Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Buzzcocks
Popularne teksty
Buzzcocks - Fast cars
Fast cars
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Muzi667
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kathy27
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
They're nice and precise, each one begins and ends
they may win you admirers, but they'll never earn you friends
fast cars, fast cars
fast cars, I hate fast cars
They're so depressing going around and around
ooh, they make me dizzy, oh fast cars they run me down
fast cars, fast cars,
fast cars, I hate fast cars
Sooner or later, you're gonna listen to Ralph Nader
I don't wanna cause a fuss, but fast cars are so dangerous
fast cars, fast cars
fast cars, I hate fast cars, fast cars
fast cars, fast cars
I hate fast cars
they may win you admirers, but they'll never earn you friends
fast cars, fast cars
fast cars, I hate fast cars
They're so depressing going around and around
ooh, they make me dizzy, oh fast cars they run me down
fast cars, fast cars,
fast cars, I hate fast cars
Sooner or later, you're gonna listen to Ralph Nader
I don't wanna cause a fuss, but fast cars are so dangerous
fast cars, fast cars
fast cars, I hate fast cars, fast cars
fast cars, fast cars
I hate fast cars
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOne są ładne i precyzyjne, każdy z nich zaczyna i kończy
One mogą wygrać twoje zachwyty ale nigdy nie zarobią na twoich przyjaciół
Szybkie samochody, szybkie samochody
Szybkie samochody, nienawidzę szybkich samochodów
One są takie przybite jeżdżąc w kółko
Oh, one sprawiają, że jestem oszołomiony, oh szybkie samochody, one uruchamiają mnie
Szybkie samochody, szybkie samochody
Szybkie samochody, nienawidzę szybkich samochodów
Wcześniej czy później, będziesz słuchać Ralpha Nadera*
Nie chcę robić zamieszania, ale szybkie samochody są niebezpieczne
Szybkie samochody, szybkie samochody
Szybkie samochody, nienawidzę szybkich samochodów
*Ralph Nader - polityk, który zasłynął tym, że obnażył w swej książce nieodpowiedzialność przemysłu samochodowego w projektowaniu samochodów
-----
Nie wiem, czy w I i II zwrotce chodzi o samochody czy o jakichś ludzi, więc nie jestem pewna co do tłumaczenia
One mogą wygrać twoje zachwyty ale nigdy nie zarobią na twoich przyjaciół
Szybkie samochody, szybkie samochody
Szybkie samochody, nienawidzę szybkich samochodów
One są takie przybite jeżdżąc w kółko
Oh, one sprawiają, że jestem oszołomiony, oh szybkie samochody, one uruchamiają mnie
Szybkie samochody, szybkie samochody
Szybkie samochody, nienawidzę szybkich samochodów
Wcześniej czy później, będziesz słuchać Ralpha Nadera*
Nie chcę robić zamieszania, ale szybkie samochody są niebezpieczne
Szybkie samochody, szybkie samochody
Szybkie samochody, nienawidzę szybkich samochodów
*Ralph Nader - polityk, który zasłynął tym, że obnażył w swej książce nieodpowiedzialność przemysłu samochodowego w projektowaniu samochodów
-----
Nie wiem, czy w I i II zwrotce chodzi o samochody czy o jakichś ludzi, więc nie jestem pewna co do tłumaczenia
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Howard Devoto / Steve Diggle / Pete Shelley Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Howard Devoto / Steve Diggle / Pete Shelley |
| Rok wydania: |
1978 |
| Wykonanie oryginalne: |
Buzzcocks |
| Płyty: |
Another Music In A Different Kitchen (1978) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):