Teksty piosenek > B > BTS (Bangtan Boys) > Outro: Ego
2 537 240 tekstów, 31 721 poszukiwanych i 478 oczekujących

BTS (Bangtan Boys) - Outro: Ego

Outro: Ego

Outro: Ego

Tekst dodał(a): Hydronea Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Hydronea Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): andzi15 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization:

We're now going to progress to some steps which are a bit more difficult
Ready, set, and begin

Bighit exclusive, exclusive

Maeil doraga bondago
Geuttaeui naro
Pogireul seontaekan saleuro
Nal noabondago
But sesangeneun itji
Byeonhaji anneun myeot jinsil
Siganeun apeuro heureundaneun geot
Manyageun eopdan geot
Kkamadeukaejil manhamyeon saenggangna geu sijeol
Angmaui songilgwa unmyeongui recall
Gunggeumhae ajikdo wae dasi bulleonneunjido
Maeil ask me, guess it, chaejjik, repeat, oh
Byeonhal geon eopdamyeo gyeolguk tto
Geokjeongeul eokjiro jamgwo, close
How much love? How much joy?
Wianeul jumyeo stay calm, alone

Geurae I don't care, jeonbu nae
Unmyeongui seontaek, so we're here
Nae apeul bwa, the way is shinin'
Keep goin' now
(Ready, set, and begin)

Geu gillo, gillo, gillo
Wherever my way
Ojik ego, ego, ego
Just trust myself

(2 Cool, 2 Cool 4 Skool)
Mundeuk seuchyeoganeun j-hopei anin jeonghoseogui sal
Huimangiran eopgo huhoeman gadeukaetgetji 'til I die
(2 Cool, 2 Cool 4 Skool)
Chumeun tteun gureumeul jabeul ppun naui kkumeul tathal ppun
Sara sumswineun geoe uimuneul
Oh my God (God, God, God)
Uh, time goes by
7nyeonui geokjeongi deudieo ip bakkeuro
Modu haesodoeneun pipbak
Gajang mitdeon geudeurui dabeun nae simjangeuro
Hanappunin hope, hanappunin soul
Hanappunin smile, hanappunin neo
Sesang geu jinsire hwaksilhaejin dap
Byeonhaji anneun geu eotteon na, right

Ije I don't care, jeonbu nae
Unmyeongui seontaek, so we're here
Nae apeul bwa, the way is shinin'
Keep goin' now
(Ready, set, and begin)

Geu gillo, gillo, gillo
Wherever my way
Ojik ego, ego, ego
Just trust myself

Minneun daero ganeun daero
Unmyeongi dwaetgo jungsimi dwaesseo
Himdeun daero tto seulpeun daero
Wiroga dwaetgo nal alge dwaesseo
Map of the Soul, map of the all (Map of the Soul)
That's my ego, that's my ego
Map of the Soul, map of the all
That's my ego, that's my ego (Map of the Soul)







Hangul:

매일 돌아가 본다고
그때의 나로
포기를 선택한 삶으로
날 놓아본다고
But 세상에는 있지
변하지 않는 몆 진실
시간은 앞으로 흐른다는 것
방향은 없단 것
까마득한 잊을만하면 생각나 그 시절
악마의 손길과 운명의 recall
궁금해 아직도 왜 다시 불렀는지도
매일 ask me, guess it, 채찍, repeat oh
변할 건 없다며 결국 또
걱정을 억지로 잠궈, close
‘How much love? How much joy?’
커피 한 잔 주며 stay calm, alone

그래 I don’t care, 전부 내
운명의 선택, so we’re here
내 앞을 봐, the way is shinin’
Keep goin’ now
(Ready set and begin)

그 길로, 길로, 길로
Wherever my way
오직 Ego Ego Ego
Just trust myself

(2 Cool, 2 Cool 4 Skool)
문득 스쳐가는 j-hope이 아닌 정호석의 삶
희망이란 없고 후회만 가득했겠지 till I die
(2 Cool, 2 Cool 4 Skool)
춤은 뜬 구름을 잡을 뿐 나의 꿈을 탓할 뿐
살아 숨쉬는 거에 의문을
Oh my God (God, God, God)
Uh time goes by
7년의 걱정이 드디어 입 밖으로
모두 해소되는 핍박
가장 믿던 그들의 답은 내 심장으로
‘하나뿐인 hope, 하나뿐인 soul’
‘하나뿐인 smile, 하나뿐인 너’
세상 끝 진실에 확실해진 답
변하지 않는 그 어떤 나, right

이제 I don’t care, 전부 내
운명의 선택, so we’re here
내 앞을 봐, the way is shinin’
Keep goin’ now
(Ready set and begin)

그 길로, 길로, 길로
Wherever my way
오직 Ego Ego Ego
Just trust myself

믿는 대로 가는 대로
운명이 됐고 중심이 됐어
힘든 대로 또 슬픈 대로
위로가 됐고 날 알게 됐어
Map of the Soul, Map of the All
That’s my Ego, that's my Ego
Map of the Soul, Map of the All
That’s my Ego, that's my Ego

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Teraz przejdziemy do kilku kroków, które są nieco trudniejsze
Gotowi, do startu i zaczynaj

Bighit exclusive, exclusive

Codziennie powracam do wczorajszego siebie
Do życia pełnego porażek
Pozwoliłem sobie odejść
Ale na tym świecie, sam wiesz
Prawdy pozostają niezmienione
Czas piędzi jeszcze szybciej
Nie ma żadnych ‘jeśli’, ‘ale’ i ‘może’
Powracają prawie zapomniane wspomnienia
Dotyk diabła, nieszczęsne wspomnienia
Nadal zastanawiam się, dlaczego znów skinęły
Każdego dnia pytaj mnie, zgaduj, ubijaj, powtarzaj
Nic z tego się nie zmieni, więc ponownie się zamykam
Zamykam
‘Jak dużo miłości?’ ‘Ile szczęścia?’
Uspokój się i czekaj spokojnie, sam

Nie przejmuję się, to wszystko
Wybory według mojego losu, więc tutaj jesteśmy
Patrz przed siebie, cała droga lśni
Tak trzymaj
Gotowy, do startu, zaczynaj!

Ta droga, droga, droga, dobra
Gdziekolwiek jest moja droga
Tylko Ego Ego Ego
Po prostu sobie zaufaj

Żyjąc nie jako J-Hope, ale jako Jung Hoseok przeplata się
Musiało być beznadziejne i pełne żalu, tak aż do śmierci
Mój taniec ścigał duchy
Obwiniając moje marzenia, pytając dlaczego żyję i oddycham
O mój Boże
Czas płynie, w końcu nadchodzi siedem lat udręki,
Wszystkie obawy pokonane
Do mojego serca przychodzą odpowiedzi od najbardziej zaufanych
‘Tylko jedna nadzieja, tylko jedna dusza’
‘Tylko jeden uśmiech, tylko ty’
To ostateczna odpowiedź na prawdę tego świata
Tylko jeden i niezmienny ja
Tak jest

Nie przejmuję się, to wszystko
Wybory według mojego losu, więc tutaj jesteśmy
Patrz przed siebie, cała droga lśni
Tak trzymaj
Gotowy, do startu, zaczynaj!

Ta droga, droga, droga, droga
Gdziekolwiek jest moja droga
Tylko Ego Ego Ego
Po prostu sobie zaufaj

Sposób w jaki ufam
Sposób w który podążam -
Stał się moim przeznaczeniem
Stał się moją podstawą.
Było ciężko
Było przykro, ale
Utwierdzanie się
Sprawiło, że poznałem siebie

Mapa duszy
Mapa wszystkiego
To moje Ego
Mapa duszy
Mapa wszystkiego
To moje Ego

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2020

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

J-Hope

Płyty:

MAP OF THE SOUL: 7

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 537 240 tekstów, 31 721 poszukiwanych i 478 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności