Teksty piosenek > B > Bullet for my Valentine > Temper Temper
2 512 859 tekstów, 31 592 poszukiwanych i 330 oczekujących

Bullet for my Valentine - Temper Temper

Temper Temper

Temper Temper

Tekst dodał(a): Necromantic Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): luu1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): martoos Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

This time you’d better bite your tongue
Think twice before you open that mouth
Take a breath, hold it in your lungs
Being from rage, will it overcome?

I feel the tension rising high
A feel a hump, down in my chest
Nothing is strange, I see in red
Can’t hold it back
Here comes my..

Temper temper, time to explode
Feels good when I lose control
Temper temper, time to explode
Chamber’s empty, time to reload

Too late cause now you can’t disarm
Too slow, you know you should’ve backed down
Did you think before you crossed that line?
This intervention’s gonna be divine

I feel the time is crawling near
I feel the sweat dripping down my face
Nothing is strange, I see in red
Can’t hold it back
Here comes my..

Temper temper, time to explode
Feels good when I lose control
Temper temper, time to explode
Chamber’s empty, time to reload

Temper temper, time to explode
Temper temper, time to explode
Temper temper, time to explode
Temper temper, time to explode
Temper temper, time to explode
Feels good when we lose control
Temper temper, time to reload
Chamber’s empty, time to reload

Here comes my..

Temper temper, time to explode
Feels good when I lose control
Temper temper, time to explode
Chamber’s empty, time to reload

Temper temper, time to explode
Feels good when I lose control
Temper temper, time to explode
Chamber’s empty, time to reload

(Time to reload)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tym razem lepiej ugryź się w język
Pomyśl dwa razy zanim otworzysz usta
Weź oddech, trzymaj go w płucach
Będąc z wściekłości, czy to przezwycięży?

Czuję jak napięcie rośnie
Uczucie garbu w klatce piersiowej
Nic nie jest dziwne, widzę przez krew
Nie mogę tego zahamować
Nadchodzi moja...

Ogarnij się, czas by wybuchnąć
To miłe uczucie kiedy tracę kontrolę
Ogarnij się, czas by wybuchnąć
Komora jest pusta, czas przeładować

Za późno, teraz już nie możesz rozbroić
Za wolno, wiesz, że powinieneś był się wycofać
Pomyślałeś zanim przekroczyłeś tę linię?
Ta interwencja będzie boska

Czuję jak czas pełza gdzieś obok
Czuję jak pot ścieka mi z twarzy
Nic nie jest dziwne, widzę przez krew
Nie mogę tego zahamować
Nadchodzi moja...

Ogarnij się, czas by wybuchnąć
To miłe uczucie kiedy tracę kontrolę
Ogarnij się, czas by wybuchnąć
Komora jest pusta, czas przeładować

Ogarnij się, czas by wybuchnąć
Ogarnij się, czas by wybuchnąć
Ogarnij się, czas by wybuchnąć
Ogarnij się, czas by wybuchnąć
Ogarnij się, czas by wybuchnąć
To miłe uczucie kiedy tracę kontrolę
Ogarnij się, czas by przeładować
Sala jest pusta, czas by przeładować

Nadchodzi moja..

Ogarnij się, czas by wybuchnąć
To miłe uczucie kiedy tracę kontrolę
Ogarnij się, czas by wybuchnąć
Komora jest pusta, czas przeładować

Ogarnij się, czas by wybuchnąć
To miłe uczucie kiedy tracę kontrolę
Ogarnij się, czas by wybuchnąć
Komora jest pusta, czas przeładować

(Czas by przeładować)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Bullet for My Valentine

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Bullet for My Valentine

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Bullet For My Valentine

Płyty:

Temper Temper

Komentarze (6):

Jn7 7.09.2022, 15:04
(0)
Lubię Bullet, ale ten utwór to abominacja.
Wybranie go jako singla to akt skrajnego kretynizmu.

MissFortune 21.09.2013, 13:15
(+1)
"temper temper" to zwrot używany, żeby kogoś, powiedzmy, uspokoić, więc ta "złość, złość" dziwnie wygląda w tłumaczeniu.

Miksiu 5.02.2013, 15:20
(+2)
Ludzie, nie można robić milion takich samych albumów, chłopaki nagrali płytę pod wpływem różnych przeżyć związanych z zespołem. Trochę zmienili styl, ale to nadal BFMV ! Utwór jest zajebisty, daje kopa szczególnie w refrenie :D

metal27065 5.02.2013, 09:07
(+2)
Mnie się bardzo podoba cały album : ))
Przedstawili swoje stare piosenki w nowym świetle .
Np. Dead To The World przypomina mi Say Goodnight : )
Jest wiele podobnych brzmień do ich starych piosenek : )

Vantix 20.11.2012, 16:21
(+3)
@pinsandneedles
dla mnie ta nuta jest dobrym początkiem do tego, że ten album bd w dobrym klimacie :)
Mi sie ta piosenka bardzo podoba i sądzę, że cała płyta bd miła dla ucha zarówno dla tych co zaczynają Ich słuchać jak i dla obecnych fanów :)

pinsandneedles 12.11.2012, 20:16
(0)
Kurczę... nie to że mam coś do Bullet, bo to jeden z moich ulubionych zespołów, ale troszkę mnie zmartwiła ta nowa piosenka... Mimo wszystko jestem ciekawa pozostałych piosenek i czekam na nowy album. Mam nadzieję ,że nas nie zawiodą.

tekstowo.pl
2 512 859 tekstów, 31 592 poszukiwanych i 330 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności