Teksty piosenek > C > Carly Rae Jepsen > Almost Said
2 579 047 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 556 oczekujących

Carly Rae Jepsen - Almost Said

Almost Said

Almost Said

Tekst dodał(a): lukaasz Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): EverSmille Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mona80 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I always want more
I’m never gonna get it
You’re gonna be the one
I never got that got away
And I’ll regret it
Just moment in time
But I can’t forget it
Yeah, we almost said it
If this is love, uuh
I should be dying
But I’m going downtown
Like I still care
Like I’m still trying
I said I was over you
But I’m lying
There, I almost said it
Every time you look at me
I say it silently
Oh, when will you wake up
And get it
This close, we almost said it
I know you’re not evil
So why do you tease me
Yeah, staying around
Here late at night
You don’t make it easy
It’s in my body language
Read me
We were this close
This close, yeah
And it’s like every time
You look at me
I say it silently
Oh, wake up, baby
Come and get it
This close, we almost said it
You say that you’re still not free
Well, I hear selectively
That still means somebody you might be
Oh, this close, yeah, yeah

You wrote me a song
I often play it
Depending on where
I am with you
I either love is or I hate it
We were just this close, but we couldn’t say it
We were this close

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zawsze chcę więcej
Nigdy Cię nie rozumiem
Będziesz tym jedynym
Nigdy nie uciekłam
I będę żałowała
Wystarczy chwila w czasie
Ale nie mogę zapomnieć
Tak, prawie to powiedzieliśmy
Jeśli to jest miłość, uuh
Powinnam teraz umierać
Ale jadę w stronę śródmieścia
Tak jakby mnie to jeszcze obchodziło
Tak jakbym nadal próbowała
Powiedziałam, że skończyłam z tobą
Ale kłamię
Tutaj prawie to powiedziałam

Za każdym razem kiedy patrzysz na mnie
Mówię to po cichu
Oh, kiedy się obudzisz
I weźmiesz to
Było tak blisko, prawie to powiedzieliśmy

Wiem, że nie jesteś zły
Więc dlaczego mi dokuczasz
Tak, zostajesz obok
Tutaj późno w nocy
Nie ułatwiasz tego
To jest w mojej mowie ciała
Czytaj mnie
Byliśmy tak blisko
Tak blisko, tak

I to jest tak, że za każdym razem
Kiedy patrzysz na mnie
Mówię to po cichu
Oh, kiedy się obudzisz
I weźmiesz to
Było tak blisko, prawie to powiedzieliśmy
Było tak blisko, prawie to powiedzieliśmy

Mówisz, że nie jesteś jeszcze wolny
Cóż, słyszałam to, selektywnie
To wciąż oznacza, że możesz kimś być
Oh, tak blisko, tak, tak

Napisałeś mi piosenkę
I często ją odtwarzam
W zależności od tego,
czy jestem z Tobą
I albo ją kocham albo nienawidzę
Byliśmy po prostu tak blisko, ale nie mogliśmy tego
powiedzieć
Byliśmy tak blisko

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Carly Rae Jepsen

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2012

Płyty:

Kiss

Komentarze (2):

ronniejonson 13.01.2014, 18:22
(+1)
jeju, cudowna aw

olaszan2003 4.05.2013, 21:18
(0)
całkiem fajna piosenka....

tekstowo.pl
2 579 047 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 556 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności