Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bryan Ferry
Popularne teksty
Bryan Ferry - The only face
The only face
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tokmada
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Havana moon
You got me in the strangest mood
Just me myself no-one else
Could ever be so blue
No backstreet woman
No grand hotel
The only face - out of place
An empty shell
Havana moon
Nobody knows me like you do
Nowhere to turn I never learn
I can´t break through
No backstreet woman
No grand hotel
The only face - out of place
An empty shell
You make me nervous
Your telephone
You drive me crazy
I want to be alone
I want to be alone
Me myself no-one else
I want to be alone
You got me in the strangest mood
Just me myself no-one else
Could ever be so blue
No backstreet woman
No grand hotel
The only face - out of place
An empty shell
Havana moon
Nobody knows me like you do
Nowhere to turn I never learn
I can´t break through
No backstreet woman
No grand hotel
The only face - out of place
An empty shell
You make me nervous
Your telephone
You drive me crazy
I want to be alone
I want to be alone
Me myself no-one else
I want to be alone
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJak księżyc nad Hawaną...
Zostawiasz mnie w dziwnym nastroju.
Tylko mnie, nikogo innego...
Kiedykolwiek mogłem, a nie chciałem:
Żadnej kobiety w cichych uliczkach,
w żadnych wspaniałych hotelach.
Jedną twarz wciąż widzę przed sobą:
Jak beznamiętną maskę...
Księżyc nisko nad Hawaną...
Nikt nie dotknął mnie tak jak ty.
Gdziekolwiek pójdę tego nigdy nie zmienię.
Nie potrafię się przełamać:
dla żadnej kobiety w cichych uliczkach
i w żadnym wspaniałym hotelu
Jedną twarz wciąż widzę przed sobą:
jak beznamiętną maskę...
Przez ciebie nie umiem odnaleźć spokoju.
Twój telefon doprowadza mnie do szaleństwa.
Chcę być już sam...
Chcę być już sam...
Sam ze sobą, z nikim innym...
Chcę być już sam...
(wolne tłumaczenie: tokmada)
Zostawiasz mnie w dziwnym nastroju.
Tylko mnie, nikogo innego...
Kiedykolwiek mogłem, a nie chciałem:
Żadnej kobiety w cichych uliczkach,
w żadnych wspaniałych hotelach.
Jedną twarz wciąż widzę przed sobą:
Jak beznamiętną maskę...
Księżyc nisko nad Hawaną...
Nikt nie dotknął mnie tak jak ty.
Gdziekolwiek pójdę tego nigdy nie zmienię.
Nie potrafię się przełamać:
dla żadnej kobiety w cichych uliczkach
i w żadnym wspaniałym hotelu
Jedną twarz wciąż widzę przed sobą:
jak beznamiętną maskę...
Przez ciebie nie umiem odnaleźć spokoju.
Twój telefon doprowadza mnie do szaleństwa.
Chcę być już sam...
Chcę być już sam...
Sam ze sobą, z nikim innym...
Chcę być już sam...
(wolne tłumaczenie: tokmada)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bryan Ferry Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Bryan Ferry |
| Rok wydania: |
1994 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bryan Ferry |
| Płyty: |
Bryan Ferry - Mamouna (CD, 1994). |
Komentarze (0):