Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bump of chicken
Popularne teksty
17. Novulent - Scars
Bump of chicken - Tentai Kansoku
Tentai Kansoku
Tekst dodał(a): wakatta
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sylwia14o97
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Bakeneko
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Gozen niji fumikiri ni bouenkyou wo katsuidetta
BERUTO ni musunda RAJIO ame wa furanai rashii
Nifungo ni kimi ga kita oogesa na nimotsu shotte kita
Hajime you ka tentai kansoku houkiboshi wo sagashite
Fukai yami ni nomarenai youni seiippai datta
Kimi no furueru te wo nigirou to shita ano hi wa
Mienai mono wo miyou to shite bouenkyou wo nozokikonda
Seijaku wo kirisaite ikutsumo koe ga umareta yo
Ashita ga bokura wo yondatte henji mo roku ni shinakatta
"IMA" to iu houkiboshi kimi to futari oikakete ita
Ki ga tsukeba itsu datte hitasura nanika sagashite iru
Shiawase no teigi toka kanashimi no okiba toka
Umaretara shinu made zutto sagashite'ru
Saa hajime you ka tentai kansoku houkiboshi wo sagashite
Ima made mitsuketa MONO wa zenbu oboete iru
Kimi no furueru te wo nigirenakatta itami mo
Shiranai mono wo shirou to shite bouenkyou wo nozokikonda
Kurayami wo terasu youna kasuka na hikari sagashita yo
Sou shite shitta itami wo imada ni boku wa oboete iru
Ima to iu houkiboshi ima mo hitori oikakete'ru
Se ga nobiru ni tsurete tsutaetai koto mo fuetetta
Atena no nai tegami mo kuzureru hodo kasanatta
Boku wa genki de iru yo shinpai goto mo sukunai yo
Tada hitotsu ima mo omoidasu yo
Yohou hazure no ame ni utarete nakidashi sou na
Kimi no furueru te wo nigirenakatta ano hi wo
Mieteru mono wo miotoshite bouenkyou wo mata katsuide
Seijaku to kurayami no kaerimichi wo kakenuketa
Sou shite shitta itami ga imada ni boku wo sasaete iru
Ima to iu houkiboshi ima mo hitori oikakete'ru
Mou ichido kimi ni aou to shite bouenkyou wo mata katsuide
Mae to onaji gozen niji fumikiri made kaketeku yo
Hajime you ka tentai kansoku nifungo ni kimi ga konakutomo
"IMA" to iu houkiboshi kimi to futari oikakete'ru
BERUTO ni musunda RAJIO ame wa furanai rashii
Nifungo ni kimi ga kita oogesa na nimotsu shotte kita
Hajime you ka tentai kansoku houkiboshi wo sagashite
Fukai yami ni nomarenai youni seiippai datta
Kimi no furueru te wo nigirou to shita ano hi wa
Mienai mono wo miyou to shite bouenkyou wo nozokikonda
Seijaku wo kirisaite ikutsumo koe ga umareta yo
Ashita ga bokura wo yondatte henji mo roku ni shinakatta
"IMA" to iu houkiboshi kimi to futari oikakete ita
Ki ga tsukeba itsu datte hitasura nanika sagashite iru
Shiawase no teigi toka kanashimi no okiba toka
Umaretara shinu made zutto sagashite'ru
Saa hajime you ka tentai kansoku houkiboshi wo sagashite
Ima made mitsuketa MONO wa zenbu oboete iru
Kimi no furueru te wo nigirenakatta itami mo
Shiranai mono wo shirou to shite bouenkyou wo nozokikonda
Kurayami wo terasu youna kasuka na hikari sagashita yo
Sou shite shitta itami wo imada ni boku wa oboete iru
Ima to iu houkiboshi ima mo hitori oikakete'ru
Se ga nobiru ni tsurete tsutaetai koto mo fuetetta
Atena no nai tegami mo kuzureru hodo kasanatta
Boku wa genki de iru yo shinpai goto mo sukunai yo
Tada hitotsu ima mo omoidasu yo
Yohou hazure no ame ni utarete nakidashi sou na
Kimi no furueru te wo nigirenakatta ano hi wo
Mieteru mono wo miotoshite bouenkyou wo mata katsuide
Seijaku to kurayami no kaerimichi wo kakenuketa
Sou shite shitta itami ga imada ni boku wo sasaete iru
Ima to iu houkiboshi ima mo hitori oikakete'ru
Mou ichido kimi ni aou to shite bouenkyou wo mata katsuide
Mae to onaji gozen niji fumikiri made kaketeku yo
Hajime you ka tentai kansoku nifungo ni kimi ga konakutomo
"IMA" to iu houkiboshi kimi to futari oikakete'ru
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieO 2 w nocy nosiłem mój teleskop
na przejeździe kolejowym
Zawiązane za moim pasem radio
powiedziało, że nie będzie deszczu
Pojawiłaś się dwie minuty później
niosąc ogromną torbę
Od czego zacząć nasze patrzenie w gwiazdy
i szukanie komet?
Starałem się nie patrzeć w ciemność
Chciałem trzymać twoją drżącą rękę tamtego dnia
Starając się zobaczyć coś niezwykłego
Spojrzałem przez teleskop
Wiele głosów krzyknęło i rozdarło ciszę
Mówią że jutro wezwą nas
Ale nigdy nie usłyszałem odpowiedzi
Goniłem kometę o nazwie "teraz" z tobą
Uświadomiłem sobie teraz, że wszystko co zrobiłem
Czy szukałem czegoś
Podobnie jak w definicji szczęścia
lub pozostawieniu smutku za sobą
Będziemy szukać chwili kiedy się narodziliśmy
do dnia naszej śmierci
Chodźmy, zacznijmy oglądać gwiazdy
i szukać komet
Pamiętam wszystko co odkryłem do tej pory
Nawet ból nie jest w stanie...
Aby utrzymać twoją drżącą dłoń
Próbując dowiedzieć się czegoś nowego
Spojrzałem przez teleskop
i znalazłem słabe światło
Które świeci w ciemności
Pamiętam ten bardzo bolesny dzień
I nadal gonię kometę o nazwie "teraz"
Kiedy dorosłem
miałem więcej rzeczy do powiedzenia
Listy bez adresu
Wspiąłem się wystarczająco wysoko by upaść
Robię dobrze
Mam kilka zmartwień
Jest tylko jedna rzecz, którą wciąż pamiętam
Prognoza była zła
Spadł deszcz i wyglądałaś jakbyś płakała
Nie mogłem trzymać twojej drżącej dłoni tamtego dnia
Próba zauważenie czegoś niezwykłego
Niosłem swój teleskop ponownie
I biegłem przez cichą, ciemną ścieżkę w domu
Ból pomógł mi przejść ten dzień
I nadal gonię kometę o nazwie "teraz"
Wychodzę naprzeciw was jeszcze raz
Niosę mój teleskop ponownie
Będę biec do przejazdu kolejowego
Tak jak wcześniej
I zacznę oglądać gwiazdy
nawet jeśli nie pokażą się po dwóch minutach
Będę gonił kometę o nazwie "teraz"
na przejeździe kolejowym
Zawiązane za moim pasem radio
powiedziało, że nie będzie deszczu
Pojawiłaś się dwie minuty później
niosąc ogromną torbę
Od czego zacząć nasze patrzenie w gwiazdy
i szukanie komet?
Starałem się nie patrzeć w ciemność
Chciałem trzymać twoją drżącą rękę tamtego dnia
Starając się zobaczyć coś niezwykłego
Spojrzałem przez teleskop
Wiele głosów krzyknęło i rozdarło ciszę
Mówią że jutro wezwą nas
Ale nigdy nie usłyszałem odpowiedzi
Goniłem kometę o nazwie "teraz" z tobą
Uświadomiłem sobie teraz, że wszystko co zrobiłem
Czy szukałem czegoś
Podobnie jak w definicji szczęścia
lub pozostawieniu smutku za sobą
Będziemy szukać chwili kiedy się narodziliśmy
do dnia naszej śmierci
Chodźmy, zacznijmy oglądać gwiazdy
i szukać komet
Pamiętam wszystko co odkryłem do tej pory
Nawet ból nie jest w stanie...
Aby utrzymać twoją drżącą dłoń
Próbując dowiedzieć się czegoś nowego
Spojrzałem przez teleskop
i znalazłem słabe światło
Które świeci w ciemności
Pamiętam ten bardzo bolesny dzień
I nadal gonię kometę o nazwie "teraz"
Kiedy dorosłem
miałem więcej rzeczy do powiedzenia
Listy bez adresu
Wspiąłem się wystarczająco wysoko by upaść
Robię dobrze
Mam kilka zmartwień
Jest tylko jedna rzecz, którą wciąż pamiętam
Prognoza była zła
Spadł deszcz i wyglądałaś jakbyś płakała
Nie mogłem trzymać twojej drżącej dłoni tamtego dnia
Próba zauważenie czegoś niezwykłego
Niosłem swój teleskop ponownie
I biegłem przez cichą, ciemną ścieżkę w domu
Ból pomógł mi przejść ten dzień
I nadal gonię kometę o nazwie "teraz"
Wychodzę naprzeciw was jeszcze raz
Niosę mój teleskop ponownie
Będę biec do przejazdu kolejowego
Tak jak wcześniej
I zacznę oglądać gwiazdy
nawet jeśli nie pokażą się po dwóch minutach
Będę gonił kometę o nazwie "teraz"
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):