Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Camel
Popularne teksty
10. Maluma - Call Me
Camel - Manic
Manic
Tekst dodał(a): Gaźnik
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): discarder
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): enigmas
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
One day I'm up next day I'm down,
I run from dusk to dawn.
The paranoia seizes me
the nightmares carry on.
I'm looking on the bright side
You're looking on the wrong side
You really don't know which side
A devious dream in my mind.
But there is no way out and yes
the dye is casting thin
Between the line and razor edge
They crystalise the end.
I'm looking on the dark side
You're looking on the outside
You'll never know what's inside
A face to erase what you find
I know what I'm doing
I'm feeling so fine now
Sorry I worried you.
Thumbs up truly,
I'm okay I thought today
I haven't had a drink for, say,
an age, and yes I'm feeling fit
a day in which I'm never sick
with both ends on the candle lit.
There is no way out and
I can never be my friend.
The enemy I fear is me,
so where does it all end...
I run from dusk to dawn.
The paranoia seizes me
the nightmares carry on.
I'm looking on the bright side
You're looking on the wrong side
You really don't know which side
A devious dream in my mind.
But there is no way out and yes
the dye is casting thin
Between the line and razor edge
They crystalise the end.
I'm looking on the dark side
You're looking on the outside
You'll never know what's inside
A face to erase what you find
I know what I'm doing
I'm feeling so fine now
Sorry I worried you.
Thumbs up truly,
I'm okay I thought today
I haven't had a drink for, say,
an age, and yes I'm feeling fit
a day in which I'm never sick
with both ends on the candle lit.
There is no way out and
I can never be my friend.
The enemy I fear is me,
so where does it all end...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJednego dnia jestem szczęśliwy, w następny przybity
Biegnę od zmierzchu do świtu
Paranoja mnie ogarnia
Koszmar trwa nadal
Patrzę na jaśniejszą stronę
Ty patrzysz na złą stronę
Tak naprawdę nie wiesz, która strona
Pokręcony sen w mojej głowie
Od tego nie ma ucieczki i tak,
Farba cienko przykrywa przestrzeń
Między linią a krawędzią brzytwy
Krystalizują koniec
Patrzę na ciemną stronę
A Ty patrzysz na zewnątrz
Nigdy nie poznasz, co jej wewnątrz
Twarz wymaże, co znalazłeś
Wiem, co robię
Czuję się teraz tak dobrze
Przepraszam, że Cię zmartwiłem
Szczere kciuki w górę
Dzisiaj czuję się okay
Nie musiałem się napić, by to powiedzieć
Wiek, i tak, czuję się świetnie
Dzień, w którym nie jestem chory
z oboma końcami świeczki
Od tego nie ma ucieczki
Nigdy nie będę swym przyjacielem
Wróg, którego się boję to ja
Więc gdzie to się kończy?
Biegnę od zmierzchu do świtu
Paranoja mnie ogarnia
Koszmar trwa nadal
Patrzę na jaśniejszą stronę
Ty patrzysz na złą stronę
Tak naprawdę nie wiesz, która strona
Pokręcony sen w mojej głowie
Od tego nie ma ucieczki i tak,
Farba cienko przykrywa przestrzeń
Między linią a krawędzią brzytwy
Krystalizują koniec
Patrzę na ciemną stronę
A Ty patrzysz na zewnątrz
Nigdy nie poznasz, co jej wewnątrz
Twarz wymaże, co znalazłeś
Wiem, co robię
Czuję się teraz tak dobrze
Przepraszam, że Cię zmartwiłem
Szczere kciuki w górę
Dzisiaj czuję się okay
Nie musiałem się napić, by to powiedzieć
Wiek, i tak, czuję się świetnie
Dzień, w którym nie jestem chory
z oboma końcami świeczki
Od tego nie ma ucieczki
Nigdy nie będę swym przyjacielem
Wróg, którego się boję to ja
Więc gdzie to się kończy?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Susan Hoover Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Andy Latimer |
| Rok wydania: |
1982 |
| Wykonanie oryginalne: |
Camel |
| Płyty: |
The Single Factor (LP/Cass, 1982). |
Komentarze (0):