Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Carly Rae Jepsen
Popularne teksty
Carly Rae Jepsen - Hurt So Good
Hurt So Good
Tekst dodał(a): lukaasz
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olusia964
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marta333
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When you smile like a tease baby you don't even know
You don't even know
And my heart skips a beat darlin' every time you go
Every time you go
When you walk into the room
I can't speak and I can't move
You don't see me but you should
Why you gotta make it hurt so good?
I don't ever wanna let you go
We could take it fast or make it slow
I'm the friend that you misunderstood
Everyday is just a wish I could
Why you gotta make it hurt so good?
Why you gotta make it hurt so good?
All the girls on the block they come knocking at your door
Knocking at your door
You just stare out the window, what you waiting for?
What you waiting for?
Is it too late or too soon?
I'm right outside here wanting you
You don't see me, but you should
Why you gotta make it hurt so good?
I don't ever wanna let you go
We could take it fast or make it slow
I'm the friend that you misunderstood
Everyday is just a wish I could
Why you gotta make it hurt so good?
So good
Imagine you, imagine me
Together so happily
Imagine me, imagine you
Inside a dream I built for two
When you walk into the room
I can't speak and I can't move
You don't see me but you should
Why you gotta make it hurt so good?
I don't ever wanna let you go
We could take it fast or make it slow
I'm the friend that you misunderstood
Everyday is just a wish I could
Why you gotta make it hurt so good?
Why you gotta make it hurt so good?
You don't even know
And my heart skips a beat darlin' every time you go
Every time you go
When you walk into the room
I can't speak and I can't move
You don't see me but you should
Why you gotta make it hurt so good?
I don't ever wanna let you go
We could take it fast or make it slow
I'm the friend that you misunderstood
Everyday is just a wish I could
Why you gotta make it hurt so good?
Why you gotta make it hurt so good?
All the girls on the block they come knocking at your door
Knocking at your door
You just stare out the window, what you waiting for?
What you waiting for?
Is it too late or too soon?
I'm right outside here wanting you
You don't see me, but you should
Why you gotta make it hurt so good?
I don't ever wanna let you go
We could take it fast or make it slow
I'm the friend that you misunderstood
Everyday is just a wish I could
Why you gotta make it hurt so good?
So good
Imagine you, imagine me
Together so happily
Imagine me, imagine you
Inside a dream I built for two
When you walk into the room
I can't speak and I can't move
You don't see me but you should
Why you gotta make it hurt so good?
I don't ever wanna let you go
We could take it fast or make it slow
I'm the friend that you misunderstood
Everyday is just a wish I could
Why you gotta make it hurt so good?
Why you gotta make it hurt so good?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy sie uśmiechasz, mogę to poczuć a ty nawet tego nie wiesz, nawet tego nie wiesz
I moje serce na chwilę przestaje bić, kochanie za każdym razem gdy przechodzisz obok, przechodzisz obok
Kiedy wchodzisz do pomieszczenia
Nie mogę mówić nie moge sie ruszyć
Nie widzisz mnie, ale powinieneś
Dlaczego musisz mnie tak bardzo ranić
Nawet nie chce ci pozwolić odejśc
Powinniśmy wziać to powoli i na spokojnie
Boje się że tego nie zrozumiałeś
Każdego dnia to jest tylko życzenie żeby było
I dlaczego musisz mnie tak bardzo ranic
I dlaczego musisz mnie tak bardzo ranic
Wszystkie dziewczyny
Ida i pukaja do twoich drzwi
Pukaja do twoich drzwi
Ty tylko wyglądasz zza okna
Co na ciebie czeka
Co na ciebie czeka
Czy to jest za wczesnie czy za późno?
Jestem na zewnątrz, chcąc ciebie
Nie widzisz mnie, ale powinieneś
Dlaczego musisz mnie tak bardzo ranić
Nawet nie chce ci pozwolić odejśc
Powinniśmy wziać to powoli i na spokojnie
Boje się że tego nie zrozumiałeś
Każdego dnia to jest tylko życzenie żeby było
I dlaczego musisz mnie tak bardzo ranic
Wyobraź sobie ciebie, wyobraź sobie mnie
razem, tak szczęśliwych
Wyobraź sobie ciebie, wyobraź sobie mnie
Pośród snu, jak dobrze jest nam
Kiedy wchodzisz do pomieszczenia
Nie mogę mówić nie moge sie ruszyć
Nie widzisz mnie, ale powinieneś
Dlaczego musisz mnie tak bardzo ranić
Nawet nie chce ci pozwolić odejśc
Powinniśmy wziać to powoli i na spokojnie
Boje się że tego nie zrozumiałeś
Każdego dnia to jest tylko życzenie żeby było
I dlaczego musisz mnie tak bardzo ranic
I dlaczego musisz mnie tak bardzo ranic
I moje serce na chwilę przestaje bić, kochanie za każdym razem gdy przechodzisz obok, przechodzisz obok
Kiedy wchodzisz do pomieszczenia
Nie mogę mówić nie moge sie ruszyć
Nie widzisz mnie, ale powinieneś
Dlaczego musisz mnie tak bardzo ranić
Nawet nie chce ci pozwolić odejśc
Powinniśmy wziać to powoli i na spokojnie
Boje się że tego nie zrozumiałeś
Każdego dnia to jest tylko życzenie żeby było
I dlaczego musisz mnie tak bardzo ranic
I dlaczego musisz mnie tak bardzo ranic
Wszystkie dziewczyny
Ida i pukaja do twoich drzwi
Pukaja do twoich drzwi
Ty tylko wyglądasz zza okna
Co na ciebie czeka
Co na ciebie czeka
Czy to jest za wczesnie czy za późno?
Jestem na zewnątrz, chcąc ciebie
Nie widzisz mnie, ale powinieneś
Dlaczego musisz mnie tak bardzo ranić
Nawet nie chce ci pozwolić odejśc
Powinniśmy wziać to powoli i na spokojnie
Boje się że tego nie zrozumiałeś
Każdego dnia to jest tylko życzenie żeby było
I dlaczego musisz mnie tak bardzo ranic
Wyobraź sobie ciebie, wyobraź sobie mnie
razem, tak szczęśliwych
Wyobraź sobie ciebie, wyobraź sobie mnie
Pośród snu, jak dobrze jest nam
Kiedy wchodzisz do pomieszczenia
Nie mogę mówić nie moge sie ruszyć
Nie widzisz mnie, ale powinieneś
Dlaczego musisz mnie tak bardzo ranić
Nawet nie chce ci pozwolić odejśc
Powinniśmy wziać to powoli i na spokojnie
Boje się że tego nie zrozumiałeś
Każdego dnia to jest tylko życzenie żeby było
I dlaczego musisz mnie tak bardzo ranic
I dlaczego musisz mnie tak bardzo ranic
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Carly Rae Jepsen, Matthew Koma Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Matthew Koma |
| Rok wydania: |
2011/2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Carly Rae Jepsen |
| Płyty: |
Kiss |
Komentarze (0):