Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Camila Cabello
Popularne teksty
Camila Cabello - Havana (No Rap Version)
Havana (No Rap Version)
Tekst dodał(a): tapczuch
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CCY94
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CamilaCabello
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro: Pharrell Williams]
Hey
[Chorus: Camila Cabello & Pharrell Williams]
Havana, ooh na-na (ayy)
Half of my heart is in Havana, ooh-na-na (ayy, ayy)
He took me back to East Atlanta, na-na-na
Oh, but my heart is in Havana (ayy)
There's somethin' 'bout his manners (uh huh)
Havana, ooh na-na (uh)
[Verse 1: Camila Cabello & Pharrell Williams]
He didn't walk up with that "how you doin'?" (uh)
(When he came in the room)
He said there’s a lot of girls I can do with (uh)
(But I can't without you)
I knew him forever in a minute (hey)
(That summer night in June)
And papa says he got malo in him (uh)
He got me feelin' like
[Pre-Chorus: Camila Cabello]
Oooh-oooh-ooh, I knew it when I met him
I loved him when I left him
Got me feelin' like
Oooh-oooh-ooh, and then I had to tell him
I had to go, oh na-na-na-na-na
[Chorus: Camila Cabello & Pharrell Williams]
Havana, ooh na-na (ayy, ayy)
Half of my heart is in Havana, ooh-na-na (ayy, ayy)
He took me back to East Atlanta, na-na-na (uh huh)
Oh, but my heart is in Havana (ayy)
My heart is in Havana (ayy)
Havana, ooh na-na
[Verse 2: Camila Cabello]
I knew I was there when I read the sign
(Welcome to La Yuma)
I knew it was him when he hugged from behind
(It gets me every time)
He's put in work, but it's in the streets
(He said, girl, can you ride?)
And this is the part that my daddy told me
He got me feelin' like
[Pre-Chorus: Camila Cabello]
Oooh-oooh-ooh, I knew it when I met him
I loved him when I left him
Got me feelin' like
Oooh-oooh-ooh, and then I had to tell him
I had to go, oh na-na-na-na-na
[Chorus: Camila Cabello & Pharrell Williams]
Havana, ooh na-na (ayy, ayy)
Half of my heart is in Havana, ooh-na-na (oh, ayy, ayy)
He took me back to East Atlanta, na-na-na (oh no)
Oh, but my heart is in Havana (ayy)
My heart is in Havana (ayy)
Havana, ooh na-na
[Bridge: Starrah & Camila Cabello]
Ooh na-na, oh na-na-na (oo-ooh)
Take me back, back, back like
Ooh na-na, oh na-na-na (yeah, babe)
Take me back, back, back like
Ooh na-na, oh na-na-na (yea, yeah)
Take me back, back, back like
Ooh na-na, oh na-na-na (yea, babe)
Take me back, back, back
Take me back to my Havana...
[Chorus: Camila Cabello & Pharrell Williams]
Havana, ooh na-na
Half of my heart is in Havana, ooh-na-na (oh, yeah)
He took me back to East Atlanta, na-na-na (ayy, ayy)
Oh, but my heart is in Havana
My heart is in Havana (ayy)
Havana, ooh na-na
Hey
[Chorus: Camila Cabello & Pharrell Williams]
Havana, ooh na-na (ayy)
Half of my heart is in Havana, ooh-na-na (ayy, ayy)
He took me back to East Atlanta, na-na-na
Oh, but my heart is in Havana (ayy)
There's somethin' 'bout his manners (uh huh)
Havana, ooh na-na (uh)
[Verse 1: Camila Cabello & Pharrell Williams]
He didn't walk up with that "how you doin'?" (uh)
(When he came in the room)
He said there’s a lot of girls I can do with (uh)
(But I can't without you)
I knew him forever in a minute (hey)
(That summer night in June)
And papa says he got malo in him (uh)
He got me feelin' like
[Pre-Chorus: Camila Cabello]
Oooh-oooh-ooh, I knew it when I met him
I loved him when I left him
Got me feelin' like
Oooh-oooh-ooh, and then I had to tell him
I had to go, oh na-na-na-na-na
[Chorus: Camila Cabello & Pharrell Williams]
Havana, ooh na-na (ayy, ayy)
Half of my heart is in Havana, ooh-na-na (ayy, ayy)
He took me back to East Atlanta, na-na-na (uh huh)
Oh, but my heart is in Havana (ayy)
My heart is in Havana (ayy)
Havana, ooh na-na
[Verse 2: Camila Cabello]
I knew I was there when I read the sign
(Welcome to La Yuma)
I knew it was him when he hugged from behind
(It gets me every time)
He's put in work, but it's in the streets
(He said, girl, can you ride?)
And this is the part that my daddy told me
He got me feelin' like
[Pre-Chorus: Camila Cabello]
Oooh-oooh-ooh, I knew it when I met him
I loved him when I left him
Got me feelin' like
Oooh-oooh-ooh, and then I had to tell him
I had to go, oh na-na-na-na-na
[Chorus: Camila Cabello & Pharrell Williams]
Havana, ooh na-na (ayy, ayy)
Half of my heart is in Havana, ooh-na-na (oh, ayy, ayy)
He took me back to East Atlanta, na-na-na (oh no)
Oh, but my heart is in Havana (ayy)
My heart is in Havana (ayy)
Havana, ooh na-na
[Bridge: Starrah & Camila Cabello]
Ooh na-na, oh na-na-na (oo-ooh)
Take me back, back, back like
Ooh na-na, oh na-na-na (yeah, babe)
Take me back, back, back like
Ooh na-na, oh na-na-na (yea, yeah)
Take me back, back, back like
Ooh na-na, oh na-na-na (yea, babe)
Take me back, back, back
Take me back to my Havana...
[Chorus: Camila Cabello & Pharrell Williams]
Havana, ooh na-na
Half of my heart is in Havana, ooh-na-na (oh, yeah)
He took me back to East Atlanta, na-na-na (ayy, ayy)
Oh, but my heart is in Havana
My heart is in Havana (ayy)
Havana, ooh na-na
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHawana, och na na
Połowa mojego serca jest w Hawanie, och na na
Zabrał mnie z powrotem do wschodniej Atlanty, na na na
Och, ale moje serce jest w Hawanie
To coś na temat jego manier
Hawana och na na
Nie podszedł z tym "Jak się masz?"
(Kiedy wszedł do pokoju)
Powiedział: "Jest wiele dziewczyn, z którymi mogę to robić"
(Ale ja nie mogę bez ciebie)
(Ta letnia noc w czerwcu)
I tata mi mówi: "On ma w sobie zło"
On sprawa, że czuję się jak
Och, wiedziałam to, gdy go poznałam
Pokochałam go, gdy zostawiłam go
Sprawił, że czułam się jak
Oooh, i wtedy musiałam mu powiedzieć
Musiałam odejść, och na na na na
Hawana, och na na
Połowa mojego serca jest w Hawanie, och na na
Zabrał mnie z powrotem do wschodniej Atlanty, na na na
Och, ale moje serce jest w Hawanie
Moje serce jest w Hawanie
Hawana och na na
Wiedziałam, że tam jestem, kiedy przeczytałam szyld
(Witamy w USA*)
Wiedziałam, że to on, kiedy przytulił się od tyłu
(To skutkuje za każdym razem)
On włożył w to pracę, ale to na ulicy
(Powiedział, dziewczyno, umiesz jeździć?)
I to jest ta część, o której mi mówił mój tata
On sprawił, że poczułam się tak jak
Och, wiedziałam to, gdy go poznałam
Pokochałam go, gdy zostawiłam go
Sprawił, że czułam się jak
Oooh, i wtedy musiałam mu powiedzieć
Musiałam odejść, och na na na na
Hawana, och na na
Połowa mego serca jest w Hawanie, och na na
Zabrał mnie z powrotem do wschodniej Atlanty, na na na
Och, ale moje serce jest w Hawanie
Moje serce jest w Hawanie
Hawana och na na
Ooh na na, och na na na
Weź mnie z powrotem, z powrotem, z powrotem jak
Ooh na na, och na na na
Weź mnie z powrotem, z powrotem, z powrotem jak
Ooh na na, och na na na
Weź mnie z powrotem, z powrotem, z powrotem jak
Ooh na na, och na na na
Weź mnie z powrotem, z powrotem, z powrotem jak
Tak
Oooh, oooh, ooh
Oooh, oooh, ooh
Zabierz mnie z powrotem do mojej Hawany
Hawana och na na
Połowa mego serca jest w Hawanie, oh na na na
Zabrał mnie z powrotem do wschodniej Atlanty na na na
Och, ale moje serce jest w Hawanie
Moje serce jest w Hawanie
Hawana, och na na
*La Yuma to slangowe określenie na Stany Zjednoczone
Połowa mojego serca jest w Hawanie, och na na
Zabrał mnie z powrotem do wschodniej Atlanty, na na na
Och, ale moje serce jest w Hawanie
To coś na temat jego manier
Hawana och na na
Nie podszedł z tym "Jak się masz?"
(Kiedy wszedł do pokoju)
Powiedział: "Jest wiele dziewczyn, z którymi mogę to robić"
(Ale ja nie mogę bez ciebie)
(Ta letnia noc w czerwcu)
I tata mi mówi: "On ma w sobie zło"
On sprawa, że czuję się jak
Och, wiedziałam to, gdy go poznałam
Pokochałam go, gdy zostawiłam go
Sprawił, że czułam się jak
Oooh, i wtedy musiałam mu powiedzieć
Musiałam odejść, och na na na na
Hawana, och na na
Połowa mojego serca jest w Hawanie, och na na
Zabrał mnie z powrotem do wschodniej Atlanty, na na na
Och, ale moje serce jest w Hawanie
Moje serce jest w Hawanie
Hawana och na na
Wiedziałam, że tam jestem, kiedy przeczytałam szyld
(Witamy w USA*)
Wiedziałam, że to on, kiedy przytulił się od tyłu
(To skutkuje za każdym razem)
On włożył w to pracę, ale to na ulicy
(Powiedział, dziewczyno, umiesz jeździć?)
I to jest ta część, o której mi mówił mój tata
On sprawił, że poczułam się tak jak
Och, wiedziałam to, gdy go poznałam
Pokochałam go, gdy zostawiłam go
Sprawił, że czułam się jak
Oooh, i wtedy musiałam mu powiedzieć
Musiałam odejść, och na na na na
Hawana, och na na
Połowa mego serca jest w Hawanie, och na na
Zabrał mnie z powrotem do wschodniej Atlanty, na na na
Och, ale moje serce jest w Hawanie
Moje serce jest w Hawanie
Hawana och na na
Ooh na na, och na na na
Weź mnie z powrotem, z powrotem, z powrotem jak
Ooh na na, och na na na
Weź mnie z powrotem, z powrotem, z powrotem jak
Ooh na na, och na na na
Weź mnie z powrotem, z powrotem, z powrotem jak
Ooh na na, och na na na
Weź mnie z powrotem, z powrotem, z powrotem jak
Tak
Oooh, oooh, ooh
Oooh, oooh, ooh
Zabierz mnie z powrotem do mojej Hawany
Hawana och na na
Połowa mego serca jest w Hawanie, oh na na na
Zabrał mnie z powrotem do wschodniej Atlanty na na na
Och, ale moje serce jest w Hawanie
Moje serce jest w Hawanie
Hawana, och na na
*La Yuma to slangowe określenie na Stany Zjednoczone
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Camila Cabello, Starrah, Watt, Ali Tamposi, Frank Dukes, Pharrell Williams & Brian Lee Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Frank Dukes |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Camila Cabello featuring Young Thug |
| Płyty: |
Camila |
| Ciekawostki: |
To nieoficjalna wersja utworu. Camila śpiewa ją na swoich koncertach i występach. Druga zwrotka zastępuje rap Young Thug w oficjalnej wersji. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):