Car Seat Headrest - Beach Life-In-Death

Zeszłej nocy pojechałem do Harper's Ferry i pomyślałem o tobie
Na drodze były znaki ostrzegające przed znakami stopu
Ograniczenie prędkości zmniejszało się co dziesiątkę
Kiedy wjechaliśmy do miasteczka mniej więcej w połowie drogi
Na stacji kolejowej prawie padało
Zarzuciliśmy kaptury na głowy na stacji kolejowej
Porzucaliśmy kamieniami do rzeki
Rzeki pod torami kolejowymi

A kiedy pociąg wjechał, był taki wielki i potężny
Kiedy przyjechał na małą stację
Chciałem go objąć ramionami
Ale konduktor dziwnie się na mnie popatrzył
Więc musieliśmy pożegnać się i odejść
Plansza od Monopoly wciąż na tylnym siedzeniu
Skręciliśmy w lewo na tym koszmarnym skrzyżowaniu, by opuścić to miasteczko
Znów wjechaliśmy w zmniejszające się ograniczenia

Co powinienem zrobić? (Zjedz śniadanie)
Co powinienem zrobić? (Zjedz obiad)
Co powinienem zrobić? (Zjedz kolację)
Co powinienem zrobić? (Idź do łóżka)
Gdzie mogę iść? (Idź do sklepu)
Gdzie mogę iść? (Idź na rozmowę o pracę)
Gdzie mogę iść? (Odwiedź przyjaciela)
Gdzie mogę iść? (Idź do łóżka)

Napisałem "Beach Death", gdy wydawało mi się, że jesteś zajęty
Napisałem "Beach Funeral", gdy wiedziałem, że jesteś zajęty
Napisałem "Beach Fagz" - no, ta nie była o tobie, ale mogła być.... no nie, nie mogła
Spędziłem tydzień w Ocean City
A gdy wróciłem, ciebie nie było
Spędziłem tydzień w Illinois
A gdy wróciłem, ciebie wciąż nie było

Udawałem pijanego, gdy ujawniłem się przed przyjaciółmi
Nigdy nie ujawniłem się przed przyjaciółmi
Siedzieliśmy na Skype
Zaśmiałem się i zmieniłem temat
Powiedziała "o co chodzi z tym motywem psów?"
Powiedziałem "masz coś przeciwko psom?"

Jestem prawie całkowicie bez duszy
Jestem niezdolny do bycia ludzkim
Jestem niezdolny do bycia nieludzkim
Żyję poza kontrolą
Powinni to nazwać antydepresją
Tak jak zasugerował mój przyjaciel
Bo to nie smutek cię krzywdzi
Tylko to, jak twój mózg na niego reaguje

Tyle nie wystarczy żeby pokochać nieprawdziwe
Jestem nierozerwalny od niemożliwego
Chcę, żeby grawitacja zatrzymała się dla mnie
Moja dusza pragnie zbiega przed prawami natury
Chcę cut scenkę, chcę cięcie z twojej twarzy do mojej twarzy
Chcę cięcie, chcę następny powiązany filmik

Nie chcę zwariować
Nie chcę mieć schizofrenii
Ocean obmył twój grób
Ocean obmył twój grób


Zeszłej nocy śniło mi się, że próbował cię zabić
Obudziłem się i próbowałem cię zabić
Minął rok od kiedy się poznaliśmy po raz pierwszy
Nie wiem, czy można już powiedzieć, że jesteśmy razem
Masz jakieś przestępstwa
Którymi moglibyśmy zabić czas?
Kończą mi się narkotyki do spróbowania

Powiedzieliśmy, że nienawidzimy ludzi
Chcieliśmy być ludźmi
Zrób więcej zakupów, zostań zjedzony
Zrób więcej zakupów, zostań zjedzony
Zrób więcej zakupów, zostań zjedzony

Książka z pracami Aubreya Beardsleya skaziła mnie za czasów młodości
Teraz jestem uwięziony w mojej młodości
A ty zakochałeś się w późnej młodości
Dzięki Bogu za małe rzeczy i, i
Jebać Boga, że to małe rzeczy
Kończą mi się modlitwy do śpiewania i ja

I całkiem niedługo znajdziesz jakiegoś miłego, młodego satanistę z aparatem i wielkim "O" - significant Other*
I będziesz mógł wziąć go do domu i powiedzieć
"Mamo, to jest mój brat"

Powiedzieliśmy, że nienawidzimy ludzi
Chcieliśmy być ludźmi
Zrób więcej zakupów, zostań zjedzony
Zrób więcej zakupów, zostań zjedzony
Zrób więcej zakupów, zostań zjedzony

Przez kogoś, kogo kochasz
Gdy obejmuje cię ustami
Możesz poczuć jego uśmiech od zewnątrz


Zeszłej nocy śniło mi się, że próbował cię zabić
Obudziłem się i próbowałem cię zabić
Twoje uszy podniosły się, podniosłem się, kiedy twoje uszy podniosły się
Rozglądałeś się i liczyłem, że za mną
Liczyłem, że używasz swoich systemów dźwiękowych za mną

Starożytni wiedzieli, że tak będzie
To widać, że próbowali ich ostrzec
W opowieściach, które przekazali dzieciom
Lecz rano wypadły im z głowy
Powiedzieli, że seks może być przerażający
Ale dzieci nie słuchały
I dzieci wycięły wszystko
Poza całowaniem i śpiewaniem

Gdy w końcu znaleźli swój dom
W Walt Disney Studios
I wszyscy podrośli
Z rozpierdolonymi podstawowymi schematami poznawczymi
Ale jest dużo ryb w morzu**
Jest dużo ryb w biznesowych garniturach
Które mówią i chodzą na ludzkich stopach
I odwiedzają lekarzy, mają słabe kolana

Proszę, pozwól mi dołączyć do swojego kultu
Pomaluję twarz na twoje barwy
Masz naprawdę ładną twarz
Ja przeżyłem wczesną śmierć

Ocean obmył twój grób
Ocean otworzył twój grób
Ocean obmył twój grób
Ocean otworzył twój grób
Ocean obmył twój grób
(Jak tam twoja twarz? Jak tam twoje ciało?)
Ocean otworzył twój grób
Ocean obmył twój grób
(Za bardzo się boimy, żeby cokolwiek zrobić)
Ocean otworzył twój grób



* - significant other - druga połówka
** - "dużo ryb w morzu" (lots of fish in the sea) to odpowiednik polskiego powiedzenia "tego kwiatu jest pół światu"