Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
BTS (Bangtan Boys)
Popularne teksty
3. Qry - Marmur
BTS (Bangtan Boys) - Come Back Home
Come Back Home
Tekst dodał(a): lestat7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): XiuXiae
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): XiuXiae
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Romanization
CUZ I’M COMIN BACK HOME
nan jigeum mueoseul chajeuryeogo
aereul sseuneun geolkka
nan jigeum eodiro swijianhgo heulleoganeunga
nan nae salmui kkeuteul bon jeogi isseo
nae gaseumsogeun gapgaphaejyeosseo
nae salmeul mageun geoseun
naui naeire daehan duryeoum
Angry Hungry Yes I’m hangry
maeiri doepuri miraen gaeppuri
naneun eopseosseo
geurigo tto naeiljocha eopseosseo
ajik urin jeolmgie
gwaenchanheun miraega issgie
ja ije geu chagaun nunmureul dakkgo
COME BACK HOME
wae siganeul heobihae
nae pi ttamdeureun jeongjikhae
ja ije geu teuropie nae ireum bakgo
COME BACK HOME
YOU MUST COME BACK HOME
tteonagan maeumboda ttatteushan
YOU MUST COME BACK HOME
geochireun insaengsoge
YOU MUST COME BACK HOME
tteonagan maeumboda ttatteushan
YOU MUST COME BACK HOME
nareul wanseonghagesseo
COME BACK TO MY HOME
COME BACK HOME
COME BACK TO MY HOME
COME BACK HOME
geochireun insaengsoge
COME BACK TO MY HOME
COME BACK HOME
COME BACK TO MY HOME
COME BACK HOME
nareul wanseonghagesseo
HUNNIT BAND HUNNIT
BAND HUNNIT BAND
gamunui yeonggwang eomeonikke
tto nae sikgudeurui bae teojige
bupullyeojuryeo
gyesok yeorilhae yeorilhae yeorilhae
chingudeul geokjeong butdeureo mae
urideul apgiri hwonhae
STARTED FROM THE BOTTOM
AND WE STILL GOING UP
nan deo manheungeoseul wonhae
ajik urin jeolmgie
gwaenchanheun miraega issgie
ja ije geu chagaun nunmureul dakkgo
COME BACK HOME
wae siganeul heobihae
nae pi ttamdeureun jeongjikhae
ja ije geu teuropie nae ireum bakgo
COME BACK HOME
YOU MUST COME BACK HOME
tteonagan maeumboda ttatteushan
YOU MUST COME BACK HOME
geochireun insaengsoge
YOU MUST COME BACK HOME
tteonagan maeumboda ttatteushan
YOU MUST COME BACK HOME
nareul wanseonghagesseo
OH YOU MUST COME BACK
YOU MUST COME BACK
YOU MUST COME BACK HOME
jibe dorawa
OH YOU MUST COME BACK
YOU MUST COME BACK
YOU MUST COME BACK HOME
jibe dorawa
CUZ I’M COMIN BACK HOME
YOU MUST COME BACK HOME
tteonagan maeumboda ttatteushan
YOU MUST COME BACK HOME
geochireun insaengsoge
YOU MUST COME BACK HOME
tteonagan maeumboda ttatteushan
YOU MUST COME BACK HOME
nareul wanseonghagesseo
COME BACK TO MY HOME
COME BACK HOME
COME BACK TO MY HOME
COME BACK HOME
geochireun insaengsoge
COME BACK TO MY HOME
COME BACK HOME
COME BACK TO MY HOME
COME BACK HOME
nareul wanseonghagesseo
Hangul
CUZ I’M COMIN BACK HOME
난 지금 무엇을 찾으려고
애를 쓰는 걸까
난 지금 어디로 쉬지않고 흘러가는가
난 내 삶의 끝을 본 적이 있어
내 가슴속은 갑갑해졌어
내 삶을 막은 것은
나의 내일에 대한 두려움
Angry Hungry Yes I’m hangry
매일이 되풀이 미랜 개뿔이
나는 없었어
그리고 또 내일조차 없었어
아직 우린 젊기에
괜찮은 미래가 있기에
자 이제 그 차가운 눈물을 닦고
COME BACK HOME
왜 시간을 허비해
내 피 땀들은 정직해
자 이제 그 트로피에 내 이름 박고
COME BACK HOME
YOU MUST COME BACK HOME
떠나간 마음보다 따뜻한
YOU MUST COME BACK HOME
거칠은 인생속에
YOU MUST COME BACK HOME
떠나간 마음보다 따뜻한
YOU MUST COME BACK HOME
나를 완성하겠어
COME BACK TO MY HOME
COME BACK HOME
COME BACK TO MY HOME
COME BACK HOME
거칠은 인생속에
COME BACK TO MY HOME
COME BACK HOME
COME BACK TO MY HOME
COME BACK HOME
나를 완성하겠어
HUNNIT BAND HUNNIT
BAND HUNNIT BAND
가문의 영광 어머니께
또 내 식구들의 배 터지게
부풀려주려
계속 열일해 열일해 열일해
친구들 걱정 붙들어 매
우리들 앞길이 훤해
STARTED FROM THE BOTTOM
AND WE STILL GOING UP
난 더 많은것을 원해
아직 우린 젊기에
괜찮은 미래가 있기에
자 이제 그 차가운 눈물을 닦고
COME BACK HOME
왜 시간을 허비해
내 피 땀들은 정직해
자 이제 그 트로피에 내 이름 박고
COME BACK HOME
YOU MUST COME BACK HOME
떠나간 마음보다 따뜻한
YOU MUST COME BACK HOME
거칠은 인생속에
YOU MUST COME BACK HOME
떠나간 마음보다 따뜻한
YOU MUST COME BACK HOME
나를 완성하겠어
OH YOU MUST COME BACK
YOU MUST COME BACK
YOU MUST COME BACK HOME
집에 돌아와
OH YOU MUST COME BACK
YOU MUST COME BACK
YOU MUST COME BACK HOME
집에 돌아와
CUZ I’M COMIN BACK HOME
YOU MUST COME BACK HOME
떠나간 마음보다 따뜻한
YOU MUST COME BACK HOME
거칠은 인생속에
YOU MUST COME BACK HOME
떠나간 마음보다 따뜻한
YOU MUST COME BACK HOME
나를 완성하겠어
COME BACK TO MY HOME
COME BACK HOME
COME BACK TO MY HOME
COME BACK HOME
거칠은 인생속에
COME BACK TO MY HOME
COME BACK HOME
COME BACK TO MY HOME
COME BACK HOME
나를 완성하겠어
CUZ I’M COMIN BACK HOME
nan jigeum mueoseul chajeuryeogo
aereul sseuneun geolkka
nan jigeum eodiro swijianhgo heulleoganeunga
nan nae salmui kkeuteul bon jeogi isseo
nae gaseumsogeun gapgaphaejyeosseo
nae salmeul mageun geoseun
naui naeire daehan duryeoum
Angry Hungry Yes I’m hangry
maeiri doepuri miraen gaeppuri
naneun eopseosseo
geurigo tto naeiljocha eopseosseo
ajik urin jeolmgie
gwaenchanheun miraega issgie
ja ije geu chagaun nunmureul dakkgo
COME BACK HOME
wae siganeul heobihae
nae pi ttamdeureun jeongjikhae
ja ije geu teuropie nae ireum bakgo
COME BACK HOME
YOU MUST COME BACK HOME
tteonagan maeumboda ttatteushan
YOU MUST COME BACK HOME
geochireun insaengsoge
YOU MUST COME BACK HOME
tteonagan maeumboda ttatteushan
YOU MUST COME BACK HOME
nareul wanseonghagesseo
COME BACK TO MY HOME
COME BACK HOME
COME BACK TO MY HOME
COME BACK HOME
geochireun insaengsoge
COME BACK TO MY HOME
COME BACK HOME
COME BACK TO MY HOME
COME BACK HOME
nareul wanseonghagesseo
HUNNIT BAND HUNNIT
BAND HUNNIT BAND
gamunui yeonggwang eomeonikke
tto nae sikgudeurui bae teojige
bupullyeojuryeo
gyesok yeorilhae yeorilhae yeorilhae
chingudeul geokjeong butdeureo mae
urideul apgiri hwonhae
STARTED FROM THE BOTTOM
AND WE STILL GOING UP
nan deo manheungeoseul wonhae
ajik urin jeolmgie
gwaenchanheun miraega issgie
ja ije geu chagaun nunmureul dakkgo
COME BACK HOME
wae siganeul heobihae
nae pi ttamdeureun jeongjikhae
ja ije geu teuropie nae ireum bakgo
COME BACK HOME
YOU MUST COME BACK HOME
tteonagan maeumboda ttatteushan
YOU MUST COME BACK HOME
geochireun insaengsoge
YOU MUST COME BACK HOME
tteonagan maeumboda ttatteushan
YOU MUST COME BACK HOME
nareul wanseonghagesseo
OH YOU MUST COME BACK
YOU MUST COME BACK
YOU MUST COME BACK HOME
jibe dorawa
OH YOU MUST COME BACK
YOU MUST COME BACK
YOU MUST COME BACK HOME
jibe dorawa
CUZ I’M COMIN BACK HOME
YOU MUST COME BACK HOME
tteonagan maeumboda ttatteushan
YOU MUST COME BACK HOME
geochireun insaengsoge
YOU MUST COME BACK HOME
tteonagan maeumboda ttatteushan
YOU MUST COME BACK HOME
nareul wanseonghagesseo
COME BACK TO MY HOME
COME BACK HOME
COME BACK TO MY HOME
COME BACK HOME
geochireun insaengsoge
COME BACK TO MY HOME
COME BACK HOME
COME BACK TO MY HOME
COME BACK HOME
nareul wanseonghagesseo
Hangul
CUZ I’M COMIN BACK HOME
난 지금 무엇을 찾으려고
애를 쓰는 걸까
난 지금 어디로 쉬지않고 흘러가는가
난 내 삶의 끝을 본 적이 있어
내 가슴속은 갑갑해졌어
내 삶을 막은 것은
나의 내일에 대한 두려움
Angry Hungry Yes I’m hangry
매일이 되풀이 미랜 개뿔이
나는 없었어
그리고 또 내일조차 없었어
아직 우린 젊기에
괜찮은 미래가 있기에
자 이제 그 차가운 눈물을 닦고
COME BACK HOME
왜 시간을 허비해
내 피 땀들은 정직해
자 이제 그 트로피에 내 이름 박고
COME BACK HOME
YOU MUST COME BACK HOME
떠나간 마음보다 따뜻한
YOU MUST COME BACK HOME
거칠은 인생속에
YOU MUST COME BACK HOME
떠나간 마음보다 따뜻한
YOU MUST COME BACK HOME
나를 완성하겠어
COME BACK TO MY HOME
COME BACK HOME
COME BACK TO MY HOME
COME BACK HOME
거칠은 인생속에
COME BACK TO MY HOME
COME BACK HOME
COME BACK TO MY HOME
COME BACK HOME
나를 완성하겠어
HUNNIT BAND HUNNIT
BAND HUNNIT BAND
가문의 영광 어머니께
또 내 식구들의 배 터지게
부풀려주려
계속 열일해 열일해 열일해
친구들 걱정 붙들어 매
우리들 앞길이 훤해
STARTED FROM THE BOTTOM
AND WE STILL GOING UP
난 더 많은것을 원해
아직 우린 젊기에
괜찮은 미래가 있기에
자 이제 그 차가운 눈물을 닦고
COME BACK HOME
왜 시간을 허비해
내 피 땀들은 정직해
자 이제 그 트로피에 내 이름 박고
COME BACK HOME
YOU MUST COME BACK HOME
떠나간 마음보다 따뜻한
YOU MUST COME BACK HOME
거칠은 인생속에
YOU MUST COME BACK HOME
떠나간 마음보다 따뜻한
YOU MUST COME BACK HOME
나를 완성하겠어
OH YOU MUST COME BACK
YOU MUST COME BACK
YOU MUST COME BACK HOME
집에 돌아와
OH YOU MUST COME BACK
YOU MUST COME BACK
YOU MUST COME BACK HOME
집에 돌아와
CUZ I’M COMIN BACK HOME
YOU MUST COME BACK HOME
떠나간 마음보다 따뜻한
YOU MUST COME BACK HOME
거칠은 인생속에
YOU MUST COME BACK HOME
떠나간 마음보다 따뜻한
YOU MUST COME BACK HOME
나를 완성하겠어
COME BACK TO MY HOME
COME BACK HOME
COME BACK TO MY HOME
COME BACK HOME
거칠은 인생속에
COME BACK TO MY HOME
COME BACK HOME
COME BACK TO MY HOME
COME BACK HOME
나를 완성하겠어
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePONIEWAŻ WRACAM DO DOMU
Czego tak bardzo poszukuję?
Dokąd tak nieprzerwanie dryfuję?
Widziałem koniec swojego życia
Głęboko w środku dusi się moje serce
Rzeczą, która blokuje moje życie jest strach o jutro
Zły? Głodny? Tak, jestem zły i głodny
Każdy dzień jest rutyną, a przyszłość gównem
Nie było tam mnie
I nie było tam jutra
Ponieważ wciąż jesteśmy młodzi
Ponieważ czeka nas lepsza przyszłość
Wytrzyj te zimne łzy i
WRÓĆ DO DOMU
Dlaczego marnujesz czas?
Moja krew i pot są szczere
Wygrawerujmy swoje imiona na tym trofeum i
WRÓĆ DO DOMU
MUSISZ WRÓCIĆ DO DOMU
Cieplejszego niż serce, które odeszło
MUSISZ WRÓCIĆ DO DOMU
W tym ciężkim życiu
MUSISZ WRÓCIĆ DO DOMU
Cieplejszego niż serce, które odeszło
MUSISZ WRÓCIĆ DO DOMU
Muszę się spełnić
WRÓĆ DO MOJEGO DOMU
WRÓĆ DO DOMU
WRÓĆ DO MOJEGO DOMU
WRÓĆ DO DOMU
W tym ciężkim życiu
WRÓĆ DO MOJEGO DOMU
WRÓĆ DO DOMU
WRÓĆ DO MOJEGO DOMU
WRÓĆ DO DOMU
Muszę się spełnić
HUNNIT BAND HUNNIT BAND HUNNIT BAND*
By oddać cześć mojej rodzinie, mojej mamie
I by ich wyżywić i zapewnić dobry byt
Wciąż ciężko pracuję, ciężko pracuję, ciężko pracuję
Przyjaciele nie martwcie się
Mamy świetlaną przyszłość
Zaczęliśmy od zera
I wciąż pniemy się ku górze
Nadal chcę więcej
Ponieważ wciąż jesteśmy młodzi
Ponieważ czeka nas lepsza przyszłość
Wytrzyj te zimne łzy i
WRÓĆ DO DOMU
Dlaczego marnujesz czas?
Moja krew i pot są szczere
Wygrawerujmy swoje imiona na tym trofeum i
WRÓĆ DO DOMU
MUSISZ WRÓCIĆ DO DOMU
Cieplejszego niż serce, które odeszło
MUSISZ WRÓCIĆ DO DOMU
W tym ciężkim życiu
MUSISZ WRÓCIĆ DO DOMU
Cieplejszego niż serce, które odeszło
MUSISZ WRÓCIĆ DO DOMU
Muszę się spełnić
OH MUSISZ WRÓCIĆ
MUSISZ WRÓCIĆ
MUSISZ WRÓCIĆ DO DOMU
Błagam, wróć
OH MUSISZ WRÓCIĆ
MUSISZ WRÓCIĆ
MUSISZ WRÓCIĆ DO DOMU
Błagam, wróć
PONIEWAŻ JA TEŻ WRACAM DO DOMU
MUSISZ WRÓCIĆ DO DOMU
Cieplejszego niż serce, które odeszło
MUSISZ WRÓCIĆ DO DOMU
W tym ciężkim życiu
MUSISZ WRÓCIĆ DO DOMU
Cieplejszego niż serce, które odeszło
MUSISZ WRÓCIĆ DO DOMU
Muszę się spełnić
WRÓĆ DO MOJEGO DOMU
WRÓĆ DO DOMU
WRÓĆ DO MOJEGO DOMU
WRÓĆ DO DOMU
W tym ciężkim życiu
WRÓĆ DO MOJEGO DOMU
WRÓĆ DO DOMU
WRÓĆ DO MOJEGO DOMU
WRÓĆ DO DOMU
Muszę się spełnić
Czego tak bardzo poszukuję?
Dokąd tak nieprzerwanie dryfuję?
Widziałem koniec swojego życia
Głęboko w środku dusi się moje serce
Rzeczą, która blokuje moje życie jest strach o jutro
Zły? Głodny? Tak, jestem zły i głodny
Każdy dzień jest rutyną, a przyszłość gównem
Nie było tam mnie
I nie było tam jutra
Ponieważ wciąż jesteśmy młodzi
Ponieważ czeka nas lepsza przyszłość
Wytrzyj te zimne łzy i
WRÓĆ DO DOMU
Dlaczego marnujesz czas?
Moja krew i pot są szczere
Wygrawerujmy swoje imiona na tym trofeum i
WRÓĆ DO DOMU
MUSISZ WRÓCIĆ DO DOMU
Cieplejszego niż serce, które odeszło
MUSISZ WRÓCIĆ DO DOMU
W tym ciężkim życiu
MUSISZ WRÓCIĆ DO DOMU
Cieplejszego niż serce, które odeszło
MUSISZ WRÓCIĆ DO DOMU
Muszę się spełnić
WRÓĆ DO MOJEGO DOMU
WRÓĆ DO DOMU
WRÓĆ DO MOJEGO DOMU
WRÓĆ DO DOMU
W tym ciężkim życiu
WRÓĆ DO MOJEGO DOMU
WRÓĆ DO DOMU
WRÓĆ DO MOJEGO DOMU
WRÓĆ DO DOMU
Muszę się spełnić
HUNNIT BAND HUNNIT BAND HUNNIT BAND*
By oddać cześć mojej rodzinie, mojej mamie
I by ich wyżywić i zapewnić dobry byt
Wciąż ciężko pracuję, ciężko pracuję, ciężko pracuję
Przyjaciele nie martwcie się
Mamy świetlaną przyszłość
Zaczęliśmy od zera
I wciąż pniemy się ku górze
Nadal chcę więcej
Ponieważ wciąż jesteśmy młodzi
Ponieważ czeka nas lepsza przyszłość
Wytrzyj te zimne łzy i
WRÓĆ DO DOMU
Dlaczego marnujesz czas?
Moja krew i pot są szczere
Wygrawerujmy swoje imiona na tym trofeum i
WRÓĆ DO DOMU
MUSISZ WRÓCIĆ DO DOMU
Cieplejszego niż serce, które odeszło
MUSISZ WRÓCIĆ DO DOMU
W tym ciężkim życiu
MUSISZ WRÓCIĆ DO DOMU
Cieplejszego niż serce, które odeszło
MUSISZ WRÓCIĆ DO DOMU
Muszę się spełnić
OH MUSISZ WRÓCIĆ
MUSISZ WRÓCIĆ
MUSISZ WRÓCIĆ DO DOMU
Błagam, wróć
OH MUSISZ WRÓCIĆ
MUSISZ WRÓCIĆ
MUSISZ WRÓCIĆ DO DOMU
Błagam, wróć
PONIEWAŻ JA TEŻ WRACAM DO DOMU
MUSISZ WRÓCIĆ DO DOMU
Cieplejszego niż serce, które odeszło
MUSISZ WRÓCIĆ DO DOMU
W tym ciężkim życiu
MUSISZ WRÓCIĆ DO DOMU
Cieplejszego niż serce, które odeszło
MUSISZ WRÓCIĆ DO DOMU
Muszę się spełnić
WRÓĆ DO MOJEGO DOMU
WRÓĆ DO DOMU
WRÓĆ DO MOJEGO DOMU
WRÓĆ DO DOMU
W tym ciężkim życiu
WRÓĆ DO MOJEGO DOMU
WRÓĆ DO DOMU
WRÓĆ DO MOJEGO DOMU
WRÓĆ DO DOMU
Muszę się spełnić
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Seo Taiji, Rap Monster,J-Hope, Supreme Boi Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Seo Taiji |
| Rok wydania: |
2017 |
| Płyty: |
BTS – Come Back Home |
Komentarze (0):