Teksty piosenek > C > Carach Angren > And the Consequence Macabre
2 604 922 tekstów, 31 830 poszukiwanych i 746 oczekujących

Carach Angren - And the Consequence Macabre

And the Consequence Macabre

And the Consequence Macabre

Tekst dodał(a): HeartOvMetal Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): volverine1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): umcumcumc Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

He came home with trembling bone and spoke:
"Evil roams the sea!"
I caught a glimpse of something I describe as witchery.

They must think I am weird. My wife and daughter upset by
what they hear. As we go to bed, I kiss my loves goodnight
then close my eyes to forget. Soon a lucid dream! The room
around me shifts into a bleak and dismal scene.

Once my consciousness has vanished deep within my mind,
the first thing I realize is taking a severe beating from
someone in the middle of the night. Between the shocking
fragments of cold fists ponding on my face, I can see a man
wearing a black hat causing harm upon me. While he's laughing and punching simultaneously, I manage to grab his
throat with both hands and push him over to the left side,
where my wife sleeps at night. Grabbing the knife on the
pedestal cupboard, not thinking twice. And I stab into his
face until both eyes liquidize and facial bones collapse.

Haphazardly in anxiety I maim his face extremely
and still he's laughing loudly.
His clothes look rather old; a stench like dead things
and a ragged captain's coat. This dream is so ghastly and
surreal. So many stabwounds, sixty, maybe more.
His face simply shattered while blood decorates the floor.

Then there is this sound like a snarling hound.
I leave the room to look around. It guides me to my
daughter's room. Her door is locked. I am terrified of what I
might find behind. So quickly I climb the stairs to the old
attic and find my double-barrelled shotgun. Ammunition.
The weapon's loaded. I need this nightmare to be done.
Done!

I break down the door forcefully.
A vicious false dog is what I see. And still he's laughing
loudly. It's not my child for this beast seems foul and wild.
Two close ranged shots, still alive,
brutally finished with the knife.
Now guess who's gargling closely behind me.
I turn around and again I am just an inch away
from that face I carved up previously.
Still laughing... Suddenly...

Thank god I am awake!

Laying in my bed, covered in sweat.
The horror I have seen, was just an awful dream.

Clouded is my sight, finding bloodstains on my hands
as I rub my eyes. No! what have I done?!
My wife besides me, still alive, but her face is simply gone.
Beauty has been maimed by my hand, disfigured.
Our kiss will never be the same.

Now where the fuck is my little girl?!
And a dead hound is not what I found,
bloodstains on the wall.
There's my daughters corpse,
slaughtered on the ground!

One last kiss upon my wife's trembling hand
before I shoot her through the head
to set her free from this misery.

Imagine the shotgun standing upside down
with the barrel in my mouth.
The sighting was a portent of doom and the
consequence definitely macabre.
And before my last tear hits the soil I...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powrócił z podróży ranny i rzekł
"Zło panoszy się na morzu!"
Uchwyciłem przebłysk czegoś co zdało mi się ciemnymi mocami

Na pewno myślą że straciłem rozum. Moją żonę i córkę zaniepokoiło to co usłyszały. Gdy udaliśmy się na spoczynek pocałowałem moje ukochane na dobranoc i zamknąłem oczy by zapomnieć. I oto pojawił się idealnie rzeczywisty sen.
Pokój wokół mnie przemienił się w ponury krajobraz.

Gdy świadomość zniknęła w głębiach mego umysłu uświadomiłem sobie że ktoś bije mnie w środku nocy.
Pomiędzy urywkami zimnych pięści uderzających w moją twarz widziałem mężczyznę w czarnym kapeluszu zadającego mi ból. Śmiał się i bił mnie jednocześnie, zdołałem chwycić go za gardło i zrzucić na lewo, tam gdzie zwykła spać moja żona. Chwyciłem nóż z nocnej szafki, nie zastanawiając się. I wbijałem go w jego twarz aż nie wypłynęły mu oczy.

Powodowany lękiem kaleczę mu twarz, a on wciąż się śmieje.
Jego odzienie wygląda na stare, cuchnie śmiercią, no i ten sfatygowany płaszcz kapitański.
Ten sen jest tak upiorny i nierealny. Tyle ran, sześćdziesiąt, może więcej. Jego twarz przestała właściwie istnieć, krew upstrzyła podłogę.

I wtem słyszę dźwięk, niczym warkot ogara. Wychodzę z pokoju by się rozejrzeć. Wiedzie mnie ku pokojowi mej córki. Drzwi są zamknięte. Boję się tego co mogę za nimi znaleźć. Idę więc po schodach na strych po moją dubeltówkę. Naboje. Naładowana. Ten koszmar musi się skończyć. Skończyć!

Wyłamuję drzwi. Widzę okrutną bestię. Śmieje się. To nie jest moje dziecię, bestia wygląda odrażająco i dziko. Dwa strzały z bliska, a jednak nadal żyje. Brutalnie dobiłem ją nożem.
Zgadnijcie kto charczy za moimi plecami.
Odwracam się i jestem o cal od twarzy którą wcześniej okaleczyłem.
Nadal się śmieje. Nagle...

Dzięki bogu, już nie śnię!

Leżę w swym łożu, oblany potem
Okropieństwa które widziałem były tylko strasznym snem.

Zamglony jest mój wzrok, widzę ślady krwi na rękach gdy przecieram oczy. Cóż uczyniłem?
Moja żona obok mnie, żywa, ale jej twarz nie istnieje.
Piękno okaleczone moją ręką, oszpecone.
Nasz pocałunek już nigdy nie będzie taki sam.

A gdzie do kurwy jest moja mała?
Nie znalazłem martwej bestii
Ślady krwi na ścianie
Oto zwłoki mej córki
Zmasakrowane na podłodze

Składam ostatni pocałunek na drżącej dłoni mej żony
Zanim strzelę jej w głowę
By uwolnić ją z tego cierpienia

Wyobraź sobie strzelbę stojącą do góry nogami
Z lufą w mych ustach
Wizja wieszczyła przeznaczenie, efekt z pewnością będzie makabryczny
I zanim moja ostatnia łza spadła na ziemię...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 604 922 tekstów, 31 830 poszukiwanych i 746 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności