Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Carla`s Dreams - Beretta
Beretta
Tekst dodał(a): GodJudge
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nahlisas
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CCY94
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sub semnul interzis? Sigur.
Pe roșu aprins? Singur.
Cu ochii închiși? Sigur.
Îți las controlul, tu, ia-l.
În ape adânci? Nu, nu prea.
Loviți de stânci? Se pare că da...
Și poți să plângi, nu se va schimba nimic,
Eu vreau să mă scufund anume-așa, anume-aici.
Încet, încet... Pân' respirația va pierde orice sens
Și se va stinge și lumina de pe cer,
Până la capăt, până la capăt rămân
Amnezic, amnezic, amnezic fără motiv,
Ea este linia de finish - eu nu sunt deloc sportiv.
Eu nu știu cine bate-acum la ușa mea,
Eu sunt cu ea, eu sunt cu ea.
Cica-i oarbă și proastă iubirea.
Amnezic, amnezic, amnezic fără motiv,
Ea este linia de finish, eu nu sunt deloc sportiv.
Eu nu știu cine bate-acum la ușa mea,
Eu sunt cu ea, eu sunt cu ea.
Cică-i oarbă și proastă iubirea.
Picături pe-obraji? Plouă.
Ochii obosiți? Somnul.
Crăpături pe-asfalt număr, număr eu
Riști să fii iubit! Dar, lumea nu înseamnă omul.
Uneori per vers? Per fiecare vers!
Intriga e ștearsă! Și eu sunt șters...
Unde e culoarea ta? I-am dăruit-o ei.
Cine este ea? Dar tu cine ești să-ntrebi?
Încet, încet... Pân' respirația va pierde orice sens
Și se va stinge și lumina de pe cer,
Până la capăt, până la capăt rămân
Amnezic, amnezic, amnezic fără motiv,
Ea este linia de finish, eu nu sunt deloc sportiv.
Eu nu știu cine bate-acum la ușa mea,
Eu sunt cu ea, eu sunt cu ea.
Cică-i oarbă și proastă iubirea
Și eu știu c-ai vrea să stai, stai
După miezul nopții.
Te iubesc cum mă topeai tu.
Și eu știu c-ai vrea să stai, stai
Tu doar știi că simt.
Poate-ultima dată stai, stai.
Poate-ultima noapte.
Iartă-mă precum luptai tu.
Poate-ultima dată stai, stai.
Și e ultima limită, tu, spune ce vrei,
Dar știi că sunt
Amnezic, amnezic, amnezic fără motiv,
Ea este linia de finish - eu nu sunt deloc sportiv.
Eu nu știu cine bate-acum la ușa mea,
Eu sunt cu ea, eu sunt cu ea.
Cică-i oarbă și proastă iubirea
Pe roșu aprins? Singur.
Cu ochii închiși? Sigur.
Îți las controlul, tu, ia-l.
În ape adânci? Nu, nu prea.
Loviți de stânci? Se pare că da...
Și poți să plângi, nu se va schimba nimic,
Eu vreau să mă scufund anume-așa, anume-aici.
Încet, încet... Pân' respirația va pierde orice sens
Și se va stinge și lumina de pe cer,
Până la capăt, până la capăt rămân
Amnezic, amnezic, amnezic fără motiv,
Ea este linia de finish - eu nu sunt deloc sportiv.
Eu nu știu cine bate-acum la ușa mea,
Eu sunt cu ea, eu sunt cu ea.
Cica-i oarbă și proastă iubirea.
Amnezic, amnezic, amnezic fără motiv,
Ea este linia de finish, eu nu sunt deloc sportiv.
Eu nu știu cine bate-acum la ușa mea,
Eu sunt cu ea, eu sunt cu ea.
Cică-i oarbă și proastă iubirea.
Picături pe-obraji? Plouă.
Ochii obosiți? Somnul.
Crăpături pe-asfalt număr, număr eu
Riști să fii iubit! Dar, lumea nu înseamnă omul.
Uneori per vers? Per fiecare vers!
Intriga e ștearsă! Și eu sunt șters...
Unde e culoarea ta? I-am dăruit-o ei.
Cine este ea? Dar tu cine ești să-ntrebi?
Încet, încet... Pân' respirația va pierde orice sens
Și se va stinge și lumina de pe cer,
Până la capăt, până la capăt rămân
Amnezic, amnezic, amnezic fără motiv,
Ea este linia de finish, eu nu sunt deloc sportiv.
Eu nu știu cine bate-acum la ușa mea,
Eu sunt cu ea, eu sunt cu ea.
Cică-i oarbă și proastă iubirea
Și eu știu c-ai vrea să stai, stai
După miezul nopții.
Te iubesc cum mă topeai tu.
Și eu știu c-ai vrea să stai, stai
Tu doar știi că simt.
Poate-ultima dată stai, stai.
Poate-ultima noapte.
Iartă-mă precum luptai tu.
Poate-ultima dată stai, stai.
Și e ultima limită, tu, spune ce vrei,
Dar știi că sunt
Amnezic, amnezic, amnezic fără motiv,
Ea este linia de finish - eu nu sunt deloc sportiv.
Eu nu știu cine bate-acum la ușa mea,
Eu sunt cu ea, eu sunt cu ea.
Cică-i oarbă și proastă iubirea
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePod niedozwolonym znakiem? Jasne.
Na czerwonym świetle? Sam.
Z zamkniętymi oczami? Jasne.
Zostawiam cię pod kontrolą, ty, weź to.
W głębokich wodach? Nie, nie tak.
Uderzyć skały? Wygląda tak, że tak ...
I możesz płakać, to nic nie zmieni,
Chcę pogodzić się ze sobą ... tak ... tutaj - tutaj.
Powoli, powoli ... dopóki oddychanie nie straci żadnego znaczenia
A światło z nieba zostanie wyłączone,
Do końca do końca
Amnezja, amnezja, amnezja bez powodu,
Ona jest linią mety - nie jestem w ogóle sportowy.
Nie wiem, kto teraz puka do moich drzwi,
Jestem z nią, jestem z nią.
Miłość jest ślepa i bolesna.
Amnezja, amnezja, amnezja bez powodu,
Ona jest linią mety, nie jestem w ogóle sportowy.
Nie wiem, kto teraz puka do moich drzwi,
Jestem z nią, jestem z nią.
Ona jest bolesna i ślepa.
Krople na policzkach? Pada deszcz.
Zmęczone oczy? Sen.
Pęknięcia na asfalcie, numer I
Boli cię kochanie! Ale świat nie oznacza człowieka.
Czasami werset? Na każdy wiersz!
Intryga jest usuwana! I jestem usunięty ...
Gdzie jest twój kolor? Dałem jej ją.
Kim jest? Ale kim chcesz zapytać?
Powoli, powoli ... dopóki oddychanie nie straci żadnego znaczenia
A światło z nieba zostanie wyłączone,
Do końca do końca
Amnezja, amnezja, amnezja bez powodu,
Ona jest linią mety, nie jestem w ogóle sportowy.
Nie wiem, kto teraz puka do moich drzwi,
Jestem z nią, jestem z nią.
Miłość jest bolesna i ślepa
Wiem, że chcesz zostać, trzymaj się
Po północy.
Kocham cię jak wylałaś się na mnie.
Wiem, że chcesz zostać, trzymaj się
Po prostu wiesz, że czuję.
Być może ostatni raz tu siedzisz, czekaj.
To może być ostatnia noc.
Przepraszam za walkę.
Być może ostatni raz tu siedzisz, czekaj.
I to jest limit, ty, powiedz mi co chcesz,
Wiedz, że tu jestem.
Amnezja, amnezja, amnezja bez powodu,
Ona jest linią mety - nie jestem w ogóle sportowy.
Nie wiem, kto teraz puka do mojego domu,
Jestem z nią, jestem z nią.
Miłość jest zła i ślepa.
Na czerwonym świetle? Sam.
Z zamkniętymi oczami? Jasne.
Zostawiam cię pod kontrolą, ty, weź to.
W głębokich wodach? Nie, nie tak.
Uderzyć skały? Wygląda tak, że tak ...
I możesz płakać, to nic nie zmieni,
Chcę pogodzić się ze sobą ... tak ... tutaj - tutaj.
Powoli, powoli ... dopóki oddychanie nie straci żadnego znaczenia
A światło z nieba zostanie wyłączone,
Do końca do końca
Amnezja, amnezja, amnezja bez powodu,
Ona jest linią mety - nie jestem w ogóle sportowy.
Nie wiem, kto teraz puka do moich drzwi,
Jestem z nią, jestem z nią.
Miłość jest ślepa i bolesna.
Amnezja, amnezja, amnezja bez powodu,
Ona jest linią mety, nie jestem w ogóle sportowy.
Nie wiem, kto teraz puka do moich drzwi,
Jestem z nią, jestem z nią.
Ona jest bolesna i ślepa.
Krople na policzkach? Pada deszcz.
Zmęczone oczy? Sen.
Pęknięcia na asfalcie, numer I
Boli cię kochanie! Ale świat nie oznacza człowieka.
Czasami werset? Na każdy wiersz!
Intryga jest usuwana! I jestem usunięty ...
Gdzie jest twój kolor? Dałem jej ją.
Kim jest? Ale kim chcesz zapytać?
Powoli, powoli ... dopóki oddychanie nie straci żadnego znaczenia
A światło z nieba zostanie wyłączone,
Do końca do końca
Amnezja, amnezja, amnezja bez powodu,
Ona jest linią mety, nie jestem w ogóle sportowy.
Nie wiem, kto teraz puka do moich drzwi,
Jestem z nią, jestem z nią.
Miłość jest bolesna i ślepa
Wiem, że chcesz zostać, trzymaj się
Po północy.
Kocham cię jak wylałaś się na mnie.
Wiem, że chcesz zostać, trzymaj się
Po prostu wiesz, że czuję.
Być może ostatni raz tu siedzisz, czekaj.
To może być ostatnia noc.
Przepraszam za walkę.
Być może ostatni raz tu siedzisz, czekaj.
I to jest limit, ty, powiedz mi co chcesz,
Wiedz, że tu jestem.
Amnezja, amnezja, amnezja bez powodu,
Ona jest linią mety - nie jestem w ogóle sportowy.
Nie wiem, kto teraz puka do mojego domu,
Jestem z nią, jestem z nią.
Miłość jest zła i ślepa.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Carla's Dreams Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Carla's Dreams, Alexandru Cotoi |
| Rok wydania: |
2017 |
| Ciekawostki: |
Carla's Dreams to rumuński artysta. Wykonał m.in. piosenki z INNA "P.O.H.U.I" |
Komentarze (0):