Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Candi Staton
Popularne teksty
15. Drake - No Face
Candi Staton - Stop And Smell The Roses
Stop And Smell The Roses
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hey Mister
Where you going in such a hurry
Oh, don't you think it's time you realized
There's a whole lot more to life than work and worry
All the sweetest things in life are free
And they're right before your eyes
But you got to stop and smell the roses
You've got to count your many blessings everyday
You're gonna find your way to heaven is a rough and rocky road
If you don't stop and smell the roses along the way
Ooh, ooh tu ru tu...
Did you ever take a walk through the forest
Stop and dream a while among the trees
You can look up through the leaves right straight to heaven
And you can almost hear the voice of God
In each any every breeze
But you got to stop and smell the roses
You've got to count your many blessings everyday
You're gonna find your way to heaven is a rough and rocky road
If you don't stop and smell the roses along the way
Ooh, ooh tu ru tu...
Where you going in such a hurry
Oh, don't you think it's time you realized
There's a whole lot more to life than work and worry
All the sweetest things in life are free
And they're right before your eyes
But you got to stop and smell the roses
You've got to count your many blessings everyday
You're gonna find your way to heaven is a rough and rocky road
If you don't stop and smell the roses along the way
Ooh, ooh tu ru tu...
Did you ever take a walk through the forest
Stop and dream a while among the trees
You can look up through the leaves right straight to heaven
And you can almost hear the voice of God
In each any every breeze
But you got to stop and smell the roses
You've got to count your many blessings everyday
You're gonna find your way to heaven is a rough and rocky road
If you don't stop and smell the roses along the way
Ooh, ooh tu ru tu...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHej, Panie!
Gdzie się tak śpieszysz?
Czy nie sądzisz, że czas byś zrozumiał
Że życie to o wiele więcej niż tylko praca i troski
Najprzyjemniejsze rzeczy w życiu są za darmo
I są tuż przed twoimi oczami
Ale musisz zatrzymywać się i wąchać róże*
Codziennie powinieneś się cieszyć z tego, co masz.
Twoja droga do nieba będzie wyboista i usłana kamieniami
Jeśli po drodze nie będziesz się zatrzymywać i wąchać róż
Ooh, ooh tu ru tu...
Czy kiedykolwiek spacerowałeś po lesie,
Zatrzymywałeś się i chwilę marzyłeś wśród drzew?
Możesz spojrzeć w górę przez liście wprost na niebo
I niemal usłyszeć głos Boga
W każdym tchnieniu wiatru
Ale musisz zatrzymywać się i wąchać róże
Codziennie powinieneś się cieszyć z tego, co masz.
Twoja droga do nieba będzie wyboista i usłana kamieniami
Jeśli po drodze nie będziesz się zatrzymywać i wąchać róż
Ooh, ooh tu ru tu...
---------------------------------------
* idiom oznaczający: zwolnij i ciesz się życiem, dostrzegaj drobnostki, które nadają życiu smak
Gdzie się tak śpieszysz?
Czy nie sądzisz, że czas byś zrozumiał
Że życie to o wiele więcej niż tylko praca i troski
Najprzyjemniejsze rzeczy w życiu są za darmo
I są tuż przed twoimi oczami
Ale musisz zatrzymywać się i wąchać róże*
Codziennie powinieneś się cieszyć z tego, co masz.
Twoja droga do nieba będzie wyboista i usłana kamieniami
Jeśli po drodze nie będziesz się zatrzymywać i wąchać róż
Ooh, ooh tu ru tu...
Czy kiedykolwiek spacerowałeś po lesie,
Zatrzymywałeś się i chwilę marzyłeś wśród drzew?
Możesz spojrzeć w górę przez liście wprost na niebo
I niemal usłyszeć głos Boga
W każdym tchnieniu wiatru
Ale musisz zatrzymywać się i wąchać róże
Codziennie powinieneś się cieszyć z tego, co masz.
Twoja droga do nieba będzie wyboista i usłana kamieniami
Jeśli po drodze nie będziesz się zatrzymywać i wąchać róż
Ooh, ooh tu ru tu...
---------------------------------------
* idiom oznaczający: zwolnij i ciesz się życiem, dostrzegaj drobnostki, które nadają życiu smak
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mac Davis, Doc Severinsen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Mac Davis, Doc Severinsen |
| Rok wydania: |
1973 (nagranie - listopad 1973) |
| Wykonanie oryginalne: |
Mac Davis |
| Covery: |
Henson Cargill, The Laurie Bower Singers, Candi Staton, Stein, Sherwin Linton, Bobby Angel, Paul Martin, Lee Towers |
| Płyty: |
Candi Album 1974 |
Komentarze (0):