Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Carl Barat
Carl Barat - Panic Attack
Panic Attack
Tekst dodał(a): albiongirl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): albiongirl
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): albiongirl
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If you wanna die
Go on and commit suicide
You wanna live I know
You gotta get em by the throat
If you wanna die
Go on, keep commiting suicide
You wanna live don't you?
Well I do too
But you don't know, don't know she cares
If you say so, but it's not quite fair
So anyway, anyway she'll leave me alone
So anyway, you said so yourself so no
You two decide
Choose when if you wanna stay alive
Keep yourself in my eye
Don't say that you cannot see inside
But you don't know,and I don't know she cares
And she said so, but she's not quite there
I said anyway, anyway you leave me alone
Anyway you said so yourself so no
You wanna die
Go on commit suicide
You wanna live dont you?
Well I do too
(The Paddingtons cover)
Go on and commit suicide
You wanna live I know
You gotta get em by the throat
If you wanna die
Go on, keep commiting suicide
You wanna live don't you?
Well I do too
But you don't know, don't know she cares
If you say so, but it's not quite fair
So anyway, anyway she'll leave me alone
So anyway, you said so yourself so no
You two decide
Choose when if you wanna stay alive
Keep yourself in my eye
Don't say that you cannot see inside
But you don't know,and I don't know she cares
And she said so, but she's not quite there
I said anyway, anyway you leave me alone
Anyway you said so yourself so no
You wanna die
Go on commit suicide
You wanna live dont you?
Well I do too
(The Paddingtons cover)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli chcesz umrzeć
Dawaj, popełnij samobójstwo
Pragniesz żyć, ja wiem
Musisz chwycić ich za gardło
Jeśli chcesz umrzeć
Dawaj, nie przestawaj popełniać samobójstw
Chcesz żyć, prawda?
Cóż, ja też chcę
Ale ty nie wiesz, nie wiesz, że jej zależy
Jeśli tak mówisz, ale to nie do końca w porządku
Więc tak czy siak, tak czy siak, ona mnie zostawi
Więc tak czy siak, powiedziałeś to sobie, więc nie
To wy decydujecie
Wybierzcie, jeśli chcecie zostać przy życiu
Bądź zawsze w zasięgu wzroku
Nie mów, że nie możesz dostrzec wnętrza
Ale ty nie wiesz, I ja nie wiem, czy ją to obchodzi
I ona tak mówi, ale właściwie jest nietrzeźwa
Powiedziałem, tak czy siak, tak czy siak zostaw mnie samego
Więc tak czy siak, powiedziałeś to sobie, więc nie
Chcesz umrzeć
Dawaj, popełnij samobójstwo
Chcesz żyć, prawda?
Cóż, ja też chcę...
Dawaj, popełnij samobójstwo
Pragniesz żyć, ja wiem
Musisz chwycić ich za gardło
Jeśli chcesz umrzeć
Dawaj, nie przestawaj popełniać samobójstw
Chcesz żyć, prawda?
Cóż, ja też chcę
Ale ty nie wiesz, nie wiesz, że jej zależy
Jeśli tak mówisz, ale to nie do końca w porządku
Więc tak czy siak, tak czy siak, ona mnie zostawi
Więc tak czy siak, powiedziałeś to sobie, więc nie
To wy decydujecie
Wybierzcie, jeśli chcecie zostać przy życiu
Bądź zawsze w zasięgu wzroku
Nie mów, że nie możesz dostrzec wnętrza
Ale ty nie wiesz, I ja nie wiem, czy ją to obchodzi
I ona tak mówi, ale właściwie jest nietrzeźwa
Powiedziałem, tak czy siak, tak czy siak zostaw mnie samego
Więc tak czy siak, powiedziałeś to sobie, więc nie
Chcesz umrzeć
Dawaj, popełnij samobójstwo
Chcesz żyć, prawda?
Cóż, ja też chcę...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):