Teksty piosenek > C > Carly Rae Jepsen > Cut to the feeling
2 597 482 tekstów, 31 809 poszukiwanych i 538 oczekujących

Carly Rae Jepsen - Cut to the feeling

Cut to the feeling

Cut to the feeling

Tekst dodał(a): ravenqueen16 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): janina321 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): teninny9292 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
I had a dream, or was it real?
We crossed the line and it was on
(We crossed the line, it was on this time)
I've been denying how I feel
You've been denying what you want
(You want from me, talk to me baby)

[Pre-Chorus]
I want some satisfaction, take me to the stars
Just like, "ahhh"
A-a-ahhh!

[Chorus]
I wanna cut through the clouds, break the ceiling
I wanna dance on the roof, you and me alone
I wanna cut to the feeling, oh yeah
I wanna cut to the feeling, oh yeah
I wanna play where you play with the angels
I wanna wake up with you all in tangles, oh
I wanna cut to the feeling, oh yeah
I wanna cut to the feeling, oh yeah

[Verse 2]
Cancel your reservations
No more hesitations, this is on
(Can't make it stop, give me all you got)
I want it all or nothing
No more in-between, now give your
(Everything to me, let's get real baby)

[Pre-Chorus]
A chemical reaction, take me in your arms
And make me, "ahhh"
A-a-ahhh!

[Chorus]
I wanna cut through the clouds, break the ceiling
I wanna dance on the roof, you and me alone
I wanna cut to the feeling, oh yeah
I wanna cut to the feeling, oh yeah
I wanna play where you play with the angels
I wanna wake up with you all in tangles, oh
I wanna cut to the feeling, oh yeah
I wanna cut to the feeling, oh yeah

[Bridge]
Take me to emotion, I want to go all the way
Show me devotion and take me all the way
Take me to emotion, I want to go all the way
Show me devotion and take me all the way
All the way, all the way, all the way
Take me all the way, a-a-ahhh!

[Chorus]
I wanna cut through the clouds, break the ceiling
I wanna dance on the roof, you and me alone
I wanna cut to the feeling, oh yeah
I wanna cut to the feeling, oh yeah
I wanna play where you play with the angels
I wanna wake up with you all in tangles, oh
I wanna cut to the feeling, oh yeah
I wanna cut to the feeling, oh yeah

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Wiersz 1]
Miałam sen, czy to było prawdziwe?
Przekroczyliśmy linię i to było
(Przekroczyliśmy linię, to było w jednym czasie)
Odmawiałam, jak się czuję
Odmawiasz tego, co chcesz
(Chcesz ode mnie, porozmawiaj ze mną skarbie)

[Pre-Chorus]
Chcę satysfakcji, zabierz mnie do gwiazd
Tak jak "ahhh"
A-ahhh!

[Chór]
Chcę przeciąć chmury, złamać sufit
Chcę tańczyć na dachu, ty i ja sami
Chcę pociąć to uczucie, och
Chcę pociąć to uczucie, och
Chcę grać, gdzie grasz z aniołami
Chcę obudzić się z tobą w splocie, och
Chcę pociąć to uczucie, och
Chcę pociąć to uczucie, och

[Wiersz 2]
Anuluj rezerwację
Nie ma więcej wahania, to jest włączone
(Nie mogę tego zatrzymać, daj mi wszystko, co masz)
Chcę to wszystko albo nic
Nic po środku, daj swoje
(Wszystko dla mnie, bądźmy realni skarbie)

[Pre-Chorus]
Reakcja chemiczna, weź mnie w ramiona
I zmień mnie "ahhh"
A-ahhh!

[Chór]
Chcę przeciąć chmury, złamać sufit
Chcę tańczyć na dachu, ty i ja sam
Chcę pociąć to uczucie, och
Chcę pociąć to uczucie, och
Chcę grać, gdzie grasz z aniołami
Chcę obudzić się z tobą w splocie, och
Chcę pociąć to uczucie, och
Chcę pociąć to uczucie, och

[Most]
Zabierz mnie do emocji, chcę iść cały czas
Pokaż mi oddanie i zabierz mnie ze sobą
Zabierz mnie do emocji, chcę iść cały czas
Pokaż mi oddanie i zabierz mnie ze sobą
Przez całą drogę, cały czas
Zabierz mnie do mnie, a-ahhh!

[Chór]
Chcę przeciąć chmury, złamać sufit
Chcę tańczyć na dachu, ty i ja sam
Chcę pociąć to uczucie, och
Chcę pociąć to uczucie, och
Chcę grać, gdzie grasz z aniołami
Chcę obudzić się z tobą w splocie, och
Chcę pociąć to uczucie, och
Chcę pociąć to uczucie, och

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Carly Rae Jepsen, Simon Wilcox, Nolan Lambroza

Edytuj metrykę
Muzyka:

Sir Nolan

Rok wydania:

2016

Wykonanie oryginalne:

Carly Rae Jepsen

Ciekawostki:

Utwór został napisany z myślą o albumie Carly "Emotion", ale został z niego usunięty. Potem zdecydowano, że jednak zostanie on wydany jako utwór promujący w USA film "Balerina" (amerykański tytuł "Leap!"). Stało się to 26 maja 2017 roku.

Ścieżka dźwiękowa:

RuPaul's Drag Race, Siesta Key Season 1, Love Island (US) Sezon 1

Komentarze (1):

Mmmmat 28.05.2017, 01:04
(0)
Carly nigdy nie zawodzi :) super utwór :)

tekstowo.pl
2 597 482 tekstów, 31 809 poszukiwanych i 538 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności