Teksty piosenek > B > Buck-Tick > Sakura
2 594 388 tekstów, 31 816 poszukiwanych i 594 oczekujących

Buck-Tick - Sakura

Sakura

Sakura

Tekst dodał(a): zero04 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Obrazoburca Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

saa yasuraka ni nemuru you ni hitomi tojite okure yo
mou tsukaretaro enjiru koto yume miru koto mo subete
kareta yubi ga ochiru zutto mitsumeteru
koe ni naranai kedo sotto tsubuyaita

"sugu ni iku yo..." aoi heya de nogareru sube o shirazu
tsuki ga michiru mae ni sotto mai orite
nami ga saratte yuku zutto "eien sa"

chigireta karada ni sukui wa nai?
KUSURI wa kanashii dake

mou ichido koko de nemuru nara
kondo wa jouzu ni utau kara
KIRAMEKU hoshi ga kieta nara
saigo wa ai to nakeru kara

saa yasuraka ni nemuru you ni hitomi tojite okure yo
mou tsukaretarou enjiru koto yume miru koto mo subete

tsuki ga michiru mae ni sotto mai orite
nami ga saratte yuku zutto "eien sa"

gomakasu itami ni namida wa nai?
usotsuki kurushii dake

mou ichido koko de aeru nara
kondo wa jouzu ni warau kara
KIRAMEKU umi ga kareta nara
saigo wa ai to warau kara

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Proszę, kiedy zamkniesz oczy, spraw, abym uwierzył, że śpisz spokojnie
Wiem, że jesteś zmęczona udawaniem, marzeniem, wszystkim
Zawsze patrzyłem jak twoje zmęczone palce opadają
Mój głos nie wydał żadnego dźwięku, tylko delikatność

"Niedługo pójdę z tobą" Wiem, że nie ma ucieczki z tego niebieskiego pokoju
Zanim księżyc będzie w pełni, delikatnie, przyleć do mnie raz jeszcze
Fale zmywają wszystko, zawsze szepcząc "to na wieczność"

Czy ma nadziei dla strzaskanych ciał?
Jedynym lekiem jest smutek

Jeśli prześpię tu kolejną noc
Jutro zaśpiewam piękniej
A gdy migoczące gwiazdy znikną
Na końcu będę łkać z miłości

Proszę, kiedy zamkniesz oczy, spraw, abym uwierzył, że śpisz spokojnie
Wiem, że jesteś zmęczona udawaniem, marzeniem, wszystkim

Przy trzepocie księżyca w pełni, delikatnie, przyleć do mnie raz jeszcze
Fale zmywają wszystko, zawsze szepcząc "to na wieczność"

Nie ma łez w zwodniczym bólu
Tylko cierpienie opowiadanych kłamstw

Jeśli będę mógł cię tu znowu spotkać
Tym razem będę się pięknie uśmiechać
A gdy migoczące morze wyschnie
Na końcu uśmiechnę z miłości

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 594 388 tekstów, 31 816 poszukiwanych i 594 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności