Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Burning Down Alaska
Burning Down Alaska - Guiding Light
Guiding Light
Tekst dodał(a): princessxD
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): princessxD
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): princessxD
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The night has come so fast
The daylight's gone
These times are cold and dark
What has gone wrong?
I can't stand the silence these days
The hopeless wait in patience for a way - out
Can you see
Can you see the fire in my eyes
Can you see it
The brightest light
Overcome
Overcome the fears that hold you down
Can you see
Can you see the fire in my eyes
Can you see it
The brightest light
Follow the ship
We set sail to the edge of the world
Have faith in me
No more reasoning
Every step I take
I'd walk this street a million miles
If only I knew that I am right
Where shall we go?
When there's no light to guide us
The limits in the sky
I'm free as long as I'm alive
Because I know
That there's a light to guide us
A single ship on the horizon
A spark of hope burning in the night
A single ship on the horizon
Can you see the distant light
Have faith in me
I am the one to take you out
Out of this misery
Long for the skies
Safe yourself from this suffocation
Cut all the ties
We were born to fly
Set me free with every single step
I take forward
And I won't take one back
Move on
Follow the guiding light
We move on
Sometimes you just
Have to walk away
From all the pain
Bring on whatever
You got to fight
It's not in vain
I chase the sun, chase the sun
But it's getting further away
A single ship on the horizon
Is guiding my way
I feel the clouds of despair
Obliterating the sun
When a small shaft of light
Cracks through the clouds
I will - run
The daylight's gone
These times are cold and dark
What has gone wrong?
I can't stand the silence these days
The hopeless wait in patience for a way - out
Can you see
Can you see the fire in my eyes
Can you see it
The brightest light
Overcome
Overcome the fears that hold you down
Can you see
Can you see the fire in my eyes
Can you see it
The brightest light
Follow the ship
We set sail to the edge of the world
Have faith in me
No more reasoning
Every step I take
I'd walk this street a million miles
If only I knew that I am right
Where shall we go?
When there's no light to guide us
The limits in the sky
I'm free as long as I'm alive
Because I know
That there's a light to guide us
A single ship on the horizon
A spark of hope burning in the night
A single ship on the horizon
Can you see the distant light
Have faith in me
I am the one to take you out
Out of this misery
Long for the skies
Safe yourself from this suffocation
Cut all the ties
We were born to fly
Set me free with every single step
I take forward
And I won't take one back
Move on
Follow the guiding light
We move on
Sometimes you just
Have to walk away
From all the pain
Bring on whatever
You got to fight
It's not in vain
I chase the sun, chase the sun
But it's getting further away
A single ship on the horizon
Is guiding my way
I feel the clouds of despair
Obliterating the sun
When a small shaft of light
Cracks through the clouds
I will - run
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNoc nadeszła szybko
Dzienne światło zniknęło
Te czasy są chłodne i mroczne
Co poszło nie tak?
Nie mogę znieść wszechobecnej ciszy
Desperackie oczekiwanie w spokoju na drogę wyjścia
Czy widzisz
Czy widzisz ogień płonący w moich oczach?
Czy możesz dostrzec
Najjaśniejsze światło?
Przezwyciężaj
Przezwyciężaj obawy ściągające cię w dół
Czy widzisz
Czy widzisz ogień płonący w moich oczach?
Czy możesz dostrzec
Najjaśniejsze światło?
Podążaj za okrętem
Rozwinęliśmy żagle w kierunku krańca świata
Uwierz we mnie
Nie dbaj o rozsądek
Każdym krokiem, który postawię
Przemierzyłbym miliony mil
Gdybym tylko miał pewność, że mam rację
Dokąd powinniśmy się udać?
Teraz, gdy brakuje światła, by nas poprowadziło
Ograniczeniem jest niebo
Będę wolny do końca moich dni
Bo wiem
Że jest gdzieś światło, które nas poprowadzi
Samotny okręt widoczny na horyzoncie
Iskra nadziei płonąca w nocy
Samotny okręt widoczny na horyzoncie
Czy widzisz światło w oddali?
Uwierz we mnie
Jestem tym, który wyprowadzi cię z niedoli
Wiem, że tęsknisz za błękitem nieba
Pozwól sobie oddychać
Zerwij wszystkie więzi
Urodziliśmy się, by latać
Uwalniasz mnie z każdym kolejnym krokiem
Idę naprzód
I nie zawrócę
Chodź ze mną
Podążajmy za światłem
Idziemy dalej
Czasem musisz po prostu odejść
Od całego bólu
Weź wszystko, cokolwiek
Pozwoli ci walczyć
Nie pójdzie to na marne
Łapię słońce, łapię słońce
Ale ono ucieka zbyt daleko
Samotny okręt widoczny na horyzoncie
Wyznacza mi drogę
Czuję chmury rozpaczy
Przysłaniające słońce
Gdy tylko mały promień światła
Wyjrzy zza chmur
Jestem gotów - biec.
Dzienne światło zniknęło
Te czasy są chłodne i mroczne
Co poszło nie tak?
Nie mogę znieść wszechobecnej ciszy
Desperackie oczekiwanie w spokoju na drogę wyjścia
Czy widzisz
Czy widzisz ogień płonący w moich oczach?
Czy możesz dostrzec
Najjaśniejsze światło?
Przezwyciężaj
Przezwyciężaj obawy ściągające cię w dół
Czy widzisz
Czy widzisz ogień płonący w moich oczach?
Czy możesz dostrzec
Najjaśniejsze światło?
Podążaj za okrętem
Rozwinęliśmy żagle w kierunku krańca świata
Uwierz we mnie
Nie dbaj o rozsądek
Każdym krokiem, który postawię
Przemierzyłbym miliony mil
Gdybym tylko miał pewność, że mam rację
Dokąd powinniśmy się udać?
Teraz, gdy brakuje światła, by nas poprowadziło
Ograniczeniem jest niebo
Będę wolny do końca moich dni
Bo wiem
Że jest gdzieś światło, które nas poprowadzi
Samotny okręt widoczny na horyzoncie
Iskra nadziei płonąca w nocy
Samotny okręt widoczny na horyzoncie
Czy widzisz światło w oddali?
Uwierz we mnie
Jestem tym, który wyprowadzi cię z niedoli
Wiem, że tęsknisz za błękitem nieba
Pozwól sobie oddychać
Zerwij wszystkie więzi
Urodziliśmy się, by latać
Uwalniasz mnie z każdym kolejnym krokiem
Idę naprzód
I nie zawrócę
Chodź ze mną
Podążajmy za światłem
Idziemy dalej
Czasem musisz po prostu odejść
Od całego bólu
Weź wszystko, cokolwiek
Pozwoli ci walczyć
Nie pójdzie to na marne
Łapię słońce, łapię słońce
Ale ono ucieka zbyt daleko
Samotny okręt widoczny na horyzoncie
Wyznacza mi drogę
Czuję chmury rozpaczy
Przysłaniające słońce
Gdy tylko mały promień światła
Wyjrzy zza chmur
Jestem gotów - biec.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Burning Down Alaska |
Komentarze (0):