Teksty piosenek > B > Budka Suflera > Gratuluję Ci
2 539 666 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 367 oczekujących

Budka Suflera - Gratuluję Ci

Gratuluję Ci

Gratuluję Ci

Tekst dodał(a): eliah Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ninetyfive Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ślepy jest dzień, i telewizor oślepł dziś
Prochy na sen, ewentualnie większy łyk
Gratuluję ci
Zabiłaś czyjeś serce
Gratuluję ci
Wdeptałaś w błoto je

Z kim mam się bić, z tym fatum nie wygrywa nikt
Życzę ci by z tym nowym było łatwiej żyć
Gratuluję ci
Zabiłaś czyjeś życie
Gratuluję ci
Wdeptałaś w błoto mnie

Zegar przestaje bić kiedy umiera ktoś
Usta mam pełne krwi na łóżku leży szron.
Z ekranu drętwy wzrok patrzy się na mnie wprost
Idzie na nowy rok, a jego władcą bądź

Choruję wciąż, gorączce tej na imię ty,
Dwudziestą noc mebluję pamięć resztką sił,
Gratuluję ci
Zabiłaś czyjeś serce
Gratuluję ci
Weź do kolekcji je

Zegar przestaje bić kiedy umiera ktoś
Usta mam pełne krwi na łóżku leży szron.
Z ekranu drętwy wzrok patrzy się na mnie wprost
Idzie na nowy rok, a jego władcą bądź

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
The day is blind, and the TV went blind today
Sleeping pills, or possibly a bigger sip
Congratulations to you
You killed someone's heart
Congratulations to you
You stomped it into the mud

Who should I fight, nobody wins against this fate
I wish you that living with your new one will be easier
Congratulations to you
You killed someone's life
Congratulations to you
You stomped me into the mud

The clock stops ticking when someone dies
My mouth is full of blood, frost lies on the bed
A wooden stare from the screen looks directly at me
The new year is coming, and you shall be its ruler

I am still sick, this fever's name is you
I furnish the memory on the twentieth night with the last of my strength
Congratulations to you
You killed someone's heart
Congratulations to you
Add it to your collection

The clock stops ticking when someone dies
My mouth is full of blood, frost lies on the bed
A wooden stare from the screen looks directly at me
The new year is coming, and you shall be its ruler
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Marek Dutkiewicz

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Romuald Lipko

Rok wydania:

1986

Wykonanie oryginalne:

Budka Suflera (1986)

Płyty:

1/ LP-vinyl: Budka Suflera ‎- Giganci Tańczą, 1986 (Polskie Nagrania Muza, SX 2293 - PL);

Komentarze (1):

rich56 4.09.2024, 18:04
(0)
Wspaniala piosenka. Bardzo mi sie podoba.

tekstowo.pl
2 539 666 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 367 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności