Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Carla's Dreams
Popularne teksty
10. Luna - Wild West
Carla's Dreams - Suna-ma
Suna-ma
Tekst dodał(a): adrianna1996
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adrianna1996
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SilverRose20
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Explozii intre noi, rupte din soare
Pe soare nu sunt ploi, ele cad doar intre noi
Esti fata buna, fiecare gram
Vreau sa fug de tine, sa nu te am
Urata s-acum s-auzi madam
Te-as fi cunoscut daca stiam
Ca te crezi una la suta de mii
Insta-facebook pentru copii
Urasc cand faci isterii
Dar mor de dor cand tu nu vii, nu
[Antonia:]
Tu mori de ciuda ca nu sunt a ta
Adica sunt cumva, da' pot pleca
Ma inviti pana la stele
Cand te porti ca un golan
Dar esti golanul meu original
[Antonia:]
Mi-ai furat primaveri, m-ai lasat fara puteri
Dar daca ma mai simti, si ma mai vrei
Suna-ma, suna-ma, suna-ma, suna-ma
Cat inca mai sunt aici
Mi-ai furat primaveri, m-ai lasat fara puteri
Dar daca ma mai simti si ma mai vrei
Suna-ma, suna-ma, suna-ma, suna-ma
Cat inca mai sunt aici
Iubitel, hulubas, puisor, iepuras
(Is multe pe pernele voastre)
Nu-i despre noi, nu, nu-i despre noi, nu
Doi nebuni indragostiti
Chiar daca dorul m-a scos din minti
Eu golanul tau, tu urata mea
Iti spun te iubesc, dar printre dinti
[Antonia:]
Tu mori de ciuda ca nu sunt a ta
Adica sunt cumva, da' pot pleca
Ma inviti pana la stele
Cand te porti ca un golan
Dar esti golanul meu original
[Antonia:]
Mi-ai furat primaveri, m-ai lasat fara puteri
Dar daca ma mai simti si ma mai vrei
Suna-ma, suna-ma, suna-ma, suna-ma
Cat inca mai sunt aici
Mi-ai furat primaveri, m-ai lasat fara puteri
Dar daca ma mai simti si ma mai vrei
Suna-ma, suna-ma, suna-ma, suna-ma
Cat inca mai sunt aici
Si ne facem de cap doar in pozitii de pat
Nu recunosti vreodata
Ca el respira prin ea,
Iar ea e rupta din coasta lui
Si lui nu, nu-i vine sa creada
Dar dragostea invinge totul
Numai cand dragostea-i oarba, dar tu
[Antonia:]
Mi-ai furat primaveri, m-ai lasat fara puteri
Dar daca ma mai simti si ma mai vrei
Suna-ma, suna-ma, suna-ma, suna-ma
Cat inca mai sunt aici
Mi-ai furat primaveri, m-ai lasat fara puteri
Dar daca ma mai simti si ma mai vrei
Suna-ma, suna-ma, suna-ma, suna-ma
Cat inca mai sunt aici
Suna-ma, suna-ma
Suna-ma, suna-ma
Pe soare nu sunt ploi, ele cad doar intre noi
Esti fata buna, fiecare gram
Vreau sa fug de tine, sa nu te am
Urata s-acum s-auzi madam
Te-as fi cunoscut daca stiam
Ca te crezi una la suta de mii
Insta-facebook pentru copii
Urasc cand faci isterii
Dar mor de dor cand tu nu vii, nu
[Antonia:]
Tu mori de ciuda ca nu sunt a ta
Adica sunt cumva, da' pot pleca
Ma inviti pana la stele
Cand te porti ca un golan
Dar esti golanul meu original
[Antonia:]
Mi-ai furat primaveri, m-ai lasat fara puteri
Dar daca ma mai simti, si ma mai vrei
Suna-ma, suna-ma, suna-ma, suna-ma
Cat inca mai sunt aici
Mi-ai furat primaveri, m-ai lasat fara puteri
Dar daca ma mai simti si ma mai vrei
Suna-ma, suna-ma, suna-ma, suna-ma
Cat inca mai sunt aici
Iubitel, hulubas, puisor, iepuras
(Is multe pe pernele voastre)
Nu-i despre noi, nu, nu-i despre noi, nu
Doi nebuni indragostiti
Chiar daca dorul m-a scos din minti
Eu golanul tau, tu urata mea
Iti spun te iubesc, dar printre dinti
[Antonia:]
Tu mori de ciuda ca nu sunt a ta
Adica sunt cumva, da' pot pleca
Ma inviti pana la stele
Cand te porti ca un golan
Dar esti golanul meu original
[Antonia:]
Mi-ai furat primaveri, m-ai lasat fara puteri
Dar daca ma mai simti si ma mai vrei
Suna-ma, suna-ma, suna-ma, suna-ma
Cat inca mai sunt aici
Mi-ai furat primaveri, m-ai lasat fara puteri
Dar daca ma mai simti si ma mai vrei
Suna-ma, suna-ma, suna-ma, suna-ma
Cat inca mai sunt aici
Si ne facem de cap doar in pozitii de pat
Nu recunosti vreodata
Ca el respira prin ea,
Iar ea e rupta din coasta lui
Si lui nu, nu-i vine sa creada
Dar dragostea invinge totul
Numai cand dragostea-i oarba, dar tu
[Antonia:]
Mi-ai furat primaveri, m-ai lasat fara puteri
Dar daca ma mai simti si ma mai vrei
Suna-ma, suna-ma, suna-ma, suna-ma
Cat inca mai sunt aici
Mi-ai furat primaveri, m-ai lasat fara puteri
Dar daca ma mai simti si ma mai vrei
Suna-ma, suna-ma, suna-ma, suna-ma
Cat inca mai sunt aici
Suna-ma, suna-ma
Suna-ma, suna-ma
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieEksplozje między nami, załamanie słońca
Słońce nie jest ciężkie, ono spada wprost między nas
Jesteś dobrą dziewczyną, w każdym gramie
Chcę od ciebie uciec, żeby ciebie nie mieć
Jestem okropny, teraz tak do wiadomości, madame
Wiedziałbym jeśli bym wiedział wcześniej
Że myślisz na sto procent
Insta-Facebook dla dzieci
Nienawidzę kiedy histeryzujesz
Ale umarłbym błądząc jeśli byś nie nadeszła, nie
[Antonia:]
Umierasz z zazdrości bo nie jestem twoja
W jakiś sposób tak, mogłabym odejść
Zaprosiłeś mnie w gwiazdy
Zachowując się jak zbir
Ale jesteś moim wyjątkowym zbirem
[Antonia:]
Ukradłeś mi wiosny, zostawiłeś bezsilną
Ale jeśli jeszcze kiedyś mnie poczujesz i jeszcze kiedyś mnie zapragniesz
Zawołaj mnie, zawołaj mnie, zawołaj mnie, zawołaj mnie
Wciąż tu jestem
x2
Skarbie, kochanie, maleństwo, króliczku
(jest wiele na twoich poduszkach)
To nie o nas, nie, To nie o nas, nie
Dwoje szalonych kochanków
Nawet jeśli moje błądzenie doprowadziłoby mnie do szaleństwa
Ja twój zbir, ty moja brzydota
Powiem ci że kocham, ale przez zaciśnięte zęby
[Antonia:]
Umierasz z zazdrości bo nie jestem twoja
W jakiś sposób tak, mogłabym odejść
Zaprosiłeś mnie w gwiazdy
Zachowując się jak zbir
Ale jesteś moim wyjątkowym zbirem
[Antonia:]
Ukradłeś mi wiosny, zostawiłeś bezsilną
Ale jeśli jeszcze kiedyś mnie poczujesz i jeszcze kiedyś mnie zapragniesz
Zawołaj mnie, zawołaj mnie, zawołaj mnie, zawołaj mnie
Wciąż tu jestem
x2
Wygłupiamy się, tylko w łóżkowych pozycjach
Nigdy nie rozpoznajesz
Że on oddycha poprzez nią
A ona rozbiła się o jego wybrzeże
A on nie, on nie wierzy
Ale miłość pokona wszystko
Chyba, że miłość jest ślepa, ale ty
[Antonia:]
Ukradłeś mi wiosny, zostawiłeś bezsilną
Ale jeśli jeszcze kiedyś mnie poczujesz i jeszcze kiedyś mnie zapragniesz
Zawołaj mnie, zawołaj mnie, zawołaj mnie, zawołaj mnie
Wciąż tu jestem
x2
Zawołaj mnie, zawołaj mnie
Zawołaj mnie, zawołaj mnie
Słońce nie jest ciężkie, ono spada wprost między nas
Jesteś dobrą dziewczyną, w każdym gramie
Chcę od ciebie uciec, żeby ciebie nie mieć
Jestem okropny, teraz tak do wiadomości, madame
Wiedziałbym jeśli bym wiedział wcześniej
Że myślisz na sto procent
Insta-Facebook dla dzieci
Nienawidzę kiedy histeryzujesz
Ale umarłbym błądząc jeśli byś nie nadeszła, nie
[Antonia:]
Umierasz z zazdrości bo nie jestem twoja
W jakiś sposób tak, mogłabym odejść
Zaprosiłeś mnie w gwiazdy
Zachowując się jak zbir
Ale jesteś moim wyjątkowym zbirem
[Antonia:]
Ukradłeś mi wiosny, zostawiłeś bezsilną
Ale jeśli jeszcze kiedyś mnie poczujesz i jeszcze kiedyś mnie zapragniesz
Zawołaj mnie, zawołaj mnie, zawołaj mnie, zawołaj mnie
Wciąż tu jestem
x2
Skarbie, kochanie, maleństwo, króliczku
(jest wiele na twoich poduszkach)
To nie o nas, nie, To nie o nas, nie
Dwoje szalonych kochanków
Nawet jeśli moje błądzenie doprowadziłoby mnie do szaleństwa
Ja twój zbir, ty moja brzydota
Powiem ci że kocham, ale przez zaciśnięte zęby
[Antonia:]
Umierasz z zazdrości bo nie jestem twoja
W jakiś sposób tak, mogłabym odejść
Zaprosiłeś mnie w gwiazdy
Zachowując się jak zbir
Ale jesteś moim wyjątkowym zbirem
[Antonia:]
Ukradłeś mi wiosny, zostawiłeś bezsilną
Ale jeśli jeszcze kiedyś mnie poczujesz i jeszcze kiedyś mnie zapragniesz
Zawołaj mnie, zawołaj mnie, zawołaj mnie, zawołaj mnie
Wciąż tu jestem
x2
Wygłupiamy się, tylko w łóżkowych pozycjach
Nigdy nie rozpoznajesz
Że on oddycha poprzez nią
A ona rozbiła się o jego wybrzeże
A on nie, on nie wierzy
Ale miłość pokona wszystko
Chyba, że miłość jest ślepa, ale ty
[Antonia:]
Ukradłeś mi wiosny, zostawiłeś bezsilną
Ale jeśli jeszcze kiedyś mnie poczujesz i jeszcze kiedyś mnie zapragniesz
Zawołaj mnie, zawołaj mnie, zawołaj mnie, zawołaj mnie
Wciąż tu jestem
x2
Zawołaj mnie, zawołaj mnie
Zawołaj mnie, zawołaj mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Carla's Dreams feat. Antonia Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):