Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Carole King
Popularne teksty
Carole King - Been To Canaan
Been To Canaan
Tekst dodał(a): Kamszot
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cornelia1112
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kamszot
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Green fields and rolling hills
Room enough to do what we will
Sweet dreams of yestertime
Are running through my mind
Of a place I left behind
Been so long, I can't remember when
I've been to Canaan and I want to go back again
Been so long, I'm living till then
'Cause I've been to Canaan and I won't rest until I go back again
Though I'm content with myself
Sometimes I long to be somewhere else
I try to do what I can
But with our day-to-day demands
We all need a promised land
And it's been so long, I can't remember when
I've been to Canaan and I want to go back again
Been so long, I'm living till then
'Cause I've been to Canaan and I won't rest until I go back again
Oh, I want to be there in the wintertime
With a fireplace burning to warm me
And you to hold me when it's stormy
Been so long, I can't remember when
I've been to Canaan and I want to go back again
Been so long, I'm living till then
'Cause I've been to Canaan and I won't rest until I go back again
Room enough to do what we will
Sweet dreams of yestertime
Are running through my mind
Of a place I left behind
Been so long, I can't remember when
I've been to Canaan and I want to go back again
Been so long, I'm living till then
'Cause I've been to Canaan and I won't rest until I go back again
Though I'm content with myself
Sometimes I long to be somewhere else
I try to do what I can
But with our day-to-day demands
We all need a promised land
And it's been so long, I can't remember when
I've been to Canaan and I want to go back again
Been so long, I'm living till then
'Cause I've been to Canaan and I won't rest until I go back again
Oh, I want to be there in the wintertime
With a fireplace burning to warm me
And you to hold me when it's stormy
Been so long, I can't remember when
I've been to Canaan and I want to go back again
Been so long, I'm living till then
'Cause I've been to Canaan and I won't rest until I go back again
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZielone pola i pagórki
Wystarczająco dużo miejsca, by robić to, co chcemy
Słodkie marzenia o nieodległej przeszłości
Przelatują przez mój umysł
Marzenia o miejscu, które opuściłam
Minęło tyle czasu, nie mogę sobie przypomnieć, kiedy
Byłam w Kanaanie* i chcę tam znów wrócić
Minęło tyle czasu, żyję do tej pory
Bo byłam w Kanaanie i nie spocznę, póki znowu tam nie wrócę
Chociaż żyję ze sobą w zgodzie
Czasami pragnę być gdzieś indziej
Staram się, jak mogę
Ale z naszymi codziennymi wymaganiami
Wszyscy potrzebujemy ziemi obiecanej
Minęło tyle czasu, nie mogę sobie przypomnieć, kiedy
Byłam w Kanaanie i chcę tam znów wrócić
Minęło tyle czasu, żyję do tej pory
Bo byłam w Kanaanie i nie spocznę, póki znowu tam nie wrócę
Och, chcę się tam znaleźć podczas zimy
Przy rozpalonym kominku, który będzie mnie ogrzewał
I z tobą, trzymającym mnie, podczas burzy
Minęło tyle czasu, nie mogę sobie przypomnieć, kiedy
Byłam w Kanaanie i chcę tam znów wrócić
Minęło tyle czasu, żyję do tej pory
Bo byłam w Kanaanie i nie spocznę, póki znowu tam nie wrócę
*Kanaan - starożytna kraina; jej część wymieniana jest w Biblii jako ziemia obiecana
Wystarczająco dużo miejsca, by robić to, co chcemy
Słodkie marzenia o nieodległej przeszłości
Przelatują przez mój umysł
Marzenia o miejscu, które opuściłam
Minęło tyle czasu, nie mogę sobie przypomnieć, kiedy
Byłam w Kanaanie* i chcę tam znów wrócić
Minęło tyle czasu, żyję do tej pory
Bo byłam w Kanaanie i nie spocznę, póki znowu tam nie wrócę
Chociaż żyję ze sobą w zgodzie
Czasami pragnę być gdzieś indziej
Staram się, jak mogę
Ale z naszymi codziennymi wymaganiami
Wszyscy potrzebujemy ziemi obiecanej
Minęło tyle czasu, nie mogę sobie przypomnieć, kiedy
Byłam w Kanaanie i chcę tam znów wrócić
Minęło tyle czasu, żyję do tej pory
Bo byłam w Kanaanie i nie spocznę, póki znowu tam nie wrócę
Och, chcę się tam znaleźć podczas zimy
Przy rozpalonym kominku, który będzie mnie ogrzewał
I z tobą, trzymającym mnie, podczas burzy
Minęło tyle czasu, nie mogę sobie przypomnieć, kiedy
Byłam w Kanaanie i chcę tam znów wrócić
Minęło tyle czasu, żyję do tej pory
Bo byłam w Kanaanie i nie spocznę, póki znowu tam nie wrócę
*Kanaan - starożytna kraina; jej część wymieniana jest w Biblii jako ziemia obiecana
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1972 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):