Teksty piosenek > C > Call Me Karizma > We're Just Kids
2 566 996 tekstów, 31 853 poszukiwanych i 743 oczekujących

Call Me Karizma - We're Just Kids

We're Just Kids

We're Just Kids

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lostinspace Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We’re just kids killing brain cells
Hurt ourselves taking pain pills
Bad advice makes good memories
Every night forget everything

Getting high, self esteem low
Young and dumb, what do we know?
25, acting 17
I guess time is my enemy

Where do we go when we die?
Into the ground or the sky?
I better live forever, yeah
Me and you together

We’re just people who get high
To put our pain in disguise
It’s hard to live forever, yeah
When we aren’t together

And I don't wanna grow old
Scared to watch the time go

We’re just kids killing brain cells
Hurt ourselves taking pain pills
Bad advice makes good memories
Every night forget everything

Getting high, self-esteem low
Young and dumb, what do we know?
25, acting 17
I guess time is my enemy

See my parents getting older
Feel the winters getting colder
Used to play out in the snow
Now I stay inside my home

I want to be a better man
But act like I’m still a kid
Never had a backup plan
Never had that many friends

I want it back, want it back
Playing in the cul-de-sac
Everything was fun and games
Till grandpa had a heart attack

Mamma had a drinkin' problem
Daddy don’t know how to act
But I’d rather have issues
Than “I miss you’s” when they’re gone, and that’s why

I don't wanna grow old
Scared to watch the time go

We’re just kids killing brain cells
Hurt ourselves, taking pain pills
Bad advice makes good memories
Every night forget everything

Getting high, self-esteem low
Young and dumb, what do we know?
25, acting 17
I guess time is my enemy

(We’re just kids killing brain cells
Hurt ourselves, taking pain pills
Bad advice makes good memories
Every night forget everything)

We’re just people who get high
(Getting high, self-esteem low)
To put our pain in disguise
(Young and dumb, what do we know?)
It’s hard to live forever, yeah
(25, acting 17)
When we aren’t together
(I guess time is my enemy)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jesteśmy tylko dziećmi zabijającymi komórki mózgowe
Krzywdzącymi siebie biorąc tabletki przeciwbólowe
Złe rady dają dobre wspomnienia
Każdej nocy zapominać wszystko

Odurzamy się, niska samoocena
Młodzi i głupi, co my tam wiemy?
25 lat, zachowujemy się jak 17
Myślę, że czas jest moim wrogiem


Dokad idziemy gdy umieramy?
Do ziemi czy w niebo?
Lepiej bedę żyć wiecznie, tak
Ja i ty razem

Jesteśmy tylko ludźmi którzy się odurzają
Żeby ukryć nasz ból
Ciężko jest żyć wiecznie, tak
Kiedy nie jesteśmy razem

A ja nie chcę się zestarzeć
Boję się zobaczyć upływający czas


Jesteśmy tylko dziećmi zabijającymi komórki mózgowe
Krzywdzącymi siebie biorąc tabletki przeciwbólowe
Złe rady dają dobre wspomnienia
Każdej nocy zapominać wszystko

Odurzamy się, niska samoocena
Młodzi i głupi, co my tam wiemy?
25 lat, zachowujemy się jak 17
Myślę, że czas jest moim wrogiem


Widzę moich starzejacych się rodziców
Czuję jak zimy stają się chłodniejsze
Kiedyś bawiłem się na zewnątrz w śniegu
Teraz zostaję w moim domu

Chcę być lepszym człowiekiem
Ale zachowuję się jakbym ciągle był dzieckiem
Nigdy nie miałem zapasowego planu
Nigdy nie miałem tylu przyjaciół

Chcę to z powrotem, chcę to z powrotem
Zabawa w ślepych uliczkach
Wszystko było zabawą i grą
Dopóki dziadek nie miał ataku serca

Mama miała problem z alkoholem
Tata nie wiedział jak się zachować
Ale ja wolę mieć problemy
Niż "tęsknię za wami" kiedy ich już nie ma, i dlatego

Nie chcę się zestarzeć
Boję się zobaczyć upływający czas


Jesteśmy tylko dziećmi zabijającymi komórki mózgowe
Krzywdzącymi siebie biorąc tabletki przeciwbólowe
Złe rady dają dobre wspomnienia
Każdej nocy zapominać wszystko

Odurzamy się, niska samoocena
Młodzi i głupi, co my tam wiemy?
25 lat, zachowujemy się jak 17
Myślę, że czas jest moim wrogiem

(jesteśmy tylko dziećmi zabijającymi komórki mózgowe
Krzywdzącymi siebie biorąc tabletki przeciwbólowe
Złe rady dają dobre wspomnienia
Każdej nocy zapominać wszystko)

Jesteśmy tylko ludżmi którzy się odurzają
(odurzamy się, niska samoocena)
Żeby ukryć nasz ból
(młodzi i głupi, co my tam wiemy?)
Ciężko jest zyć wiecznie, tak
(25 lat, zachowujemy się jak 17)
Kiedy nie jesteśmy razem
(myślę, że czas jest moim wrogiem)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Morgan Parriott,

Edytuj metrykę
Muzyka:

Morgan Parriott, Jordan Witzigreuter

Wykonanie oryginalne:

Call Me Karizma

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 566 996 tekstów, 31 853 poszukiwanych i 743 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności