Teksty piosenek > C > Carly Rae Jepsen > Me And The Boys In The Band
2 597 482 tekstów, 31 809 poszukiwanych i 513 oczekujących

Carly Rae Jepsen - Me And The Boys In The Band

Me And The Boys In The Band

Me And The Boys In The Band

Tekst dodał(a): manny32 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chomik000 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): manny32 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
On the road for half the year
And I can't remember loneliness
And it feels like that says something about you
Or something 'bout me
Performance and the after party
And it took a little time I guess
But I found that I'm not thinking about you
Or thinking 'bout us

[Pre-Chorus]
Then we pack up, it's time to go
We'll do the whole damn thing tomorrow
In a new city, so pretty, let's go
Driving all night to make that show
I'll be a whole new girl tomorrow
It's a new city, so pretty, eyes closed

[Chorus]
We partied in the streets last night
Got a little deep last night
In our feelings, yeah
And I got a little me last night
I danced in the street last night
With the boys in the band
Just me and the boys in the band

[Verse 2]
Now and then a memory sparks
Like violins still break my heart
And I feel that says something about you
Or something about me
One day we will meet as friends
But I am not good at pretending
You were so good at pretending

[Pre-Chorus]
Hey, but now I pack up, it's time to go
We'll do the whole damn thing tomorrow
In a new city, so pretty, let's go
Driving all night to make that show
I'll be a whole new girl tomorrow
It's a new city, so pretty, eyes closed

[Chorus]
We partied in the streets last night
Got a little deep last night
In our feelings, yeah
And I got a little me last night
I danced in the street last night
With the boys in the band
Just me and the boys in the band (hey!)

[Post-Chorus]
So just take me to the stage
It's been home from the start
Summer nights, summer days
I've got the summer fun!
So just take me to the stage
It's been lit from the start
I need the summer fun
Just me and the boys in the band (hey!)

[Bridge]
(Hey!)
(Hey!)
Just me and the boys in the band (hey!)
Just me and the boys in the band

[Chorus]
We partied in the streets last night
Got a little deep last night
In our feelings, yeah (hey!)
And I got a little me last night
I danced in the street last night
With the boys in the band (With the boys in the band)
Just me and the boys in the band (hey!)

[Post-Chorus]
So just take me to the stage
It's been home from the start (hey!)
Summer nights, summer days (Just me and the boys)
I've got the summer fun (hey!)
So just take me to the stage
It's been lit from the start
Just me and the boys in the band (hey!)

[Outro]
On the road for half the year
And "Real Love" is just a song I guess
And it feels like that says something about you
Or something about me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Na ulicy przez pół roku
I nie pamiętam, co to samotność
I czuję, że to coś o tobie mówi
Albo coś o mnie
Występ i afterparty
Chyba trochę to zajęło czasu
Ale okazało się, że nie myślę o tobie
Ani o nas

Potem się pakujemy, pora iść
Jutro zrobimy tę całą cholerną rzecz
W nowym mieście, takim pięknym, chodźmy
Jedziemy przez całą noc by zrobić te show
Jutro będę zupełnie nową dziewczyną
To miasto jest nowe, takie piękne, oczy zamknięte

Zeszłej nocy imprezowaliśmy na ulicy
Trochę się zeszłej nocy wgłębiliśmy
W nasze uczucia, tak
I zeszłej nocy byłam taką ''małą mną''
Tańczyłam zeszłej nocy na ulicy
Z chłopakami z zespołu
Tylko ja i chłopcy z zespołu

Czasami pojawia się wspomnienie
Skrzypce nadal łamią moje serce
I czuję, że to coś o tobie mówi
Albo coś o mnie
Pewnego dnia spotkamy się jako przyjaciele
Ale nie jestem dobra w udawaniu
Ty byłeś taki dobry w udawaniu

Hej, ale teraz się pakuję, pora iść
Jutro zrobimy tę całą cholerną rzecz
W nowym mieście, takim pięknym, chodźmy
Jedziemy przez całą noc by zrobić te show
Jutro będę zupełnie nową dziewczyną
To miasto jest nowe, takie piękne, oczy zamknięte

Zeszłej nocy imprezowaliśmy na ulicy
Trochę się zeszłej nocy wgłębiliśmy
W nasze uczucia, tak
I zeszłej nocy byłam taką ''małą mną''
Tańczyłam zeszłej nocy na ulicy
Z chłopakami z zespołu
Tylko ja i chłopcy z zespołu

Więc po prostu zabierz mnie na scenę
Ona od samego początku była domem
Letnie noce, letnie dni
Bawię się na letnie sposoby!
Więc po prostu zabierz mnie na scenę
Ona od początku była świetna
Potrzebuję letniej zabawy
Tylko ja i chłopcy z zespołu

Tylko ja i chłopcy z zespołu
Tylko ja i chłopcy z zespołu

Zeszłej nocy imprezowaliśmy na ulicy
Trochę się zeszłej nocy wgłębiliśmy
W nasze uczucia, tak
I zeszłej nocy byłam taką ''małą mną''
Tańczyłam zeszłej nocy na ulicy
Z chłopakami z zespołu
Tylko ja i chłopcy z zespołu

Więc po prostu zabierz mnie na scenę
Ona od samego początku była domem
Letnie noce, letnie dni
Bawię się na letnie sposoby!
Więc po prostu zabierz mnie na scenę
Ona od początku była świetna
Potrzebuję letniej zabawy
Tylko ja i chłopcy z zespołu

Na ulicy przez pół roku
A ''Prawdziwa Miłość'' jest chyba tylko piosenką
I czuję, że to coś o tobie mówi
Albo coś o mnie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Travish Crowe,Carly Rae Jepsen & Jack Antonoff

Edytuj metrykę
Muzyka:

Travish Crowe,Carly Rae Jepsen & Jack Antonoff

Rok wydania:

2020

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 597 482 tekstów, 31 809 poszukiwanych i 513 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności