Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
C.C.Catch
Popularne teksty
C.C.Catch - Fire of love
Fire of love
Tekst piosenki:
Don't look back my blue eyes cry
Face to face, oh loving me tender
Oh again and again baby, dreams will fly
Lost in love afraid of a stranger
I'm too young to cry my tears
Love's life instead of a danger
Oh again and again babe, I hate the disease
You're the man who save my world, babe
You're the man and I'm your girl
Face to face and heart to heart, babe
You're playing the game and you play it smart
Oh it's a fire of love, a fire of love
That you'll share with me
Oh it's a fire of love, a fire of love
And my love's free
Cheek to cheek we're staying together
Don't give up just you and me
Tears of love we're staying forever
Oh again and again, 'cause I feel what you feel
Touch a hand and feel the desire
Don't waste days, don't waste nights
Make a friend and feel the fire
Oh again and again baby hold me tight
You're the man who save my world, babe
You're the man and I'm your girl
Face to face and heart to heart, babe
You're playing the game and you play it smart
Oh it's a fire of love, a fire of love
That you'll share with me
Oh it's a fire of love, a fire of love
And my love's free
Oh it's a fire of love, a fire of love
That you'll share with me
Oh it's a fire of love, a fire of love
And my love's free …
--------------------------------------------------------------
tekst edytował: krzada1956
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie patrz za siebie-moje niebieskie oczy płaczą
Twarz do twarzy-oh kochaj mnie czule
Oh ciagle i ciągle-dziecino,marzenia będą latać
Zatracić sie w miłości-obawiac sie dziwnego
Jestem za młoda by płakać
Miłość zycia-zamiast niebezpieczeństwa
Oh ciągle i ciągle dziecino,ja nie nawidzę choroby
Dziecino,jesteś mężczyzna,który mój uratuje świat
Dziecino,jesteś mężczyzną a ja twoją dziewczyną
Twarz do twarzy i serce do serca
Grasz w gierki i grasz szykownie
Oh to jest ogień miłości-ogień miłosci
Podziel się ze mna
oh to jest ogień miłości-ogień miłosci
I moja miłosc jest wolna
Policzek do policzka-zostańmy razem
Nie poddawaj się-tylko ty i ja
Łzy miłości- zostańmy na zawsze
Oh ciągle i ciagle-ponieważ czuje to co ty
Dotknij dłoń i poczuj pragnienie
Nie trać dni-nie trać nocy
Zaprzyjaznij sie z kimś i poczuj ogień
Oh,ciągle i ciągle dziecino,trzymaj mnie mocno
Dziecino,jestes mężczyzną,który mój uratuje świat
Dziecino,jestes mężczyzna a ja twoją dziewczyną
Twarz do twarzy i serce do serca
Grasz w gierki i grasz szykownie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dieter Bohlen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Dieter Bohlen |
| Rok wydania: |
1988 |
| Wykonanie oryginalne: |
C.C. Catch (1988) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: C.C. Catch - Big Fun, 1988 (Hansa, 259 481 - Europa); 2/ LP-CD: C.C. Catch - Star Collection, Back Seat Of Your Cadillac, 1991 (Ariola Express/Hansa/BMG Ariola Miller GmbH, 290 382 - Niemcy); 3/ LP-CD x3: C.C. Catch - The Best Of C.C. Catch, 2000 (Ariola Express, 74321 75896 2 - Niemcy); 4/ LP-CD x2: C.C. Catch - Heartbreak Hotel, 2000 (BMG Ariola Miller GmbH, 74321 76753 2 - Niemcy); 5/ LP-CD: C.C. Catch - The Best Of C.C Catch, 2004 (BMG Russia, 82876 62708 2 - Ukraina); 6/ LP-CD x3: C.C. Catch - The 80's Album, 2005 (Edel, 0164692ERE - Niemcy); 7/ LP-CD x2: C.C. Catch - Ultimate C.C. Catch, 2007 (Edel Records, 0186402ERE - Niemcy); 8/ LP-CD: C.C. Catch - Grand Collection. Часть 2, 2007 (Квадро-Диск, GCR 228 - Rosja); 9/ LP-CD x5: C.C. Catch - 25th Anniversary Box, 2011 (Klub80 Records/4everMUSIC/Warner Music Poland, 224-228 - Polska); |
Komentarze (0):