Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Brygada Kryzys
Popularne teksty
16. G-Dragon - Power
Brygada Kryzys - Fallen fallen is Babylon
Fallen fallen is Babylon
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): prazeodym59
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BeBe_Res
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Babylon inside me
is projecting to the outside
darkness in my eye
is babylon outside
so I go to zion
to the mount mehru
I sit down on the top
take a look around and see
I tell you what
fallen, fallen is babylon
fallen, fallen is babylon
fallen, fallen is babylon
and the wall of babylon is fallen
ask the beasts and they will teach you
the birds in the air they will tell you
green plants they will teach you too
and the fish in the see will declare to you that
fallen, fallen is babylon
fallen, fallen is babylon
fallen, fallen is babylon
and the wall of babylon is fallen
love is the shelter, love is the key
love is all creation
reality is living free
love is our liberation
fallen, fallen is babylon
fallen, fallen is babylon
fallen, fallen is babylon
and the wall of babylon is fallen
is projecting to the outside
darkness in my eye
is babylon outside
so I go to zion
to the mount mehru
I sit down on the top
take a look around and see
I tell you what
fallen, fallen is babylon
fallen, fallen is babylon
fallen, fallen is babylon
and the wall of babylon is fallen
ask the beasts and they will teach you
the birds in the air they will tell you
green plants they will teach you too
and the fish in the see will declare to you that
fallen, fallen is babylon
fallen, fallen is babylon
fallen, fallen is babylon
and the wall of babylon is fallen
love is the shelter, love is the key
love is all creation
reality is living free
love is our liberation
fallen, fallen is babylon
fallen, fallen is babylon
fallen, fallen is babylon
and the wall of babylon is fallen
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniebabilon wewnątrz mnie
przedostaje się na zewnątrz
ciemność w moim oku
to babilon na zewnątrz
więc ide na syjon
na górę meru
siadam na szczycie, rozglądam się
i mówię ci
upadł, upadł babilon
upadł, upadł babilon
upadł, upadł babilon
i mury babilonu upadły
spytaj bestii i nauczą cię
ptaki na niebie ci powiedzą
zielone rośliny również ci oznajmią
i ryby w morzu opowiedzą, że
upadł, upadł babilon
upadł, upadł babilon
upadł, upadł babilon
i mury babilonu upadły
miłośc to schronienie, miłośc to klucz
miłośc to cała kreacja
rzeczywistośc to życie w wolności
miłość to nasze uwolnienie
upadł, upadł babilon
upadł, upadł babilon
upadł, upadł babilon
i mury babilonu upadły
wolne tlumaczenie
przedostaje się na zewnątrz
ciemność w moim oku
to babilon na zewnątrz
więc ide na syjon
na górę meru
siadam na szczycie, rozglądam się
i mówię ci
upadł, upadł babilon
upadł, upadł babilon
upadł, upadł babilon
i mury babilonu upadły
spytaj bestii i nauczą cię
ptaki na niebie ci powiedzą
zielone rośliny również ci oznajmią
i ryby w morzu opowiedzą, że
upadł, upadł babilon
upadł, upadł babilon
upadł, upadł babilon
i mury babilonu upadły
miłośc to schronienie, miłośc to klucz
miłośc to cała kreacja
rzeczywistośc to życie w wolności
miłość to nasze uwolnienie
upadł, upadł babilon
upadł, upadł babilon
upadł, upadł babilon
i mury babilonu upadły
wolne tlumaczenie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tomasz Lipiński Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Robert Brylewski |
| Rok wydania: |
1980 |
| Wykonanie oryginalne: |
Tilt |
| Covery: |
Brygada Kryzys |
| Płyty: |
Brygada Kryzys (1982), Brygada Kryzys (MC, 1991); Koncerty w Trójce vol. 4 – Brygada Kryzys XXX Live (2013); Legendy polskiej sceny muzycznej: Brygada Kryzys (CD, składanka, 2019); To co czujesz, to co wiesz (LP/CD, 2021); |
| Ciekawostki: |
Utwór początkowo wykonywał zespół Tilt, ale po rozpoczęciu współpracy Tomasza Lipińskiego (lidera Tilt) i Roberta Brylewskiego (lidera Kryzysu) utwór ten włączono w repertuar Brygady Kryzys. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):