Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Camila - Mientes
Mientes
Tekst dodał(a): besia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): VanessaLorca
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Monka22
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1. Tú llegaste a mi vida para enseñarme
tú supiste encenderme y luego apagarme
tú te hiciste indispensable para mi y... y...
Y con los ojos cerrados te seguí,
si yo busqué dolor, lo conseguí,
no eres la persona que pensé, que creí, que pedí...
Ref: Mientes! Me haces daño y luego te arrepientes
ya no tiene caso que lo intentes
no me quedan ganas de sentir
Llegas cuando estoy a punto de olvidarte
busca tu camino en otra parte
mientras busco el tiempo que perdí
y hoy estoy mejor sin ti.
2. Voy de nuevo recordando lo que soy,
sabiendo lo que das y lo que doy,
en mi no queda espacio para ti y... y...y...
Y el tiempo hizo lo suyo y comprendí
las cosas no suceden porque si,
no eres la persona que pensé, que creí, que pedí.
Ref: Mientes! Me haces daño y luego te arrepientes
ya no tiene caso que lo intentes
no me quedan ganas de sentir
Llegas cuando estoy a punto de olvidarte
busca tu camino en otra parte
mientras busco el tiempo que perdí
y hoy estoy mejor sin ti, y hoy estoy mejor sin ti.
Llegas cuando estoy a punto de olvidarte
busca tu camino en otra parte
mientras busco el tiempo que perdí
y hoy estoy mejor sin ti,
y hoy estoy mejor sin ti,
y hoy estoy mejor sin ti.
tú supiste encenderme y luego apagarme
tú te hiciste indispensable para mi y... y...
Y con los ojos cerrados te seguí,
si yo busqué dolor, lo conseguí,
no eres la persona que pensé, que creí, que pedí...
Ref: Mientes! Me haces daño y luego te arrepientes
ya no tiene caso que lo intentes
no me quedan ganas de sentir
Llegas cuando estoy a punto de olvidarte
busca tu camino en otra parte
mientras busco el tiempo que perdí
y hoy estoy mejor sin ti.
2. Voy de nuevo recordando lo que soy,
sabiendo lo que das y lo que doy,
en mi no queda espacio para ti y... y...y...
Y el tiempo hizo lo suyo y comprendí
las cosas no suceden porque si,
no eres la persona que pensé, que creí, que pedí.
Ref: Mientes! Me haces daño y luego te arrepientes
ya no tiene caso que lo intentes
no me quedan ganas de sentir
Llegas cuando estoy a punto de olvidarte
busca tu camino en otra parte
mientras busco el tiempo que perdí
y hoy estoy mejor sin ti, y hoy estoy mejor sin ti.
Llegas cuando estoy a punto de olvidarte
busca tu camino en otra parte
mientras busco el tiempo que perdí
y hoy estoy mejor sin ti,
y hoy estoy mejor sin ti,
y hoy estoy mejor sin ti.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1. Ty przybyłaś do mojego życia żeby uczyć mnie,
Ty umiałaś mnie rozpalić a później ugasić,
Ty stałaś się niezbędna dla mnie i .... i...
I z zamkniętymi oczami podążałem za Tobą,
jeśli szukałem bólu, to znalazłem go
nie jesteś osobą, za jaką cię miałem, której wierzyłem, o którą prosiłem…
Ref: Kłamiesz! Ranisz mnie, a później żałujesz
już nie sensu żebyś tego próbowała
nie mam ochoty czuć
Wracasz w momencie kiedy o tobie zapominam
poszukaj swojej drogi gdzieś indziej
w tym czasie ja poszukam czasu, który straciłem
Dziś jest mi lepiej bez Ciebie.
2. Pomału zaczynam przypominać tego kim jestem,
wiedząc, co dajesz ty i co daję ja,
nie zostało we mnie miejsca dla ciebie i... i ... i...
I czas zrobił swoje i zrozumiałem
że rzeczy nie zdarzają się ot tak
nie jesteś osobą, za jaką cię miałem, której wierzyłem, o którą prosiłem…
Ref: Kłamiesz! Ranisz mnie, a później żałujesz
już nie sensu żebyś tego próbowała
nie mam ochoty czuć
Wracasz w momencie kiedy o tobie zapominam
poszukaj swojej drogi gdzieś indziej
w tym czasie ja poszukam czasu, który straciłem
I dziś jest mi lepiej bez Ciebie..
I dziś jest mi lepiej bez Ciebie..
Wracasz w momencie kiedy o tobie zapominam
poszukaj swojej drogi gdzieś indziej
w tym czasie ja poszukam czasu który straciłem
i dziś jest mi lepiej bez Ciebie.
i dziś lepiej mi bez Ciebie
i dziś lepiej mi bez Ciebie
Ty umiałaś mnie rozpalić a później ugasić,
Ty stałaś się niezbędna dla mnie i .... i...
I z zamkniętymi oczami podążałem za Tobą,
jeśli szukałem bólu, to znalazłem go
nie jesteś osobą, za jaką cię miałem, której wierzyłem, o którą prosiłem…
Ref: Kłamiesz! Ranisz mnie, a później żałujesz
już nie sensu żebyś tego próbowała
nie mam ochoty czuć
Wracasz w momencie kiedy o tobie zapominam
poszukaj swojej drogi gdzieś indziej
w tym czasie ja poszukam czasu, który straciłem
Dziś jest mi lepiej bez Ciebie.
2. Pomału zaczynam przypominać tego kim jestem,
wiedząc, co dajesz ty i co daję ja,
nie zostało we mnie miejsca dla ciebie i... i ... i...
I czas zrobił swoje i zrozumiałem
że rzeczy nie zdarzają się ot tak
nie jesteś osobą, za jaką cię miałem, której wierzyłem, o którą prosiłem…
Ref: Kłamiesz! Ranisz mnie, a później żałujesz
już nie sensu żebyś tego próbowała
nie mam ochoty czuć
Wracasz w momencie kiedy o tobie zapominam
poszukaj swojej drogi gdzieś indziej
w tym czasie ja poszukam czasu, który straciłem
I dziś jest mi lepiej bez Ciebie..
I dziś jest mi lepiej bez Ciebie..
Wracasz w momencie kiedy o tobie zapominam
poszukaj swojej drogi gdzieś indziej
w tym czasie ja poszukam czasu który straciłem
i dziś jest mi lepiej bez Ciebie.
i dziś lepiej mi bez Ciebie
i dziś lepiej mi bez Ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Covery: |
Nicolás Sosa i Ezequiel Fernanz Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (5):