Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Buldog
Popularne teksty
17. Bad Bunny - DtMF
Buldog - Pali się moja panno
Pali się moja panno
Tekst dodał(a): qubassek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MB2
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Emkas
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Co się dzieje, jak to się stało, co się stało, jak?
Ja sam nie wiem, by ci powiedzieć, bom oszalał tak.
Ogromnymi kroki powoli skrada pożar się,
On wypali, co ma wypalić, wszystkie grzechy złe.
Kto tłumaczy, a kto wyznaczy, kto powie, gdzie cel?
Czy naprawdę nie ma takiego, któremu "rządź i dziel"?
Można by bez naplucia w lustro taką siłę dać,
By na straży twojej ja stoję i zawsze będę stać.
Chcę widzieć, jak płonie City Hall,
Chcę widzieć, jak runie przeklęty dom,
Chcę widzieć, jak pali się, moja panno,
Zachowam pamięć panny staranną.
Jak to z bogiem, boga za nogę albo za nogi dwie,
Cieszą się jakoby chwycili dokładnie w chwili tej
I nie wiedzą, że rewolucja pożera dzieci swe,
A teraz jak już tego nie wiecie, to później nie da się.
Jeśli nie chcesz, to nie idź z nimi, choć czasem trudno nie
Powiedzieć z siłą, przecież lepiej nie dyskutuje się.
Kto nie jest z nami, ten przeciw nam, ta gadka dawno znana,
Czasem czy chcesz, czy nie chcesz, trzeba upaść na kolana.
Chcę widzieć, jak płonie ratusz nasz,
Chcę widzieć, jak runie prosto na twarz,
Chcę widzieć, jak pali się, moja panno,
Zachowam pamięć panny staranną.
Jak to z bogiem albo bez boga, albo z diabłem wręcz?
Jeśli jesteś na tyle mądry, to sam się, chłopie, dręcz.
Czy widzisz, że rewolucja pożera swoje dzieci?
A przeca wam kiedyś mówiono "Szukajcie, a znajdziecie".
Jeśli nie chcesz, to nie wybieraj, a nie wybieraj niczego,
To nie twój obowiązek - wybierać złe ze złego.
I jeśli coś się wydarzy, coś, czego potem żal,
Układaj myśli na tacy, a potem te myśli spal.
Chcę widzieć, jak płonie City Hall,
Chcę widzieć, jak runie przeklęty dom,
Chcę widzieć, jak pali się, moja panno,
Zachowam pamięć panny staranną.
Chcę widzieć, jak płonie ratusz nasz,
Chcę widzieć, jak runie prosto na twarz,
Jak uciekają w popłochu łajdacy,
Nigdy już nie będziemy sami tacy.
Ja sam nie wiem, by ci powiedzieć, bom oszalał tak.
Ogromnymi kroki powoli skrada pożar się,
On wypali, co ma wypalić, wszystkie grzechy złe.
Kto tłumaczy, a kto wyznaczy, kto powie, gdzie cel?
Czy naprawdę nie ma takiego, któremu "rządź i dziel"?
Można by bez naplucia w lustro taką siłę dać,
By na straży twojej ja stoję i zawsze będę stać.
Chcę widzieć, jak płonie City Hall,
Chcę widzieć, jak runie przeklęty dom,
Chcę widzieć, jak pali się, moja panno,
Zachowam pamięć panny staranną.
Jak to z bogiem, boga za nogę albo za nogi dwie,
Cieszą się jakoby chwycili dokładnie w chwili tej
I nie wiedzą, że rewolucja pożera dzieci swe,
A teraz jak już tego nie wiecie, to później nie da się.
Jeśli nie chcesz, to nie idź z nimi, choć czasem trudno nie
Powiedzieć z siłą, przecież lepiej nie dyskutuje się.
Kto nie jest z nami, ten przeciw nam, ta gadka dawno znana,
Czasem czy chcesz, czy nie chcesz, trzeba upaść na kolana.
Chcę widzieć, jak płonie ratusz nasz,
Chcę widzieć, jak runie prosto na twarz,
Chcę widzieć, jak pali się, moja panno,
Zachowam pamięć panny staranną.
Jak to z bogiem albo bez boga, albo z diabłem wręcz?
Jeśli jesteś na tyle mądry, to sam się, chłopie, dręcz.
Czy widzisz, że rewolucja pożera swoje dzieci?
A przeca wam kiedyś mówiono "Szukajcie, a znajdziecie".
Jeśli nie chcesz, to nie wybieraj, a nie wybieraj niczego,
To nie twój obowiązek - wybierać złe ze złego.
I jeśli coś się wydarzy, coś, czego potem żal,
Układaj myśli na tacy, a potem te myśli spal.
Chcę widzieć, jak płonie City Hall,
Chcę widzieć, jak runie przeklęty dom,
Chcę widzieć, jak pali się, moja panno,
Zachowam pamięć panny staranną.
Chcę widzieć, jak płonie ratusz nasz,
Chcę widzieć, jak runie prosto na twarz,
Jak uciekają w popłochu łajdacy,
Nigdy już nie będziemy sami tacy.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWhat happens, how did it happen, what happened, how?
I myself don't know to tell you because I'm so crazy.
With huge steps, the fire slowly creeps,
He will burn what he has to burn out all bad sins.
Who translates and who will determine, who will say where the goal?
Is there really no one to whom you "rule and share"?
One could give such strength without spitting in the mirror,
That I stand guard over you and I will always stand by.
I wanna see the City Hall burn
I want to see the damned house fall
I want to see it burn, my lady,
I will keep your memory with care.
How is it with a god, a god for a leg or two legs,
They are glad they grabbed it right now
And they don't know that the revolution is devouring its children,
Now, if you don't know it anymore, you can't do it later.
If you don't want to, then don't go with them, though sometimes it's hard not
To say forcefully, it is better not to argue.
Who is not with us, he is against us, this talk has long been known,
Sometimes whether you like it or not, you have to get down on your knees.
I want to see our town hall burn,
I want to see it fall right on the face
I want to see it burn, my lady
I will keep your memory with care.
How is it with a god or without a god, or even with the devil?
If you're smart enough then yourself, man, torment yourself.
Do you see the revolution devouring your children?
But you were once told, "Seek and you will find."
If you do not want to, then do not choose, and do not choose anything,
It's not your duty to choose bad from bad.
And if something happens, something you regret later
Put your thoughts on a tray and then burn them.
I want to see the City Hall burn
I want to see the damned house fall
I want to see it burn, my lady,
I will keep your memory with care.
I want to see our town hall burn,
I want to see it fall right on the face
How the bastards flee in panic,
We will never be the same again.
I myself don't know to tell you because I'm so crazy.
With huge steps, the fire slowly creeps,
He will burn what he has to burn out all bad sins.
Who translates and who will determine, who will say where the goal?
Is there really no one to whom you "rule and share"?
One could give such strength without spitting in the mirror,
That I stand guard over you and I will always stand by.
I wanna see the City Hall burn
I want to see the damned house fall
I want to see it burn, my lady,
I will keep your memory with care.
How is it with a god, a god for a leg or two legs,
They are glad they grabbed it right now
And they don't know that the revolution is devouring its children,
Now, if you don't know it anymore, you can't do it later.
If you don't want to, then don't go with them, though sometimes it's hard not
To say forcefully, it is better not to argue.
Who is not with us, he is against us, this talk has long been known,
Sometimes whether you like it or not, you have to get down on your knees.
I want to see our town hall burn,
I want to see it fall right on the face
I want to see it burn, my lady
I will keep your memory with care.
How is it with a god or without a god, or even with the devil?
If you're smart enough then yourself, man, torment yourself.
Do you see the revolution devouring your children?
But you were once told, "Seek and you will find."
If you do not want to, then do not choose, and do not choose anything,
It's not your duty to choose bad from bad.
And if something happens, something you regret later
Put your thoughts on a tray and then burn them.
I want to see the City Hall burn
I want to see the damned house fall
I want to see it burn, my lady,
I will keep your memory with care.
I want to see our town hall burn,
I want to see it fall right on the face
How the bastards flee in panic,
We will never be the same again.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):