Teksty piosenek > C > Caamora > The Eleventh Hour
2 551 866 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 766 oczekujących

Caamora - The Eleventh Hour

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): menda1221 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Gargamel22 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

Ayesha: Are you sure that you could kill me? Can you truly claim my life?

Leo: How can I know what is right, and how can I just cross this line?
Cross this line

Ayesha: Are you ready to attack me? Do you wish to see me die?

Leo: Give me the power and I will make the righteous choice

Ayesha & Leo:
And take this knife – Take this knife

Ayesha & Leo:
On this blade your blood ran cold - Ripping deep into your heart
This is your chance to take control
And destroy my soul - And tear my life apart

Ayesha: I do not believe you’ll harm me - Will you truly strike me down?
If you do – I understand
Give me your hand and take this knife – Take this knife

Ayesha & Leo:
On this blade your blood ran cold - Ripping deep into your heart
This is your chance to take control
And destroy my soul - And tear my life apart

Leo: How can I just take your life? - It’s wrong in every way I see it
How can I just plunge that knife into your flesh into your being?
The eleventh hour is here and now - I do not have the choice
But to take you in my arms - And promise you the world as a prize

Ayesha: Are you sure that you could kill me? Can you truly claim my life?

Ayesha & Leo:
If you can – be strong again
Give me your hand and take this knife – Take this knife
On this blade your blood ran cold - Ripping deep into your heart
This is your chance to take control
And destroy my soul - And tear my life apart

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
„Ostatnia chwila”

Ayesha: Jesteś pewien, że mógłbyś mnie zabić? Naprawdę możesz żądać mojej śmierci?

Leo: Skąd mogę wiedzieć, co jest właściwe i jak mogę tak po prostu przekroczyć granicę? Przekroczyć tę granicę.

Ayesha: Jesteś gotów mnie zaatakować? Życzysz mi śmierci?

Leo: Daj mi moc, a dokonam najsłuszniejszego wyboru

Ayesha & Leo:
I weź ten nóż – weź ten nóż

Ayesha & Leo:

Widok tego ostrza mrozi ci krew w żyłach – wdzierając się głęboko w twoje serce
To dla ciebie szansa, by przejąć kontrolę
I unicestwić moją duszę – rozedrzeć moje życie

Ayesha: Nie wierzę, że mnie skrzywdzisz – czy naprawdę mnie powalisz?
Jeśli tak – rozumiem
Podaj mi rękę i weź ten nóż, weź ten nóż

Ayesha & Leo:

Widok tego ostrza mrozi ci krew w żyłach – wdzierając się głęboko w twoje serce
To dla ciebie szansa, by przejąć kontrolę
I unicestwić moją duszę – rozedrzeć moje życie

Leo: Jak mogę tak po prostu odebrać ci życie – to złe z każdej strony, z jakiej bym nie patrzył
Jak mogę tak po prostu zanurzyć ten nóż w twoje ciało, w twoją istotę?
Tu i teraz jest ostatnia chwila, nie mam innego wyboru
Jak wziąć cię w ramiona i obiecać ci świat w nagrodę

Ayesha: Jesteś pewien, że mogłeś mnie zabić? Naprawdę możesz żądać mojej śmierci?

Ayesha & Leo:
Jeśli potrafisz – bądź znów silny
Podaj mi rękę i weź ten nóż, weź ten nóż
Widok tego ostrza mrozi ci krew w żyłach – wdzierając się głęboko w twoje serce
To dla ciebie szansa, by przejąć kontrolę
I unicestwić moją duszę – rozedrzeć moje życie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 551 866 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 766 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności