Teksty piosenek > C > Carole King > Why Are You Leaving
2 598 142 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 892 oczekujących

Carole King - Why Are You Leaving

Why Are You Leaving

Why Are You Leaving

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cornelia1112 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaziuk19 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You told me that you had to go
You said you could not stay here
That being here just made you sad
For sunshine, ships and easy land
And you miss the pretty things you had
So what am I to tell you

Why are you leaving
Why are you leaving
And what's that secret sorrow that you're carrying

You said you were not born to win
But I don't think you mean it
That you think you'd better live alone
And gather people one by one
Oh, but when each new day is done
Will you turn and face my window

Why are you leaving
Why are you leaving
And what's that secret sorrow that you're carrying

As the day begins to fade
Electric lamps, they trick you
Into seeing faces on the wall
Old memories that you recall
And you're afraid you'll lose them all
And the promises they made you

Why are you leaving
Why are you leaving
And what's that secret sorrow that you're carrying

Why are you leaving
Why are you leaving
Why are you leaving
Why are you leaving

Why are you leaving
Why are you leaving

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powiedziałeś mi, że musisz iść
Powiedziałeś, że nie możesz tu zostać
Że przebywanie tu jedynie cię unieszczęśliwia
Sprawia, że tęsknisz za słońcem, statkami i łatwym życiem
I wzdychasz za tymi pięknymi rzeczami, które miałeś
Więc co ja mam ci powiedzieć?

Dlaczego odchodzisz?
Dlaczego odchodzisz?
I co to za sekretny smutek, który ze sobą nosisz?

Powiedziałeś, że nie urodziłeś się, by zwyciężyć
Ale nie sądzę, że naprawdę tak myślisz
Tak naprawdę nie uważasz, że lepiej jest żyć samotnie
Zmieniając ludzi jak rękawiczki
Och, ale czy kiedy skończy się kolejny dzień
Odwrócisz się i spojrzysz w moje okno?

Dlaczego odchodzisz?
Dlaczego odchodzisz?
I co to za sekretny smutek, który ze sobą nosisz?

Kiedy dzień się chyli się ku końcowi
Elektryczne lampy płatają ci figle
Ukazują na ścianie twarze
Stare wspomnienia, które wskrzeszasz
I boisz się, że stracisz je wszystkie
Razem z obietnicami, które ci złożyły

Dlaczego odchodzisz?
Dlaczego odchodzisz?
I co to za sekretny smutek, który ze sobą nosisz?

Dlaczego odchodzisz?
Dlaczego odchodzisz?
Dlaczego odchodzisz?
Dlaczego odchodzisz?

Dlaczego odchodzisz?
Dlaczego odchodzisz?

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 598 142 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 892 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności