[Kehlani]:
Ooh, ooh
Dzwoń, dzwoń, dzwoń, dzwoń
[Kehlani]:
Już do mnie nie dzwonisz, oh, oh
Nie sprawiasz, aby mój telefon dzwonił, dzwonił, dzwonił, dzwonił
Nie potrafię tego olewać,
Chcę sprawić, abyś dzwonił, dzwonił, dzwonił, dzwonił.
[Cardi B]:
Czy powinnam zadzwonić pierwsza? Nie mogę się zdecydować,
Chcę, ale moja duma nie pozwala
Ciągłe pieprzone zmiany* to coś, co mnie wkurwia,
Rozumiem cię, ale trudno być z tobą w kontakcie,
I nie dzwoniłeś do mnie od dawna,
Jakbyś nie wiedział jaki numer masz wybrać,
Kończysz to i już, poddaję się,
Bo czarnuchy robią to, na co im pozwolisz,
Nie chcesz odpalać tej broni,
Naucz się pisać nosem, jeśli masz złamane palce,
Nie obchodzi mnie czy mamy kasę, trzymam się ciebie
Ale nadal budzę się z powodu nieodebranych połączeń, czarnuchu.
[Kehlani]:
Już do mnie nie dzwonisz, oh, oh
Nie sprawiasz, aby mój telefon dzwonił, dzwonił, dzwonił, dzwonił
Nie potrafię tego olewać,
Chcę sprawić, abyś dzwonił, dzwonił, dzwonił, dzwonił.
[Cardi B]:
Nah, teraz będziesz musiał do mnie zadzwonić (do mnie),
Bo patrzę na te wiadomości, przytłaczają mnie (ta)
Zachowujesz się jakby żaden czarnuch mnie nie chciał,
Wpuść innego czarnucha na swoje miejsce, zagrzejesz się,
Będziesz się tym zadręczał,
Zadzwoń do mnie, kiedy będziesz wolny, 1-800,
Jeśli to jest nagły wypadek, zadzwoń 911,
Bo teraz staram się szukać kogoś innego,
Dzwonek w telefonie, pierścionek na moim palcu**
Zachowujesz się jakbyś sam się nie starał,
Czym jest dobra dziewczyna? Patrz jak zamieniam się w divę,
Teraz nadaje moje serce, daje je na głośnik (oh)
[Kehlani]:
Już do mnie nie dzwonisz, oh, oh
Nie sprawiasz, aby mój telefon dzwonił, dzwonił, dzwonił, dzwonił
Nie potrafię tego olewać,
Chcę sprawić, abyś dzwonił, dzwonił, dzwonił, dzwonił.
[Kehlani]:
Zazwyczaj gadałeś ze mną,
Cały czas gadaliśmy, yeah
Uwielbiałam, kiedy sprawiałeś, że czułam
Jakbyś nie miał nic przeciwko, kiedy nie miałam dla ciebie czasu,
Wiesz, że to nie idzie mi do głowy, jestem znowu w łóżku,
Po prostu kocham wiedzieć, że chcesz ze mną spędzić czas,
Jednak zostałeś przyłapany,
Zostałeś przyłapany i skończyłeś, zostawiłeś mnie samą,
Byłeś znudzony,
Gotowy na następny krok, chcąc zająć się sobą,
Powiedziałam, że po prostu tęsknie, po prostu tęsknie za tobą, kochanie,
Jedyne co wiem, to
[Kehlani]:
Już do mnie nie dzwonisz, oh, oh
Nie sprawiasz, aby mój telefon dzwonił, dzwonił, dzwonił, dzwonił (nie sprawiasz, że mój telefon dzwoni, kochanie)
Nie potrafię tego olewać (tak, tak, oh)
Chcę sprawić, abyś dzwonił, dzwonił, dzwonił, dzwonił.
*Chodzi o zmianę humorów, zmianę zachowania na gorsze
**To zdanie ma sens w języku angielskim - ring może oznaczać dzwonek albo pierścionek
***
Historia edycji tłumaczenia
Komentarze (0):