Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Carlos Rivera
Popularne teksty
13. Halsey - Lucky
Carlos Rivera - Serás
Serás
Tekst dodał(a): PYSKA512
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): APUESTO
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Vamos a escribirnos una historia
Para ti y para mí
Esas donde escondes en tu boca
Un millón de besos
Y vamos amarrándonos las manos
Y así no te vayas, no
Y desalojando los espacios
Y llenarlos con amor
Vamonos acercándonos
Despacio y sin temor
Vamos a perdernos en tu mar
Y serás mi compañía
En este invierno mi calor
Serás mi alegría
En esta guerra mi valor
Mi amor
Vamos a tratar de ser sinceros
Así no hay ningún error
Dentro de tus dudas y tus miedos
Y dejar fuera el dolor
Vamos a grabarnos las miradas
Reforzar la conexión
Que desde el momento de cruzarlas
Despertó la tentación
Vamonos acercándonos
Despacio y sin temor
Vamos a perdernos en tu mar
Y serás mi compañía
En este invierno mi calor
Serás mi alegría
En esta guerra mi valor
Y serás lo que el destino desidió
Lo que la magia descubrió
Aquel deseo que sí se cumplió
Mi compañía
En este invierno mi calor
Serás (mi compañía) mía, mía
En esta guerra mi valor
Con mi amor, mi amor
Para ti y para mí
Esas donde escondes en tu boca
Un millón de besos
Y vamos amarrándonos las manos
Y así no te vayas, no
Y desalojando los espacios
Y llenarlos con amor
Vamonos acercándonos
Despacio y sin temor
Vamos a perdernos en tu mar
Y serás mi compañía
En este invierno mi calor
Serás mi alegría
En esta guerra mi valor
Mi amor
Vamos a tratar de ser sinceros
Así no hay ningún error
Dentro de tus dudas y tus miedos
Y dejar fuera el dolor
Vamos a grabarnos las miradas
Reforzar la conexión
Que desde el momento de cruzarlas
Despertó la tentación
Vamonos acercándonos
Despacio y sin temor
Vamos a perdernos en tu mar
Y serás mi compañía
En este invierno mi calor
Serás mi alegría
En esta guerra mi valor
Y serás lo que el destino desidió
Lo que la magia descubrió
Aquel deseo que sí se cumplió
Mi compañía
En este invierno mi calor
Serás (mi compañía) mía, mía
En esta guerra mi valor
Con mi amor, mi amor
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNapiszmy swoją własną historię
O nas (dla nas)
Jedno z tych opowiadań gdzie
Na swych ustach skrywasz milion pocałunków
I połączmy nasze dłonie
Dzięki temu nie będziesz mogła odejść, nie
Usuńmy przestworza (uwolnijmy nasze serca)
Wypełniając je miłością
Zbliżmy się do siebie
Powoli i bez strachu
Zagubmy się w przestworzach twojego morza
I będziesz mą towarzyszką
Tej zimy mym ciepłem
Będziesz moją radością
Podczas tej wojny mą odwagą
Moją miłością
Postarajmy się być (wobec siebie) szczerzy
I tym sposobem nie będzie żadnych błędów
Pośród twych powątpiewań i obaw
Zostawiając ból za sobą
Utrwalmy nasze spojrzenia
Pogłębiając znajomość,
Która od czasu ich skrzyżowania
Wzbudziła pokusę
Zbliżmy się do siebie
Powoli i bez strachu
Zagubmy się w przestworzach twojego morza
I będziesz mą towarzyszką
Tej zimy mym ciepłem
Będziesz moją radością
Podczas tej wojny mą odwagą
I będziesz tą, o której zdecydowało przeznaczenie
Magicznym odkryciem (tym co odkryła magia)
Tamtym życzeniem, które naprawdę się spełniło
Mą towarzyszką
Tej zimy mym ciepłem
Będziesz (mą towarzyszką) moja, moja
Podczas tej wojny mą odwagą
Moją miłością, moją miłością
O nas (dla nas)
Jedno z tych opowiadań gdzie
Na swych ustach skrywasz milion pocałunków
I połączmy nasze dłonie
Dzięki temu nie będziesz mogła odejść, nie
Usuńmy przestworza (uwolnijmy nasze serca)
Wypełniając je miłością
Zbliżmy się do siebie
Powoli i bez strachu
Zagubmy się w przestworzach twojego morza
I będziesz mą towarzyszką
Tej zimy mym ciepłem
Będziesz moją radością
Podczas tej wojny mą odwagą
Moją miłością
Postarajmy się być (wobec siebie) szczerzy
I tym sposobem nie będzie żadnych błędów
Pośród twych powątpiewań i obaw
Zostawiając ból za sobą
Utrwalmy nasze spojrzenia
Pogłębiając znajomość,
Która od czasu ich skrzyżowania
Wzbudziła pokusę
Zbliżmy się do siebie
Powoli i bez strachu
Zagubmy się w przestworzach twojego morza
I będziesz mą towarzyszką
Tej zimy mym ciepłem
Będziesz moją radością
Podczas tej wojny mą odwagą
I będziesz tą, o której zdecydowało przeznaczenie
Magicznym odkryciem (tym co odkryła magia)
Tamtym życzeniem, które naprawdę się spełniło
Mą towarzyszką
Tej zimy mym ciepłem
Będziesz (mą towarzyszką) moja, moja
Podczas tej wojny mą odwagą
Moją miłością, moją miłością
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Carlos Rivera Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Carlos Rivera |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Carlos Rivera |
| Płyty: |
Yo Creo (2016) |
Komentarze (0):