Teksty piosenek > C > C.C.Catch > V.I.P. (They're Callin' Me Tonight)
2 537 035 tekstów, 31 722 poszukiwanych i 626 oczekujących

C.C.Catch - V.I.P. (They're Callin' Me Tonight)

V.I.P. (They're Callin' Me Tonight)

V.I.P. (They're Callin' Me Tonight)

Tekst dodał(a): fajnaryba Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karinakonieczna Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): yabol428 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh baby, you can see me on TV
I know the hearts are mine
Baby, baby in the light of mystery
Oh, that's a good sign
Baby, baby feel my heart emotion
Baby, baby feel the deep devotion
Baby, baby but my heart is beating
I know my heart's deceiving

V.I.P. they're calling me tonight
V.I.P. your time is on my side
Baby, baby I'm living on airports
Baby, baby, I'm going to New York
Baby, baby, oh my heart is burning
I'm tossing and I'm turning
V.I.P. they're calling me tonight
V.I.P. oh time is on my side

Oh baby do you see the magazines?
Oh that's so, so fine
Baby, baby right next to good James Dean
I know the hearts are mine
Baby, baby feel my vibrations
Babe, I'm an overnight sensation
Baby, baby but my heart is beating
I know my heart's deceiving

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kochanie, możesz mnie zobaczyć w telewizji
Wiem, że moje serce jest
Baby, baby, w świetle tajemnicy
Och, to jest to dobry znak
Baby, baby czuję wzruszenie serca
Baby, baby poczuć głębokie nabożeństwo
Baby, baby, ale moje serce bije
Wiem, moje serce jest myląca

Ważna osobistość oni nazywać mnie dzisiaj
Ważna osobistość Twój czas jest po mojej stronie
Baby, baby żyję na lotniskach
Kochanie, idę do Nowego Jorku
Baby, baby, oh moje serce płonie
Jestem podrzucając i jestem zwrotnym
Ważna osobistość oni nazywać mnie dzisiaj
Ważna osobistość oh Czas jest po mojej stronie

Oh baby widzisz czasopisma?
Oh, to tak, tak dobrze
Baby, baby obok dobrej James Dean
Wiem, że moje serce jest
Baby, baby czuję wibracje
Babe, jestem sensacją
Baby, baby, ale moje serce bije
Wiem, moje serce jest myląca

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Dieter Bohlen

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Dieter Bohlen

Rok wydania:

1986

Wykonanie oryginalne:

C. C. Catch (1986)

Płyty:

1/ LP-vinyl: C.C. Catch - Welcome To The Heartbreak Hotel, 1986 (Hansa, 208 064 - Niemcy); 2/ S-vinyl/7”: C.C. Catch - Are You Man Enough, 1987 (Hansa, 109 006 - Europa); 3/ LP-CD x3: C.C. Catch - The Best Of C.C. Catch, 2000 (Ariola Express, 74321 75896 2 - Niemcy); 4/ LP-CD x3: C.C. Catch - The 80's Album, 2005 (Edel, 0164692ERE - Niemcy); 5/ LP-CD x2: C.C. Catch - Ultimate C.C. Catch, 2007 (Edel Records, 0186402ERE - Niemcy); 6/ LP-CD: C.C. Catch - Grand Collection. Часть 1, 2007 (Квадро-Диск, GCR 227 - Rosja); 7/ LP-CD x5: C.C. Catch - 25th Anniversary Box, 2011 (Klub80 Records/4everMUSIC/Warner Music Poland, 224-228 - Polska);

Komentarze (1):

wojwet4 17.06.2016, 12:24
(0)
A cóż to za tłumaczenie ?! Z Googla ?

tekstowo.pl
2 537 035 tekstów, 31 722 poszukiwanych i 626 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności