Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Carlos Vives
Popularne teksty
18. Jennie - Mantra
Carlos Vives - La gota fria
La gota fria
Tekst dodał(a): olciaw
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): camyla
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): arrankikla
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Acordate Moralito de aquel día
que estuviste en Urumita
y no quisiste hacer parranda
Te fuiste de mañanita
sería de la misma rabia (bis)
En mis notas soy intenso
a mi nadie me corrije (bis)
para tocar con Lorenzo
mañana sábado, día e´ la Virgen (bis)
Me lleva el o me lo llevo yo
pa' que se acabe la vaina (bis)
Ay ! Morales a mi no me lleva
porque no me da la gana
Moralito a mi no me lleva
porque no me da la gana.
Qué cultura, que cultura va a tener
un indio yumeca
como Lorenzo Morales
que cultura va a tener si nació en los cardonales (bis).
Morales mienta mi mama
solamente pa' ofender (bis)
para que él también se ofenda
ahora le miento la de él. (bis)
Me lleva el o me lo llevo yo
pa' que se acabe la vaina (bis)
Ay Morales a mi no me lleva
Porque no me da la gana
Moralito a mi no me lleva
Porque no me da la gana
Moralito, Moralito se creía
que el a mí, que él a mí
me iba a ganar
Y cuando me oyó tocar
le cayo la gota fría (bis)
Al cabo e´ la compartía
el tiro le salió mal (bis)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZimna kropla
Przypomnij sobie Moralito tamten dzień
w którym odwiedziłeś Urumita
i nie chciałeś iść na imprezę
Wyszedłeś nad ranem
przez złość
W mojej muzyce jestem gwałtowny
Mnie nikt nie poprawia
Aby zagrać z Lorenzo
jutro sobota, dzień Najświętszej Panny
Zabierze mnie on lub zabiorę go ja
aby zakończył się ten spór
Aj! Morales nie może mnie zabrać
ponieważ nie mam na to ochoty
Moralito nie może mnie zabrać
ponieważ nie mam na to ochoty.
Co za wychowanie, co za wychowanie będzie miał
indianin yumeca
taki jak Lorenzo Morales
Co za wychowanie będzie miał skoro urodził się na pustyni
Morales, skłam mojej matce
tylko po to aby ją obrazić
aby on również został obrażony
ja go teraz przeklinam
Zabierze mnie on lub zabiorę go ja
aby zakończył się ten spór
Aj! Morales nie może mnie zabrać
ponieważ nie mam na to ochoty
Moralito nie może mnie zabrać
ponieważ nie mam na to ochoty.
Moralito, Moralito był pewien że, był pewien że
pokona mnie
I kiedy usłyszał mnie grającego
uronił zimną łzę
Po chwili jego rozdarcia
jego gra wychodziła mu źle.
Przypomnij sobie Moralito tamten dzień
w którym odwiedziłeś Urumita
i nie chciałeś iść na imprezę
Wyszedłeś nad ranem
przez złość
W mojej muzyce jestem gwałtowny
Mnie nikt nie poprawia
Aby zagrać z Lorenzo
jutro sobota, dzień Najświętszej Panny
Zabierze mnie on lub zabiorę go ja
aby zakończył się ten spór
Aj! Morales nie może mnie zabrać
ponieważ nie mam na to ochoty
Moralito nie może mnie zabrać
ponieważ nie mam na to ochoty.
Co za wychowanie, co za wychowanie będzie miał
indianin yumeca
taki jak Lorenzo Morales
Co za wychowanie będzie miał skoro urodził się na pustyni
Morales, skłam mojej matce
tylko po to aby ją obrazić
aby on również został obrażony
ja go teraz przeklinam
Zabierze mnie on lub zabiorę go ja
aby zakończył się ten spór
Aj! Morales nie może mnie zabrać
ponieważ nie mam na to ochoty
Moralito nie może mnie zabrać
ponieważ nie mam na to ochoty.
Moralito, Moralito był pewien że, był pewien że
pokona mnie
I kiedy usłyszał mnie grającego
uronił zimną łzę
Po chwili jego rozdarcia
jego gra wychodziła mu źle.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):