Teksty piosenek > B > BTS (Bangtan Boys) > We on
2 548 161 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 1 466 oczekujących

BTS (Bangtan Boys) - We on

We on

We on

Tekst dodał(a): Soomin Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Soomin Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Emfila Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hey Swag

Whatever they say
I’m here for my muzik
here for my muzik,
h-here for my muzik
Whatever ma haters
say I’m real for my muzik
real for my muzik,
r-real for my muzik

reonchirandawa raemmon,
modu naui ilbu ttorae raeppeo
jimangsaengdeurui jiltu
eochapi nideureun
bogo sipeun geotman boji
meongcheonghan eorin kkondaedeul
gabangkkeuni jjarba, 7bu
niga gwiyeomeul tohal ttae
nan giyeomeul tohae
yeoldeunggame chan jeo modukkagi
inhyeongdeul tto nae
seongeullaseu, nae heeoseutail,
nae ireum modureul kkanaeriji
hyeonsiljjinttadeurui bigeukjeogin komidi
sumi teokteok makhige
neol deopchyeobeorineun nae raep
jom teopteophago seopseophaehadeon
neol danbeone beongjjyeobeorige hae
ireoke ppeokppeokhan
gayogyega sirtamyeonseo beokbeok
meori geurngneun aedeurui cheok cheok,
I know you sseoksseok
Damn paen, daejung,
maenia yeah im makin’ em mine
bikhitgwa bangtansonyeondan
yeah im makin’ em shine
ireumgabseul haenael hulligeon,
baran jeok eobseo horinwon
Yeah i wanna be the one,
neombeowoni anin only one
Swag

nan neol molla tto neon nal molla
jebal dakchyeojugenni
naneun geokjeong ma, joha neoboda
apeurodo geureol teji
yejeonbuteo nal musihaetdeon
chingudeul da eodi isseo we on
igeon jangnan gateun ge anya
[JK/V] boyeojulge i promise ya, we on
(Gimme dat, real fact)
[JK/V] boyeojulge i promise ya, we on
(Gimme dat, real fact)
[JK/V] boyeojulge i promise ya, we on

Whatever they say
I’m here for my muzik
here for my muzik,
h-here for my muzik
Whatever ma haters
say I’m real for my muzik
real for my muzik,
r-real for my muzik

Oh oh my haters jom deo yokhaejwo
kibodeu worieo, noryeokhae jom
geurae geureoke musihaejwo
niga teullyeotdan geol
jeungmyeonghaneun ge chwimieyo
Uh nollandoeneun sillyeok,
nal sokdanhagin illeo
i’m killa jaek deo ripeo
nal seun hyeoro neol jjilleo
i’m illa nan geeulleodo
neobodaneun bappa, jjillyeo?
debwi jeon musihadeon hater
hipbusim gadeukhan neoneun
ijen nae mite isseo
jal bwara naneun meijeo
bureopji hey chaser
naega bogien ttaraogien beokcha,
geunyang geogi isseo
nae soneuro jikjeop naerin
i gasaneun haendeudeurip
yeonseupsaeng joreophaetji, celebrate
nan raep beullaekbelteu,
neohuin geunyang geurinbelteu
baljeoni eobseo hey guys
jom deo yeolpogeul hae

nan neol molla tto neon nal molla
jebal dakchyeojugenni
naneun geokjeong ma, joha neoboda
apeurodo geureol teji
yejeonbuteo nal musihaetdeon
chingudeul da eodi isseo we on
igeon jangnan gateun ge anya
[JK/V] boyeojulge i promise ya, we on
(Gimme dat, real fact)
[JK/V] boyeojulge i promise ya, we on
(Gimme dat, real fact)
[JK/V] boyeojulge i promise ya, we on

2 COOL 4 SKOOL
hwaldongeun giripbaksu
igeon kouseum chideon
aedeurege deonjineun han su
“chukhahae” peogina
inmaegeul wihan gojeongmenteu
geureon georamyeon
ni “gam”eun sseogeosseo, doryeonae
Uh ijen geubi dallajin nom,
he knows and she knows
moduui gwansimdaesang 1ho,
gamtaneun illeo
jikyeobwa nae mirae
niga musihan mankeum
seonggongui gillo jinhaeng

nan neol molla tto neon nal molla
jebal dakchyeojugenni
naneun geokjeong ma, joha neoboda
apeurodo geureol teji
yejeonbuteo nal musihaetdeon
chingudeul da eodi isseo we on
igeon jangnan gateun ge anya
[JK/V] boyeojulge i promise ya, we on
(Gimme dat, real fact)
[JK/V] boyeojulge i promise ya, we on
(Gimme dat, real fact)
[JK/V] boyeojulge i promise ya, we on

Whatever they say
im here for my muzik
here for my muzik,
h-here for my muzik
Whatever ma haters
say im real for my muzik
real for my muzik,
r-real for my muzik



















Hey Swag

Whatever they say
I’m here for my muzik
here for my muzik,
h-here for my muzik
Whatever ma haters say
I’m real for my muzik
real for my muzik,
r-real for my muzik

런치란다와 랩몬,
모두 나의 일부
또래 랩퍼 지망생들의 질투
어차피 니들은
보고 싶은 것만 보지
멍청한 어린 꼰대들
가방끈이 짧아, 7부
니가 귀염을 토할 때
난 기염을 토해
열등감에 찬 저 모두까기
인형들 또 내
선글라스, 내 헤어스타일,
내 이름 모두를 까내리지
현실찐따들의 비극적인 코미디
숨이 턱턱 막히게
널 덮쳐버리는 내 랩
좀 텁텁하고 섭섭해하던
널 단번에 벙쪄버리게 해
이렇게 뻑뻑한
가요계가 싫다면서 벅벅
머리 긁는 애들의 척 척,
I know you 썩썩
Damn 팬, 대중, 매니아
yeah im makin’ em mine
빅힛과 방탄소년단
yeah im makin’ em shine
이름값을 해낼 훌리건,
바란 적 없어 홀인원
Yeah i wanna be the one,
넘버원이 아닌 only one
Swag

난 널 몰라 또 넌 날 몰라
제발 닥쳐주겠니
나는 걱정 마, 좋아 너보다
앞으로도 그럴 테지
예전부터 날 무시했던
친구들 다 어디 있어 we on
이건 장난 같은 게 아냐
[JK/V]보여줄게 i promise ya, we on
(Gimme dat, real fact)
[JK/V]보여줄게 i promise ya, we on
(Gimme dat, real fact)
[JK/V]보여줄게 i promise ya, we on

Whatever they say
I’m here for my muzik
here for my muzik,
h-here for my muzik
Whatever ma haters say
I’m real for my muzik
real for my muzik,
r-real for my muzik

Oh oh my haters 좀 더 욕해줘
키보드 워리어, 노력해 좀
그래 그렇게 무시해줘
니가 틀렸단 걸
증명하는 게 취미에요
Uh 논란되는 실력,
날 속단하긴 일러
i’m killa 잭 더 리퍼
날 세운 혀로 널 찔러
i’m illa 난 게을러도
너보다는 바빠, 찔려?
데뷔 전 무시하던 hater
힙부심 가득한 너는
이젠 내 밑에 있어
잘 봐라 나는 메이저
부럽지 hey chaser
내가 보기엔 따라오기엔 벅차,
그냥 거기 있어
내 손으로 직접 내린
이 가사는 핸드드립
연습생 졸업했지, celebrate
난 랩 블랙벨트,
너흰 그냥 그린벨트
발전이 없어 hey guys
좀 더 열폭을 해

난 널 몰라 또 넌 날 몰라
제발 닥쳐주겠니
나는 걱정 마, 좋아 너보다
앞으로도 그럴 테지
예전부터 날 무시했던
친구들 다 어디 있어 we on
이건 장난 같은 게 아냐
[JK/V]보여줄게 i promise ya, we on
(Gimme dat, real fact)
[JK/V]보여줄게 i promise ya, we on
(Gimme dat, real fact)
[JK/V]보여줄게 i promise ya, we on

2 COOL 4 SKOOL
활동은 기립박수
이건 코웃음 치던
애들에게 던지는 한 수
“축하해” 퍽이나
인맥을 위한 고정멘트
그런 거라면
니 “감”은 썩었어, 도려내
Uh 이젠 급이 달라진 놈,
he knows and she knows
모두의 관심대상 1호,
감탄은 일러
지켜봐 내 미래
니가 무시한 만큼
난 성공의 길로 진행

난 널 몰라 또 넌 날 몰라
제발 닥쳐주겠니
나는 걱정 마, 좋아 너보다
앞으로도 그럴 테지
예전부터 날 무시했던
친구들 다 어디 있어 we on
이건 장난 같은 게 아냐
[JK/V]보여줄게 i promise ya, we on
(Gimme dat, real fact)
[JK/V]보여줄게 i promise ya, we on
(Gimme dat, real fact)
[JK/V]보여줄게 i promise ya, we on

Whatever they say
I’m here for my muzik
here for my muzik,
h-here for my muzik
Whatever ma haters say
I’m real for my muzik
real for my muzik,
r-real for my muzik

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Cokolwiek gadają, jestem tu dla swojej muzyki
Dla swojej muzyki, dla swojej muzyki
Cokolwiek mówią hejterzy, oddaję całego siebie swojej muzyce
Oddaję całego siebie swojej muzyce, swojej muzyce

Runch Randa* oraz Rapmon są częścią mnie
Czuję już tę zazdrość początkujących raperów w moim wieku
Wy widzicie tylko to, co tak naprawdę chcecie widzieć
Wasza głupota i młodość pomieszana z krótką edukacją jak spodnie z kroczem do kolan
Kiedy rapujecie o miłości albo o uczuciach ja tworzę rapy o czymś wielkim
Te znarkotyzowane laleczki przepełnione kompleksami
Wyszydzają z moich okularów , włosów, przezwiska
To tylko smutna tragedia przegranych rzeczywistości
Mój rap dusi cię, odbiera ci potrzebny tlen
Bezmózgie dzieciaki, które nienawidzą pracowitego świata K-pop'u
Udając, że są kimś, kim naprawdę nie są
Wiem, że oni są do bani, do kitu
Cholerni fani, publika, maniacy, tak, sprawię, że padną przede mną
Big Hit oraz BTS, sprawiam, że oni błyszczą w tym show biznesie
Chuligani, którzy przyniosą wartość naszej nazwie, nigdy nie pragnąłem wszystkiego mieć na raz
Tak, kurwa, chcę być tym jedynym, nie numerem jeden ale tylko tym jedynym

Ja nie znam ciebie, a ty nie znasz mnie, więc proszę zamknij się
Nie martw się o mnie, jestem lepszy od ciebie i będę dalej nim był
Gdzie są ci kumple, którzy od dawna patrzyli na mnie z góry? Rządzimy
To nie jest żart, pokażemy ci, obiecuje ci, rządzimy
Pokażemy ci, obiecuje ci, rządzimy
Pokażemy ci, obiecuje ci, rządzimy

Cokolwiek gadają, jestem tu dla swojej muzyki
Dla swojej muzyki, dla swojej muzyki
Cokolwiek mówią hejterzy, oddaję całego siebie swojej muzyce
Oddaję całego siebie swojej muzyce, swojej muzyce

Och, och, moi kochani hejterzy, mówcie więcej o mnie
Wojownicy Klawiatury, włóżcie choć trochę wysiłku
Tak, patrzcie na mnie z góry, właśnie tak
To moje hobby, by pokazać wam, że się mylicie
Uch, moje umiejętności stały się konwersyjne, jest zbyt wcześnie by wyciągać wnioski
Jestem mordercą, Kubą Rozpruwaczem, poćwiartuje was swoim ostrym językiem
Jestem najlepszy, nawet jeśli jestem leniwy, jestem bardziej zajęty niż ty - mam rację?
Hejterzy, którzy gnębili mnie przed moim debiutem
Kiedyś byliście wypełnieni hip-hopową dumą, lecz teraz jesteście pode mną
Przyjrzyjcie się uważnie, jestem poziom wyżej, zazdrośni? Ej prześladowco
Myślę, że to za wiele dla ciebie do naśladowania, po prostu stój w miejscu
Te słowa, które własnoręcznie napisałem
Awansowałem z bycia trainee, teraz napawam się prestiżem bycia celebrytą
Posiadam czarny pas w rapie, ty za to masz tylko zielony
Nie czuję się wyższy od was, chłopaki, po porostu jesteście gorsi

Ja nie znam ciebie, a ty nie znasz mnie, więc proszę zamknij się
Nie martw się o mnie, jestem lepszy od ciebie i będę dalej nim był
Gdzie są ci kumple, którzy od dawna patrzyli na mnie z góry? Rządzimy
To nie jest żart, pokażemy ci, obiecuje ci, rządzimy
Pokażemy ci, obiecuje ci, rządzimy
Pokażemy ci, obiecuje ci, rządzimy

Promocja z 2Cool4Skool przyniosła nam owacje na stojąco
To dla wszystkich dzieciaków, które krzywo się uśmiechały
"Gratulacje" - ta, dokładnie, mówicie to z przymusu
Jeśli tak, to tracicie zmysły, wyplujcie te słowa
Przeszliśmy do następnego poziomu, on to wie i ona to wie
Numer jeden zainteresowania każdego
Jest zbyt wcześnie by się na to ośmielać, ciągle spoglądam w przeszłość
Udaję się w stronę ścieżki mojego sukcesu, coraz szybciej z każdym waszym krzywym spojrzeniem

Ja nie znam ciebie, a ty nie znasz mnie, więc proszę zamknij się
Nie martw się o mnie, jestem lepszy od ciebie i będę dalej nim był
Gdzie są ci kumple, którzy od dawna patrzyli na mnie z góry? Rządzimy
To nie jest żart, pokażemy ci, obiecuje ci, rządzimy
Pokażemy ci, obiecuje ci, rządzimy
Pokażemy ci, obiecuje ci, rządzimy

Cokolwiek gadają, jestem tu dla swojej muzyki
Dla swojej muzyki, dla swojej muzyki
Cokolwiek mówią hejterzy, oddaję całego siebie swojej muzyce
Oddaję całego siebie swojej muzyce, swojej muzyce

Runch Randa* - dawne przezwisko z gimnazjum Rap Monster'a

[ssantisub]

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

PDogg, Rap Monster, J-Hope, Suga

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

PDogg

Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

BTS

Płyty:

O!RUL8,2?

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 548 161 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 1 466 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności