogę
Jestem obcym daleko od domu, nie pomożesz mi
Muszę znaleźć miejsce, do którego należę, pomóż mi
Jestem ofiarą nocy
Sprzedałaś moją duszę, czy za nią kiedyś zapłaciłaś?
Błagam cię teraz, ocal mnie przed samym sobą
Czas się zbliża
W miłości jest moc
W miłości jest niebezpieczeństwo
Ale potrzebuję miłości, by móc znaleźć drogę
Jestem obcym daleko od domu, nie pomożesz mi
Muszę znaleźć miejsce, do którego należę, pomóż mi
Bo nie chcę być sam, nie chcę być
Muszę znaleźć drogę do domu, pomóż mi
Cegły bez zaprawy
Rozdzierają mnie na strzępy
Obraca się góra w dół
Noc w dzień
Obudź mnie rano
Powiedz mi z serca
Że potrzebuję miłości, by móc znaleźć drogę
Jestem obcy daleko od domu, pomóż mi
Muszę znaleźć miejsce, do którego należę, pomóż mi
Bo nie chcę być sam, nie chcę być
Muszę znaleźć drogę do domu, pomóż mi

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1986

Edytuj metrykę
Płyty:

The Ultimate Collection (1988)

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 663 909 tekstów, 31 887 poszukiwanych i 313 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności