Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Bullet for my Valentine

1. Bullet for my Valentine - Step Out From Inside

2. Bullet for my Valentine - This Means War

3. Bullet for my Valentine - No More Tears

4. Bullet for my Valentine - Omen

5. Bullet for my Valentine - Stitches

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Michał Szczygieł - Chory

2. Diiya - Naiwna Dziewucha

3. Omar Rudberg - Sabotage

4. Simone Grande - Pigiama Party

5. Zerb - Location feat. Wiz Khalifa

6. Coldplay - We Pray ft. Little Simz, Burna Boy & Elyanna

7. Edyta Jończyk - Opowieść o Bożym Narodzeniu

8. Genzie - GirlZ

9. Bracia Figo Fagot - Małpka Bananowa

10. D4vd - Remember me (from the series Arcane League of Legends)

11. Natalia Szroeder - Pusto

12. The Rasmus - Rest In Pieces

13. BRK - Po co mi to?

14. Rubens - Miałaś tu ze mną być

15. Jelly Roll - Time Of Day feat. mgk

16. The Weeknd - Enjoy The Show

17. The Weeknd - Reflections Laughing

18. Kim Woosung (The Rose) - Happy alone (Feat. B.I)

19. Don Diablo - Young Again (feat. Sandro Cavazza)

20. Natalia Oreiro - Si no es con vos

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Bullet for my Valentine - Your betrayal

Your betrayal

Your betrayal

Tekst dodał(a): zmarzluch Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): Malleatoris Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): bfmvfanka Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+211)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Am I going insane?
My blood is boiling inside of my veins
An evil feeling attacks
My body's shaking, theres no turning back
Don't take your eyes off the trigger
I'm not to blame of your world turns to black
As your eyes start to blister
Theres just no hope for our final embrace

So here we are...
I'm in your head...
I'm in your heart!

You were told to run away
Soak the place, and light the flame
Pay the price for your betrayal
Your betrayal, your betrayal!

I was told to stay away
Those two words I can't obey
Pay the price for your betrayal
Your betrayal, your betrayal!

Is it my turn to die?
My heart is pounding as I say goodbye
So now I dance in the flames
I love you crying and screaming my name
You said that we'd be forever
How could you kill me and lie to my face?
Now that we can't be together
There's just no hope for our final embrace

So here we are...
I'm in your head...
I'm in your heart!

You were told to run away
Soak the place, and light the flame
Pay the price for your betrayal
Your betrayal, your betrayal!

I was told to stay away
Those two words I can't obey
Pay the price for your betrayal
Your betrayal, your betrayal!

GO!!!

So here we are (so here we are)
I'm in your head (I'm in your head)
I'm in your heart!!!

You were told to run away
Soak the place, and light the flame
Pay the price for your betrayal
Your betrayal, your betrayal!

I was told to stay away
Those two words I can't obey
Pay the price for your betrayal
Your betrayal, your betrayal!

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Czy ja wariuję?
Krew gotuje się w moich żyłach
Złe uczucie atakuje
Cały się trzęsę, nie ma odwrotu
Nie spuszczaj oczu ze spustu
Nie obwiniaj mnie za to, że Twój świat umiera
Kiedy twe oczy zaczynają błyszczeć
Nie ma już nadziei na ostateczne objęcie

Oto jesteśmy
Jestem w Twojej głowie
Jestem w Twoim sercu!

Powiedziano Ci żebyś uciekła
Zalała i podpaliła to miejsce
Zapłać cenę za swoją zdradę
Twoją zdradę, twoją zdradę

Powiedziano mi bym trzymał się z dala
Tym dwóm słowom nie mogę się podporządkować
Zapłać cenę za swoją zdradę
Twoją zdradę, twoją zdradę

Czy teraz jest moja kolei by umrzeć?
Moje serce łomoce gdy się żegnam
Więc teraz tańczę w płomieniach
Kocham gdy płaczesz i wykrzykujesz moje imię
Mówiłaś, że możemy być razem na zawsze
Jak mogłaś mnie zabić i kłamać mi prosto w twarz
Teraz gdy już nie możemy być razem
Nie ma już nadziei na nasze ostatnie przytulenie się

Oto jesteśmy
Jestem w Twojej głowie
Jestem w Twoim sercu!

Powiedziano Ci żebyś uciekła
Zalała i podpaliła to miejsce
Zapłać cenę za swoją zdradę
Twoją zdradę, twoją zdradę

Powiedziano mi bym trzymał się z dala
Tym dwóm słowom nie mogę się podporządkować
Zapłać cenę za swoją zdradę
Twoją zdradę, twoją zdradę

Dalej!

Oto jesteśmy (oto jesteśmy)
Jestem w twojej głowie (Jestem w twojej głowie)
Jestem w twoim sercu!

Powiedziano Ci żebyś uciekła
Zalała i podpaliła to miejsce
Zapłać cenę za swoją zdradę
Twoją zdradę, twoją zdradę

Powiedziano mi bym trzymał się z dala
Tym dwóm słowom nie mogę się podporządkować
Zapłać cenę za swoją zdradę
Twoją zdradę, twoją zdradę

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:	Bullet For My Valentine Edytuj metrykę
Rok wydania:	2010
Płyty:	Fever
Ścieżka dźwiękowa:	NHL 11

Głosuj na ten utwór

(+211)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (29):

rockmenka666 23.09.2015, 22:09

(+1)

MATT ! ! !
Krzycze twoje imie. Mam na twoim obsesje. Mam cię na tapecie w telefonie na tablecie i komputerze. Nawet jako hasło. Moja miłość z dnia na dzień jest coraz większa. Nigdy cię nie pouszcze. Mkcham na zawsze. Tak samo cały zespol. Grają najlepsza muzykę na świecie. Jesteście numer jeden na świecie według mnie. Bullet For My Valentine rządzi i nikt ich nie pobije jesteście najlepsi chłopaki. Wasze piosenki sa zajebiste.
Ps
Matt jest taki seksowny ze aż brak mi słów. SNIŁEŚ MI SIE ! Najpiekniejszy sen na świecie z Mattem

metalonly 2.09.2013, 19:24

(+8)

szept Matta przyprowadza o ciarki na ciele *.* genialne <3 \m/

Master56561 21.08.2012, 19:15

(+12)

Zajebista piosenka : D Bieber może już kłaść się do grobu ;)

LiLFatum 22.07.2012, 23:33

(+12)

W c**j wpada w ucho, Gdy ją pierwszy raz usłyszałem, normalnie ciary przeszły :* kocham Was a to jedna z najlepszych piosenek BFMV. A tekst ZAJEBISTY.

Ewa015 21.04.2012, 11:41

(+13)

Wspaniała piosenka ! :D
Ahh.. Zgodzę się. ^^ To szeptanie jest najlepsze . (attacks)

SoEmo 12.03.2012, 21:48

(+7)

No początek świetny
w tej piosence pokazują moc
Ciekawy tekst
m/

kielich002 27.02.2012, 15:01

(+7)

daje kopa jak jakis zajebisty energetyk ;D

magda14031998 18.02.2012, 17:24

(+7)

Matkoo nie mogę przestać tego słuchać :D

joeytaylor 29.12.2011, 15:26

(+9)

Jak dla mnie najlepsza piosenka BFMV <3
Bardzo dobry zespół,wokalista jest przystojny ;)
Tekst genialny i ta nuta oraz wokal wyśmienite.

Avengedka 17.12.2011, 19:20

(+5)

Świeeeetna ;D

xRoxyRiotx 8.12.2011, 22:38

(+2)

Moi Chlopcy, Poleecam Uslyszec ich na zywo, One of the Best Band i ever heard about, <3 Love you boyzz. <3

BlackRazor94 4.11.2011, 20:50

(+4)

ZAJEBIOZA!!! To wiadome od zawsze że oni są zajebiści i umieją wymiatać ale ten kawałek jest po prostu......ZAJE ZAJE ZAJEBISTY!!!!, a te wejście....KU.RWA.....kocham ich....hahaha;D....m/

Lucusia123 23.10.2011, 19:51

(+2)

Ta piosenka jest zajebista!!!!!!!!!!!!! Najpierw na samym początku nakurwiająca perkusja potem dochodzi gitara i normalnie zajebiście! Nie mogęp przestać słuchać tej piosenki!

KozaKINI 26.09.2011, 20:40

(+3)

Zajebista nutka daje kopa ;)

martusq21 15.08.2011, 23:05

(+7)

Nie no... ta piosenka mnie rozwala... nie dość, że sam wstęp jak oni się rozkręcają jest zaiste zajebisty, to jeszcze te szeptanie Matt'a :*... ciarki same się pojawiają!!! :D

Slash666 29.05.2011, 13:36

(+3)

Dodałem poprawny tekst, mam nadzieję, że moderacja go przyjmie. W każdym razie błędów nie było aż tak wiele.

visualshock 3.02.2011, 09:05

(+4)

I love you crying and screaming my name. boskie :)

Rastamankaa 2.02.2011, 15:59

(+3)

To jest po prostu zajebiste ...

raper22 7.08.2010, 10:31

(0)

kto pisal te slowa?? bosz.... tyle bledow ze zal

marcinekm 1.08.2010, 11:49

(+3)

fajna

Pokaż starsze komentarze

2 576 902 tekstów, 31 807 poszukiwanych i 948 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności