Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
C.C.Catch
Popularne teksty
C.C.Catch - Don't Shoot My Sheriff Tonight
Don't Shoot My Sheriff Tonight
Tekst piosenki:
Be the prince of ebony
Need to surrender I can’t get enough
On your sweet love souvenirs
Baby, don’t kill me with your heart’s desire
Together we can shine
Oh can’t you see that my heart’s on fire
Oh you’re the one, oh baby just be mine
Don’t shoot my sheriff tonight
My sheriff tonight
Baby he’s too young to die
Don’t shoot my sheriff tonight
Oh stand up and fight
He belongs to the night
Don’t, don’t, don’t shoot my
Don’t, don’t, don’t shoot my
Don’t shoot my sheriff tonight
Don’t, don’t, don’t shoot my
Don’t, don’t shoot him tonight
Cocktails at midnight in a danger zone
Reservation for lonely hearts
Nobody’s child I can’t be alone
You’re belonging to the dark
Oh, I’ll never have a love like fire
Together we can shine
I can feel that it takes me higher
Oh you’re the one, oh baby just be mine
Don’t shoot my sheriff tonight
My sheriff tonight
Baby he’s too young to die
Don’t shoot my sheriff tonight
Oh stand up and fight
He belongs to the night
Don’t, don’t, don’t shoot my
Don’t, don’t, don’t shoot my
Don’t shoot my sheriff tonight
Don’t, don’t, don’t shoot my
Don’t, don’t shoot him tonight
Don’t shoot my sheriff tonight
My sheriff tonight
Baby he’s too young to die …
-------------------------------------------------------------
tekst edytował: krzada1956
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBądź mężczyzną mej miłości bądź księciem ebony
Muszę się poddać-Nie mogę się nacieszyć
pamiątkami twojej słodkiej miłości.
Kochanie, nie zabijaj mnie przez pożądanie twego serca
Razem możemy zabłysnąć
Oh, czy nie widzisz tego, że moje serce płonie?
Oh, jesteś tym jedynym - oh kochanie,po prostu bądź mój.
Refren:
Nie strzelaj do mojego szeryfa dziś wieczorem, mojego szeryfa dziś wieczorem-kochanie, on jest zbyt młody, by umierać.
Nie strzelaj do mojego szeryfa dziś wieczorem - oh, wstań i walcz.
On należy do nocy.
Nie , nie, nie strzelaj do mojego,
nie, nie, nie strzelaj do mojego,
nie strzelaj do mojego szeryfa dziś wieczorem.
Nie , nie, nie strzelaj do mojego
nie, nie strzelaj to niego dziś wieczorem.
Koktajle o północy w strefie zagrożenia
Rezerwacja dla samotnych serc.
Niczyje dziecko- Nie mogę być sama
Należysz do ciemności.
Oh, nigdy nie będę miała miłości jak ogień
Razem możemy zabłysnąć.
Czuję, że to zabiera mnie wyżej.
Oh, tym czymś jesteś ty - oh kochanie,po prostu bądź mój.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dieter Bohlen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Dieter Bohlen |
| Rok wydania: |
1988 |
| Wykonanie oryginalne: |
C.C. Catch (1988) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: C.C. Catch - Diamonds, Her Greatest Hits, 1988 (Hansa, 209 063 - Niemcy); 2/ LP-CD: C.C. Catch - Super 20, 1989 (Hansa, 260 169 - Niemcy); 3/ LP-CD: C.C. Catch - Golden Stars International, 1994 (Hansa, 35 005 8 - Niemcy); 4/ LP-CD x3: C.C. Catch - The Best Of C.C. Catch, 2000 (Ariola Express, 74321 75896 2 - Niemcy); 5/ LP-CD x2: C.C. Catch - Heartbreak Hotel, 2000 (BMG Ariola Miller GmbH, 74321 76753 2 - Niemcy); 6/ LP-Cass: C.C. Catch - Super 20, 2000 (Hansa/BMG Russia, 460 169 - Ukraina); 7/ LP-CD x3: C.C. Catch - The 80's Album, 2005 (Edel, 0164692ERE - Niemcy); 8/ LP-CD x2: C.C. Catch - Ultimate C.C. Catch, 2007 (Edel Records, 0186402ERE - Niemcy); 9/ LP-CD: C.C. Catch - Grand Collection. Часть 2, 2007 (Квадро-Диск, GCR 228 - Rosja); 10/ LP-CD x5: C.C. Catch - 25th Anniversary Box, 2011 (Klub80 Records/4everMUSIC/Warner Music Poland, 224-228 - Polska); |
Komentarze (0):