Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
BTS (Bangtan Boys)
BTS (Bangtan Boys) - Ioniq “I'm On It”
Ioniq “I'm On It”
Tekst dodał(a): edyta951
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Hydronea
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): edyta951
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
IONIQ, IONIQ, IONIQ,
IONIQ, IONIQ, IONIQ
When I look into your eyes
all I see is you filling my mind
새로운 만남들은 나를 충전해
Tho' I bump into something
new possibility
어떤 날 발견할지 두근대
Full energy, higher esteem
better focus on what's charging me
가끔 길을 잃을 때면 (I got you)
영혼의 지돌 따라가
Run unceasingly
When you are tired
I will be your rest
쉼 없이 달려가다
네가 지칠 땐
내가 네 휴식이 되어 줄게
I'm on it. Chasing my chance (on it, on it)
IONIQ takes me there (there, there)
내가 원하는 건 simple
멀리 보단 늘 함께 가고 싶어
Show you the way
IONIQ, IONIQ, IONIQ, IONIQ, IONIQ, IONIQ I see a sign saying “slow it down”
I've pushed myself too hard
몰아 세우기보단
나아갈 힘을 줄래 (cheer up)
When we're together
I get my energy
the memory, it makes me go again
실바람 소리가 들려와
그 위에 내 목소릴 실어 난
새로운 음악(이야기)으로 만들어 가
Make it loud
make it right
거의 다 왔어
Where I am heading for
It's finally one step away
I'm on it. Chasing my chance (on it, on it)
IONIQ takes me there (there, there)
내가 원하는 건 simple
멀리 보단 늘 함께 가고 싶어
Show you the way
IONIQ, IONIQ, IONIQ, IONIQ, IONIQ, IONIQ
IONIQ, IONIQ, IONIQ
When I look into your eyes
all I see is you filling my mind
새로운 만남들은 나를 충전해
Tho' I bump into something
new possibility
어떤 날 발견할지 두근대
Full energy, higher esteem
better focus on what's charging me
가끔 길을 잃을 때면 (I got you)
영혼의 지돌 따라가
Run unceasingly
When you are tired
I will be your rest
쉼 없이 달려가다
네가 지칠 땐
내가 네 휴식이 되어 줄게
I'm on it. Chasing my chance (on it, on it)
IONIQ takes me there (there, there)
내가 원하는 건 simple
멀리 보단 늘 함께 가고 싶어
Show you the way
IONIQ, IONIQ, IONIQ, IONIQ, IONIQ, IONIQ I see a sign saying “slow it down”
I've pushed myself too hard
몰아 세우기보단
나아갈 힘을 줄래 (cheer up)
When we're together
I get my energy
the memory, it makes me go again
실바람 소리가 들려와
그 위에 내 목소릴 실어 난
새로운 음악(이야기)으로 만들어 가
Make it loud
make it right
거의 다 왔어
Where I am heading for
It's finally one step away
I'm on it. Chasing my chance (on it, on it)
IONIQ takes me there (there, there)
내가 원하는 건 simple
멀리 보단 늘 함께 가고 싶어
Show you the way
IONIQ, IONIQ, IONIQ, IONIQ, IONIQ, IONIQ
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieIONIQ [6x]
Kiedy patrzę w twoje oczy
Widzę tylko, jak wypełniasz mój umysł
Nowe spotkania ładują mnie
Chociaż wpadam na coś, na nową możliwość
Czekam na nowy dzień
Pełna energia, wyższy szacunek
Lepiej skup się na tym, co mnie ładuje
Czasami kiedy się gubię (mam ciebie)
Szukam mapy duszy
Kiedy biegasz niespokojnie
i pozbywasz się energii
Naładuję cię
Już się za to zabieram,
w pogoni za moją szansą
IONIQ mnie tam zabiera
To, czego chcę jest proste - wolę jechać razem
Niż daleko, pokażę ci drogę
IONIQ [6x]
Yeah, widzę znak "zwolnij"
Nacisnąłem za mocno
Nie prowadź mnie zbyt mocno,
ale poprowadź mną do przodu (rozwesel się)
Kiedy jesteśmy razem, czerpię energię
Wspomnienie znów sprawia, że jadę
Słyszę szept wiatru
Wtapiam w to swój głos
I piszę całą, nową piosenkę
Spraw, by było głośno
Zrób to dobrze
Prawie jesteśmy na miejscu
Miejsce, do którego zmierzam
W końcu jest oddalone tylko o jeden krok
Już się za to zabieram,
w pogoni za moją szansą
IONIQ mnie tam zabiera
To, czego chcę jest proste - wolę jechać razem
Niż daleko, pokażę ci drogę
IONIQ [6x]
©WOlszanska
Kiedy patrzę w twoje oczy
Widzę tylko, jak wypełniasz mój umysł
Nowe spotkania ładują mnie
Chociaż wpadam na coś, na nową możliwość
Czekam na nowy dzień
Pełna energia, wyższy szacunek
Lepiej skup się na tym, co mnie ładuje
Czasami kiedy się gubię (mam ciebie)
Szukam mapy duszy
Kiedy biegasz niespokojnie
i pozbywasz się energii
Naładuję cię
Już się za to zabieram,
w pogoni za moją szansą
IONIQ mnie tam zabiera
To, czego chcę jest proste - wolę jechać razem
Niż daleko, pokażę ci drogę
IONIQ [6x]
Yeah, widzę znak "zwolnij"
Nacisnąłem za mocno
Nie prowadź mnie zbyt mocno,
ale poprowadź mną do przodu (rozwesel się)
Kiedy jesteśmy razem, czerpię energię
Wspomnienie znów sprawia, że jadę
Słyszę szept wiatru
Wtapiam w to swój głos
I piszę całą, nową piosenkę
Spraw, by było głośno
Zrób to dobrze
Prawie jesteśmy na miejscu
Miejsce, do którego zmierzam
W końcu jest oddalone tylko o jeden krok
Już się za to zabieram,
w pogoni za moją szansą
IONIQ mnie tam zabiera
To, czego chcę jest proste - wolę jechać razem
Niż daleko, pokażę ci drogę
IONIQ [6x]
©WOlszanska
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):